Note 489: _Eginh. Annal. A° 812._

En ce temps fu occis Nicephore l'empereur de Constantinoble en la guerre

qu'il menoit contre les Bulgres. Mainte noble victoire eut eue et maintes

grans batailles eut fornies en son temps. Après luy receut l'empire un sien

gendre qui avoit nom Michiau. Les messages l'empereur Charlemaines qui au

temps Nicephore eurent là esté envoiés receut et congéa; ses propres

messages l'évesque Michiel, Théodoine et Asaphie renvoia à l'empereur pour

confermer paix et aliances. A Ais-la-Chapelle vindrent en la présence

l'empereur; profondément s'inclinèrent, et en langue de Grec l'appellèrent

Basilée. Ce fut le salut qu'ils luy rendirent selon leur manière. La forme

de l'aliance receurent par escript. Congié prindrent à tant et s'en

retournèrent à Romme. Le libelle de celle aliance receurent de l'apostole

Lyon qui les conferma par son seel.

En ce temps assembla parlement l'empereur à Ais-la-Chapelle. Bernart son

nepveu, fils le roy Pepin, envoia en Lombardie; et pour ce que parolles

estoient que la navie d'Espaigne et d'Aufrique devoit arriver pour dégaster

Italie, il commanda Balan, le fils Bernart, son oncle qu'il i fust

tousjours avec luy jusques à tant qu'il veist sé c'estoit voir ou mensonge.

Vérité fu toutes voies qu'elle vint, ainsi comme renommée l'avoit devant

consonné; l'une partie arriva en Sardaigne et l'autre en Corse.

En ce temps meisme arriva une navie de Danois (qui sont appellés Normans)

en une isle qui a nom Irlande, et marchise à Escoce. Aux gens du païs se

combatirent, mais ils furent desconfis et occis en partie; et le remenant

s'en fouyt à grant meschief en leur païs. Paix et concorde fut faitte entre

l'empereur et Abulas roy des Sarrasins, et entre luy et Grimoart le duc de

Bonivent; par telle condicion que lui et sa terre feussent en sa subjection

et qu'il paieroit chascun an par manière de truage vingt et cinq mille

souls d'or[490].

Note 490: C'est de ce tribut long-temps payé à la France que vient

l'expression proverbiale tant prodiguée dans nos anciennes poésies de

l'_Or de Bonivent_.--_Truage_ ou _treuage_, formé de _tributum_, ou

plutôt du verbe _tribuere_.

En ce temps envoia l'empereur ses osts contre unes gens qui sont appellés

Wiltzes. Paix firent et donnèrent ostages Heriol et Raganfroy de

Dannemarche requistrent par leurs messages paix et concorde, et prièrent à

l'empereur qu'il envoiast Aminge leur frère que il tenoit par devers luy.

En celle année fu éclipse de soleil en la première ide de may, entre l'eure

de midi et de nonne.

Les grandes chroniques de France (2/6) selon que elles sont conservées en l'Eglise de Saint-Denis · 第 135 / 316 题