LETTER VII.

PARIS, September, 1805.

MY LORD:--I have read a copy of a letter from Madrid, circulated among

the members of our foreign diplomatic corps, which draws a most

deplorable picture of the Court and Kingdom of Spain. Forced into an

unprofitable and expensive war, famine ravaging some, and disease other

provinces, experiencing from allies the treatment of tyrannical foes,

disunion in his family and among his Ministers, His Spanish Majesty

totters on a throne exposed to the combined attacks of internal

disaffection and external plots, with no other support than the advice of

a favourite, who is either a fool or a traitor, and perhaps both.

As the Spanish monarchy has been more humbled and reduced during the

twelve years’ administration of the Prince of Peace than during the whole

period that it has been governed by Princes of the House of Bourbon, the

heir of the throne, the young Prince of Asturias, has, with all the

moderation consistent with duty, rank, and consanguinity, tried to remove

an upstart, universally despised for his immorality as, well as for his

incapacity; and who, should he continue some years longer to rule in the

name of Charles IV., will certainly involve his King and his country in

one common ruin. Ignorant and presumptuous, even beyond upstarts in

general, the Prince of Peace treats with insolence all persons raised

above him by birth or talents, who refuse to be his accomplices or

valets. Proud and certain of the protection of the Queen, and of the

weakness of the King, the Spanish nobility is not only humbled, provoked,

and wronged by him, but openly defied and insulted.

You know the nice principles of honour and loyalty that have always

formerly distinguished the ancient families of Spain. Believe me that,

notwithstanding what appearances indicate to the contrary, the Spanish

grandee who ordered his house to be pulled down because the rebel

constable had slept in it, has still many descendants, but loyal men

always decline to use that violence to which rebels always resort. Soon

after the marriage of the Prince of Asturias, in October, 1801, to his

cousin, the amiable Maria Theresa, Princess Royal of Naples, the ancient

Spanish families sent some deputies to Their Royal Highnesses, not for

the purpose of intriguing, but to lay before them the situation of the

kingdom, and to inform them of the real cause of all disasters. They

were received as faithful subjects and true patriots, and Their Royal

Highnesses promised every support in their power towards remedying the

evil complained of, and preventing, if possible, the growth of others.

The Princess of Asturias is a worthy granddaughter of Maria Theresa of

Austria, and seems to inherit her character as well as her virtues. She

agreed with her royal consort that, after having gained the affection of

the Queen by degrees, it would be advisable for her to insinuate some

hints of the danger that threatened their country and the discontent that

agitated the people. The Prince of Asturias was to act the same part

with his father as the Princess did with his mother. As there is no one

about the person of Their Spanish Majesties, from the highest lord to the

lowest servant, who is not placed there by the favourite, and act as his

spies, he was soon aware that he had no friend in the heir to the throne.

His conversation with Their Majesties confirmed him in this supposition,

and that some secret measures were going on to deprive him of the place

he occupied, if not of the royal favour. All visitors to the Prince and

Princess of Asturias were, therefore, watched by his emissaries; and all

the letters or memorials sent to them by the post were opened, read, and;

if contrary to his interest, destroyed, and their writers imprisoned in

Spain or banished to the colonies. These measures of injustice created

suspicion, disunion, and, perhaps, fear, among the members of the

Asturian cabal, as it was called; all farther pursuit, therefore, was

deferred until more propitious times, and the Prince of Peace remained

undisturbed and in perfect security until the rupture with your country

last autumn.

It is to be lamented that, with all their valuable qualities and feelings

of patriotism, the Prince and Princess of Asturias do not possess a

little dissimulation and more knowledge of the world. The favourite

tried by all means to gain their good opinion, but his advances met with

that repulse they morally deserved, but which, from policy, should have

been suspended or softened, with the hope of future accommodation.

Beurnonville, the Ambassador of our Court to the Court of Madrid, was

here upon leave of absence when war was declared by Spain against your

country, and his first secretary, Herman, acted as charge d’affaires.

This Herman has been brought up in Talleyrand’s office, and is both abler

and more artful than Beurnonville; he possesses also the full confidence

of our Minister, who, in several secret and pecuniary transactions, has

obtained many proofs of this secretary’s fidelity as well as capacity.

The views of the Cabinet of St. Cloud were, therefore, not lost sight of,

nor its interest neglected at Madrid.

I suppose you have heard that the Prince of Peace, like all other

ignorant and illiberal people, believes no one can be a good or clever

man who is not also his countryman, and that all the ability and probity

of the world is confined within the limits of Spain. On this principle

he equally detests France and England, Germany and Russia, and is,

therefore, not much liked by our Government, except for his imbecility,

which makes him its tool and dupe. His disgrace would not be much

regretted here, where we have it in our power to place or displace

Ministers in certain States, whenever and as often as we like. On this

occasion, however, we supported him, and helped to dissolve the cabal

formed against him; and that for the following reasons:

By the assurances of Beurnonville, Bonaparte and Talleyrand had been led

to believe that the Prince and Princess of Asturias were well affected to

France, and to them personally; and conceiving themselves much more

certain of this than of the good disposition of the favourite, though

they did not take a direct part against him, at the same time they did

not disclose what they knew was determined on to remove him from the helm

of affairs. During Beurnonville’s absence, however, Herman had formed an

intrigue with a Neapolitan girl, in the suite of Asturias, who,

influenced by love or bribes, introduced him into the Cabinet where her

mistress kept her correspondence with her royal parents. With a

pick-lock key he opened all the drawers, and even the writing-desk, in

which he is said to have discovered written evidence that, though the

Princess was not prejudiced against France, she had but an indifferent

opinion of the morality and honesty of our present Government and of our

present governors. One of these original papers Herman appropriated to

himself, and despatched to this capital by an extraordinary courier,

whose despatches, more than the rupture with your country, forced

Beurnonville away in a hurry from the agreeable society of gamesters and

prostitutes, chiefly frequented by him in this capital.

It is not and cannot be known yet what was the exact plan of the Prince

and Princess of Asturias and their adherents; but a diplomatic gentleman,

who has just arrived from Madrid, and who can have no reason to impose

upon me, has informed me of the following particulars:

Their Royal Highnesses succeeded perfectly in their endeavours to gain

the well-merited tenderness and approbation of their Sovereigns in

everything else but when the favourite was mentioned with any slight, or

when any insinuations were thrown out concerning the mischief arising

from his tenacity of power, and incapacity of exercising it with

advantage to the State. The Queen was especially irritated when such was

the subject of conversation or of remark; and she finally prohibited it

under pain of her displeasure. A report even reached Their Royal

Highnesses, that the Prince of Peace had demanded their separation and

separate confinement. Nothing could, therefore, be effected to impede

the progress of wickedness and calamity, but by some temporary measure of

severity. In this disagreeable dilemma, it was resolved by the cabal to

send the Queen to a convent, until her favourite had been arrested and

imprisoned; to declare the Prince of Asturias Regent during the King’s

illness (His Majesty then still suffered from several paralytic strokes),

and to place men of talents and patriotism in the place of the creatures

of the Prince of Peace. As soon as this revolution was organized, the

Queen would have been restored to full liberty and to that respect due to

her rank.

This plan had been communicated to our Ambassador, and approved of by our

Government; but when Herman in such an honest manner had inspected the

confidential correspondence of the Princess of Asturias, Beurnonville was

instructed by Talleyrand to, warn the favourite of the impending danger,

and to advise him to be beforehand with his enemies. Instead of telling

the truth, the Prince of Peace alarmed the King and Queen with the most

absurd fabrications; and assured Their Majesties that their son and their

daughter-in-law had determined not only to dethrone them, but to keep

them prisoners for life, after they had been forced to witness his

execution.

Indolence and weakness are often more fearful than guilt. Everything he

said was at once believed; the Prince and Princess were ordered under

arrest in their own apartments, without permission to see or correspond

with anybody; and so certain was the Prince of Peace of a complete and

satisfactory revenge for the attempt against his tyranny, that a frigate

at Cadiz was ready waiting to carry the Princess of Asturias back to

Naples. All Spaniards who had the honour of their Sovereigns and of

their country at heart lamented these rash proceedings; but no one dared

to take any measures to counteract them. At last, however, the Duke of

Montemar, grand officer to the Prince of Asturias, demanded an audience

of Their Majesties, in the presence of the favourite. He began by

begging his Sovereign to recollect that for the place he occupied he was

indebted to the Prince of Peace; and he called upon him to declare

whether he had ever had reason to suspect him either of ingratitude or

disloyalty. Being answered in the negative, he said that, though his

present situation and office near the heir to the throne was the pride

and desire of his life, he would have thrown it up the instant that he

had the least ground to suppose that this Prince ceased to be a dutiful

son and subject; but so far from this being the case, he had observed him

in his most unguarded moments--in moments of conviviality had heard him

speak of his royal parents with as much submission and respect as if he

had been in their presence. “If,” continued he, “the Prince of Peace has

said otherwise, he has misled his King and his Queen, being, no doubt,

deceived himself. To overthrow a throne and to seize it cannot be done

without accomplices, without arms, without money. Who are the

conspirators hailing the Prince as their chief? I have heard no name but

that of the lovely Princess, his consort, the partaker of his sentiments

as well as of his heart. And his arms? They are in the hands of those

guards his royal parent has given to augment the necessary splendour of

his rank. And as to his money? He has none but what is received from

royal and paternal munificence and bounty. You, my Prince,” said he to

the favourite (who seemed much offended at the impression the speech made

on Their Majesties), “will one day thank me, if I am happy enough to

dissuade dishonourable, impolitic, or unjust sentiments. Of the

approbation of posterity I am certain--”

“If,” interrupted the favourite, “the Prince of Asturias and his consort

will give up their bad counsellors, I hope Their Majesties will forget

and forgive everything with myself.”

“Whether Their Royal Highnesses,” replied the Duke of Montemar, “have

done anything that deserves forgiveness, or whether they have any

counsellors, I do not know, and am incompetent to judge; but I am much

mistaken in the character of Their Royal Highnesses if they wish to

purchase favour at the expense of confidence and honour. An order from

His Majesty may immediately clear up this doubt.”

The Prince of Peace was then ordered to write, in the name of the King,

to his children in the manner he proposed, and to command an answer by

the messenger. In half an hour the messenger returned with a letter

addressed to the favourite, containing only these lines:

“A King of Spain is well aware that a Prince and Princess of Asturias can

have no answer to give to such proposals or to such questions.”

After six days’ arrest, and after the Prince of Peace had in vain

endeavoured to discover something to inculpate Their Royal Highnesses,

they were invited to Court, and reconciled both to him and their royal

parents.

Memoirs of the Court of St. Cloud (Being secret letters from a gentleman at Paris to a nobleman in London) — Complete · 第 71 / 107 题