LETTER V.

PARIS, August, 1805.

MY LORD:--Thanks to Talleyrand’s political emigration, our Government has

never been in ignorance of the characters and foibles of the leading

members among the emigrants in England. Otto, however, finished their

picture, but added, some new groups to those delineated by his

predecessor. It was according to his plan that the expedition of Mehee

de la Touche was undertaken, and it was in following his instructions

that the campaign of this traitor succeeded so well in Great Britain.

Under the Ministry of Vergennes, of Montmorin, and of Delessart, Mehee

had been employed as a spy in Russia, Sweden, and Poland, and acquitted

himself perfectly to the satisfaction of his masters. By some accident

or other, Delessart discovered, however, in December, 1791, that he had,

while pocketing the money of the Cabinet of Versailles, sold its secrets

to the Cabinet of St. Petersburg. He, of course, was no longer trusted

as a spy, and therefore turned a Jacobin, and announced himself to

Brissot as a persecuted patriot. All the calumnies against this Minister

in Brissot’s daily paper, Le Patriote Francois, during January, February,

and March, 1792, were the productions of Mehee’s malicious heart and able

pen. Even after they had sent Delessart a State prisoner to Orleans, his

inveteracy continued, and in September the same year he went to

Versailles to enjoy the sight of the murder of his former master. Some

go so far as to say that the assassins were headed by this monster, who

aggravated cruelty by insult, and informed the dying Minister of the

hands that stabbed him, and to whom he was indebted for a premature

death.

To these and other infamous and barbarous deeds, Talleyrand was not a

stranger when he made Mehee his secret agent, and entrusted him with the

mission to England. He took, therefore, such steps that neither his

confidence could be betrayed, nor his money squandered. Mehee had

instructions how to proceed in Great Britain, but he was ignorant of the

object Government had in view by his mission; and though large sums were

promised if successful, and if he gave satisfaction by his zeal and

discretion, the money advanced him was a mere trifle, and barely

sufficient to keep him from want. He was, therefore, really distressed,

when he fixed upon some necessitous and greedy emigrants for his

instruments to play on the credulity of the English Ministers in some of

their unguarded moments. Their generosity in forbearing to avenge upon

the deluded French exiles the slur attempted to be thrown upon their

official capacity, and the ridicule intended to be cast on their private

characters, has been much approved and admired here by all liberal-minded

persons; but it has also much disappointed Bonaparte and Talleyrand, who

expected to see these emigrants driven from the only asylum which

hospitality has not refused to their misfortunes and misery.

Mehee had been promised by Talleyrand double the amount of the sums which

he could swindle from your Government; but though he did more mischief to

your country than was expected in this, and though he proved that he had

pocketed upwards of ten thousand English guineas, the wages of his

infamy, when he hinted about the recompense he expected here, Durant,

Talleyrand’s chef du bureau, advised him, as a friend, not to remind the

Minister of his presence in France, as Bonaparte never pardoned a

Septembrizer, and the English guineas he possessed might be claimed and

seized as national property, to compensate some of the sufferers by the

unprovoked war with England. In vain did he address himself to his

fellow labourer in revolutionary plots, the Counsellor of State, Real,

who had been the intermedium between him and Talleyrand, when he was

first enlisted among the secret agents; instead of receiving money he

heard threats; and, therefore, with as good grace as he could, he made

the best of his disappointment; he sported a carriage, kept a mistress,

went to gambling-houses, and is now in a fair way to be reduced to the

status quo before his brilliant exploits in Great Britain.

Real, besides the place of a Counsellor of State, occupies also the

office of a director of the internal police. Having some difference with

my landlord, I was summoned to appear before him at the prefecture of the

police. My friend, M. de Sab-----r, formerly a counsellor of the

Parliament at Rouen, happened to be with me when the summons was

delivered, and offered to accompany me, being acquainted with Real.

Though thirty persons were waiting in the antechamber at our arrival, no

sooner was my friend’s name announced than we were admitted, and I

obtained not only more justice than I expected, or dared to claim, but an

invitation to Madame Real’s tea-party the same evening. This justice and

this politeness surprised me, until my friend showed me an act of forgery

in his possession, committed by Real in 1788, when an advocate of the

Parliament, and for which the humanity of my friend alone prevented him

from being struck off the rolls, and otherwise punished.

As I conceived my usual societies and coteries could not approve my

attendance at the house of such a personage, I was intent upon sending an

apology to Madame Real. My friend, however, assured me that I should

meet in her salon persons of all classes and of all ranks, and many I

little expected to see associating together. I went late, and found the

assembly very numerous; at the upper part of the hall were seated

Princesses Joseph and Louis Bonaparte, with Madame Fouche, Madame

Roederer, the cidevant Duchesse de Fleury, and Marquise de Clermont. They

were conversing with M. Mathew de Montmorency, the contractor (a

ci-devant lackey) Collot, the ci-devant Duc de Fitz-James, and the

legislator Martin, a ci-devant porter: several groups in the several

apartments were composed of a similar heterogeneous mixture of ci-devant

nobles and ci-devant valets, of ci-devant Princesses, Marchionesses,

Countesses and Baronesses, and of ci-devant chambermaids, mistresses and

poissardes. Round a gambling-table, by the side of the ci-devant Bishop

of Autun, Talleyrand, sat Madame Hounguenin, whose husband, a ci-devant

shoeblack, has, by the purchase of national property, made a fortune of

nine millions of livres--L375,000. Opposite them were seated the

ci-devant Prince de Chalais, and the present Prince Cambaceres with the

ci-devant Comtesse de Beauvais, and Madame Fauve, the daughter of a

fishwoman, and the wife of a tribune, a ci-devant barber. In another

room, the Bavarian Minister Cetto was conferring with the spy Mehee de la

Touche; but observed at a distance by Fouche’s secretary, Desmarets, the

son of a tailor at Fontainebleau, and for years a known spy. When I was

just going to retire, the handsome Madame Gillot, and her sister, Madame

de Soubray, joined me. You have perhaps known them in England, where,

before their marriage, they resided for five years with their parents,

the Marquis and Marquise de Courtin; and were often admired by the

loungers in Bond Street. The one married for money, Gillot, a ci-devant

drummer in the French Guard, but who, since the Revolution, has, as a

general; made a large fortune; and the other united herself to a

ci-devant Abbe, from love; but both are now divorced from their husbands,

who passed them without any notice while they were chatting with me. I

was handing Madame Gillot to her carriage, when, from the staircase,

Madame de Soubray called to us not to quit her, as she was pursued by a

man whom she detested, and wished to avoid. We had hardly turned round,

when Mehee offered her his arm, and she exclaimed with indignation, “How

dare you, infamous wretch, approach me, when I have forbidden you ever to

speak to me? Had you been reduced to become a highwayman, or a

housebreaker, I might have pitied your infamy; but a spy is a villain who

aggravates guilt by cowardice and baseness, and can inspire no noble soul

with any other sentiment but abhorrence, and the most sovereign

contempt.” Without being disconcerted, Mehee silently returned to the

company, amidst bursts of laughter from fifty servants, and as many

masters, waiting for their carriages. M. de Cetto was among the latter,

but, though we all fixed our eyes steadfastly upon him, no alteration

could be seen on his diplomatic countenance: his face must surely be made

of brass or his heart of marble.

Memoirs of the Court of St. Cloud (Being secret letters from a gentleman at Paris to a nobleman in London) — Complete · 第 25 / 107 题