CHAPTER VI.

Roman Delusions and Customs--Augury--Election to the

Magistracy; Omens relative thereto--Tokens of

Futurity--Dire Misfortunes followed the Contempt of

Augurs--Drawing of Lots--Events foretold by reading

the first passage that turned up on opening a

Book--Lucky and Unlucky Stars--Fortune

Tellers--Dreams--Omens drawn from Appearance of parts

of Animals offered in Sacrifice--Sibylline Books,

Charms, and Incantations--Spirits going about to

observe Men's Actions--Unlucky Days--Dress of a

Bride--Marriage Ceremonies--Anointing Door-posts with

the Fat of Swine or of Wolves, and crossing the

Threshold--Fire and Water--Bridal Feast and Nuptial

Songs--Funeral Rites--Souls of Unburied Persons--The

Expiring Breath--Customs at a Deathbed; the Cypress

exhibited at Houses in which were Dead Bodies and

Funeral Observances--Hobgoblins and Lares--Purifying

with Water and Fire--Ghosts partial to Beans,

etc.--Offerings made to appease the Manes--Persons

reported to be Dead--Dead Bodies used for Magical

purposes.

The old Roman delusions and customs were as extraordinary as those of

any nation with which history has made us acquainted. The augurs

pretended to foretell future events from the flight of birds and the

chirping and feeding of fowls, and also from other appearances.

"Augurium" and "auspicium" were generally used promiscuously.

Auspicium was properly the foretelling of future events from the

inspection of birds; augurium from any omen or prodigy whatever. The

augurs are supposed to have derived tokens of futurity chiefly from

five sources--appearances in the heavens (such as thunder or

lightning), from the singing or flight of birds, from the feeding of

fowls, from the movements of quadrupeds, and from uncommon accidents.

The birds which chiefly gave omens by sound were ravens, crows, owls,

and cocks,--and those by flight, eagles and vultures. Contempt of the

augurs, and neglect of their intimations, were said to be followed by

dire misfortunes. Omens coming from the left were generally supposed

by the Romans to be lucky. Thunder on the left was regarded as a good

sign, and so was the cawing of a crow on the same side; but it was

considered more fortunate to hear the croaking of a raven on the right

than on the left. The Romans, as the Greeks had done before them, took

omens from quadrupeds crossing their path or appearing in unaccustomed

places. The augurs taught the people how to draw conclusions from

sneezing, spilling salt, and other accidents, called dira.

Drawing of lots was frequently resorted to by the Romans wishing to

pry into futurity. The lots were dice, or articles resembling those

instruments of chance. They were thrown into an urn filled with water,

or cast as dice in the ordinary way. If there was any difficulty in

ascertaining the import of the dice throwing, the priests were

employed to interpret. Future events were frequently inquired into by

an inquisitive person cutting the branch of a tree into small pieces,

and distinguishing them by certain marks, and then scattering them at

random on a white cloth. The searcher after knowledge having prayed to

the gods, took up the slips three times, and interpreted according to

the marks. Future events were often inquired into by reading the first

line or passage which happened to turn up on opening a book, or by

observing the stars. It was supposed to be lucky to be born under a

certain star, and unlucky to come into the world under another.

Astrologers were consulted regarding one's natal hour. Fortune-tellers

and books of fate were consulted on the most trivial occasions; and

persons aspiring to the magistracy, after saying their prayers in the

open air, had recourse to augury with the view of ascertaining whether

the gods favoured their cause.

Great attention was paid by the Romans to dreams, and persons of

disordered minds were supposed to possess the faculty of presaging

future events. Omens of futurity were also drawn from the appearance

of the entrails of animals offered in sacrifice to the gods. The flame

and smoke from the altar were noticed, and so were the circumstances

attending the driving, felling, and bleeding of the victim. Sibylline

books were inspected by appointment of the senate at perilous times,

as they were supposed to contain the fate of the Roman Empire. There

was something mysterious about the origin of the sibylline books. It

is reported that a woman called Amalthaea, from a foreign country, came

to Tarquin the Proud to sell nine sibylline books. Upon Tarquin

refusing to give her the price asked, she went away and burned three

of them. Returning soon after, she sought the same price for the

remaining six. Still the price was refused, and she went away and

burned other three books. She again came to the king, and demanded the

same price for the three unconsumed volumes as she had asked for the

nine. Tarquin, who first regarded the woman as a senseless old

creature, became surprised at her strange behaviour, and inquired at

the augurs what he should do. They advised him to give the woman the

price she demanded. The woman delivered the books, and, after desiring

that they should be carefully kept, disappeared, and was never seen

again.

The use of charms and incantations originated in the worship of the

heathen gods. As people in this country believe that spirits, good and

bad, go about at night, so did the Romans suppose that their gods went

up and down the earth during the night to observe the actions of men.

The priests and others, when engaged in acts of piety or important

business, took care, when turning, to move to the right. Every Roman

avoided repeating words of bad omen. Certain days were reckoned

unfortunate for the celebration of marriages. The month of May was

thought an unlucky time for marriages being solemnized. The most

fortunate time for weddings taking place was in the middle of June.

The dress of a bride on her marriage day was a long white robe and her

face was covered with a veil, in token of her modesty; her hair was

divided with the point of a spear into six locks, and she was crowned

with flowers. No marriage was celebrated before recourse to auspices.

The nuptial ceremony was performed in the bride's father's house, or

in the residence of the nearest relation. In the evening the bride was

conducted to her husband's house, taken thither apparently by force

from the arms of her mother or other relative, in memory of the

violence used to the Sabine women. Three boys, whose parents were

alive, attended her; two of them supported her by the arms, while the

third walked before, bearing a flambeau of pine or thorn.

Maid-servants followed with a distaff and wool, intimating that she

was to spin as matrons formerly did. Many relations and friends

attended the nuptial procession. The young men repeated jests and made

sport as she passed along. The bride bound the door-posts of her new

home with woollen fillets, and anointed them with the fat of swine or

wolves, to prevent enchantments. She was lifted over the threshold, or

lightly leaped over it, as it was thought ominous to put her foot upon

it, because the threshold was sacred to Vesta, the goddess of virgins.

Both she and her husband touched fire and water, as all things were

supposed to be produced from these two elements. With the water their

feet were bathed. The husband gave a feast, and musicians attended and

sang the nuptial song. After supper the bride was conducted to her

bed-chamber by matrons who had been only once married, and laid on her

couch, which was covered with flowers; songs were then sung by young

women before the chamber door till midnight. Next day another

entertainment was given by the husband, when presents were sent to the

bride by her friends and relations; and she began her family duties by

performing sacred rites.

Great attention was paid to funeral ceremonies. Many people believed

that the souls of the unburied were not admitted into the abodes of

the dead before they had wandered about the Styx at least a hundred

years. If one happened to discover an unburied body and did not throw

earth on it, he was compelled to expiate his crime by sacrificing a

hog to Ceres. When persons were at the point of death, their nearest

relation present endeavoured to catch the expiring breath with their

mouth, as they believed the soul or living principle went out by the

mouth. The nearest relation among the Romans closed the eyes and mouth

of the deceased, after putting money into the mouth for the ferryman

who was to take the soul of the dead over the lake it had to cross. A

branch of cypress placed at the door where the deceased lay, indicated

that there was a dead body within. People were invited to public

funerals by a herald. Magistrates and priests were supposed to be

violated by seeing a corpse, and therefore the dead were generally

buried at night with torch-light. At funeral processions pipers and

other musicians attended, and women sang the funeral song or the

praises of the deceased to the sound of the flute. By the law of the

twelve tables, the number of flute players was restricted to ten. Next

followed actors and buffoons, who danced and sang, while one of them

imitated the deceased's words and actions when alive. Before the

corpse there were carried the images of the deceased and of his

ancestors. The ancients buried their dead at their own houses, whence

arose the fear of hobgoblins, and a belief in lares, supposed to be

the souls of the deceased.

When the body was laid in the tomb, the people present were sprinkled

three times with pure water by the priest, and when the friends

returned home they were again sprinkled. Beans, lettuces, bread, eggs,

etc. were laid in the tombs, in the belief that the ghosts would come

and eat them. Offerings were made to appease the manes. If a person,

falsely reported to have been dead, returned home, he did not enter

his house by the door, but went into it through the roof. Dead bodies

were often violated for magical purposes, by stripping them of

valuable articles, or cutting off fingers, toes, or arms. Wax images

of deceased persons were made, and, after a variety of ridiculous

ceremonies, burned on piles, from the tops of which eagles were let

loose to convey to heaven the souls set free from the body.

The Mysteries of All Nations Rise and Progress of Superstition, Laws Against and Trials of Witches, Ancient and Modern Delusions Together with Strange Customs, Fables, and Tales · 第 6 / 73 章