III

Une nuit, quelques minutes avant l’avertissement si lugubre pour les

pontes en déveine, car il leur enlève tout espoir de _se refaire_: «Les

trois dernières, Messieurs!» je fus témoin d’un spectacle ineffaçable;

je fus le seul, sans doute, mais j’éprouvais ce sentiment qui remua les

joueurs endurcis et pétrifia jusqu’aux croupiers lorsque parut dans un

tripot le jeune homme à la _Peau de chagrin_ de Balzac. Celui que je

voyais n’était qu’un pauvre vieux, décemment vêtu d’effets râpés, la

détresse en redingote, plus poignante que celle en blouse parce qu’elle

veut se dissimuler. Qui était-ce? Un vieil employé vivant chétivement

d’une infime retraite? Un petit boutiquier ruiné par les grands

magasins? Il avait l’air honnête et doux. Qui l’avait poussé là? Un

billet à payer? Le terme en retard? Peut-être une robe convoitée par sa

femme ou ses filles? Qu’importe, et qui peut dire toutes les secrètes

misères qui rongent la vieillesse des humbles. Bref, il avait risqué

cent francs pièce par pièce, et la malchance s’était attachée à lui

comme elle s’attache aux timides, la fortune n’ayant de sourire que pour

les audacieux. Cent francs! la vie d’un mois pour lui et les siens! Tout

fondu, tout perdu, tout enlevé par le râteau fatal. Le désespoir

contractait sa face sillonnée de rides, la vieillissait davantage,

tandis que l’œil restait fixe, désolé, lamentable. Il quittait la table

maudite, il partait, du moins, il essayait de partir. Il faisait

quelques pas à reculons, mais, ses regards restaient attachés sur le

tapis couvert d’enjeux, et ces tas d’or épars, ces banknotes le

fascinaient. Il revenait alors pour se reculer encore, comptant et

recomptant machinalement de ses doigts fébriles, trois pièces de cinq

francs, tirées de son gousset.

--Pauvre diable! pensais-je, il va se faire _nettoyer_ à sec.

Non, tant mieux, il s’est arraché à la fatale contemplation, il

s’éloigne enfin, gagne d’un pas chancelant la porte. Mais, on l’arrête,

il s’est trompé, c’est par l’autre issue qu’il doit sortir.

_Les trois dernières, Messieurs!_

Ces mots semblent le secouer. Il se redresse, revient d’un pas délibéré

aux tables. A nouveau ses pièces sont fébrilement comptées. Trois

chances! oui, les trois dernières chances pour échapper peut-être au

suicide! Et le voici faisant le tour de la table assiégée de plusieurs

rangs de joueurs, cherchant une petite place, un coin, un interstice

pour passer le bras, glisser son humble mise sur _rouge_. C’est _noir_

qui sort. Plus que deux pièces. Il ponte à nouveau sur _rouge_ et écoute

haletant, ne pouvant voir le tapis, empêché par le dos des joueurs.

--_Trente-trois, noir, impair et passe!_ annonce le croupier.

Il n’entend que le mot _noir_. Perdu, encore perdu! Il porte la main à

son front et demeure là, hagard, les yeux démesurément ouverts sur le

cylindre.

--A qui le numéro _en plein_? demande le chef de partie.

Personne ne répond. Un numéro sortant, c’est 35 fois la mise, 175 francs

massés sur le gagnant.

--_La dernière, messieurs!_

Le cylindre tourne. Le vieux regarde toujours, roulant dans ses doigts

son unique pièce.

--_Rien ne va plus!_

--Rouge! crie-t-il, en même temps jetant son dernier écu, la seule

planche, dit Rousseau, entre vous et le suicide.

--_Trente-trois, noir, impair et passe!_

Ah! malheureux! malheureux! Partie sa dernière pièce, unique avoir,

suprême espérance, le repas de demain, peut-être le gîte de la nuit.

Il reste hébété, cloué au sol. Pourquoi s’obstine-t-il là? C’est fini.

Il entend le râteau ramener les pièces, il entend payer les mises

gagnantes, ou plutôt il n’entend rien; il est loin, bien loin, noyé,

englouti dans les profondes abîmes de son désespoir.

--A qui donc la masse du 33? demande une seconde fois le chef de partie.

On se retourne.--C’est à ce vieux monsieur.--On l’interroge. Il

balbutie, ne sait ce qu’on lui veut. On lui montre un tas d’or et de

banknotes.

--C’est à vous!

Il ne comprend pas.

--J’ai joué sur la rouge, dit-il.

--Mais votre pièce a roulé sur le 33, et, comme vous n’avez pas fait

d’objection, je l’y ai laissée, répond le croupier.

On pousse devant lui la masse.

--C’est à vous: prenez.

Il hésite; il saisit enfin de ses mains palpitantes, emplit ses poches,

pleurant, ahuri de bonheur. Il a gagné 6.300 francs!

On ne le revit plus jamais dans les salles.

Je crois que cette nuit-là, les croupiers mêmes furent émus.

Au pays de Cocagne · 第 23 / 65 题