My dear Fanny--I had a slight return of fever last night, which terminated

favourably, and I am now tolerably well, though weak from the small

quantity of food to which I am obliged to confine myself: I am sure a

mouse would starve upon it. Mrs. Wylie came yesterday. I have a very

pleasant room for a sick person. A Sofa bed is made up for me in the front

Parlour which looks on to the grass plot as you remember Mrs. Dilke's

does. How much more comfortable than a dull room up stairs, where one gets

tired of the pattern of the bed curtains. Besides I see all that

passes--for instance now, this morning--if I had been in my own room I

should not have seen the coals brought in. On Sunday between the hours of

twelve and one I descried a Pot boy. I conjectured it might be the one

o'Clock beer--Old women with bobbins and red cloaks and unpresuming

bonnets I see creeping about the heath. Gipsies after hare skins and

silver spoons. Then goes by a fellow with a wooden clock under his arm

that strikes a hundred and more. Then comes the old French emigrant (who

has been very well to do in France) with his hands joined behind on his

hips, and his face full of political schemes. Then passes Mr. David Lewis,

a very good-natured, good-looking old gentleman who has been very kind to

Tom and George and me. As for those fellows the Brickmakers they are

always passing to and fro. I mus'n't forget the two old maiden Ladies in

Well Walk who have a Lap dog between them that they are very anxious

about. It is a corpulent Little beast whom it is necessary to coax along

with an ivory-tipp'd cane. Carlo our Neighbour Mrs. Brawne's dog and it

meet sometimes. Lappy thinks Carlo a devil of a fellow and so do his

Mistresses. Well they may--he would sweep 'em all down at a run; all for

the Joke of it. I shall desire him to peruse the fable of the Boys and the

frogs: though he prefers the tongues and the Bones. You shall hear from me

again the day after to-morrow.

Your affectionate Brother

JOHN KEATS.

CXXXIV.--TO FANNY KEATS.

Wentworth Place [February 11, 1820].

My dear Fanny--I am much the same as when I last wrote. I hope a little

more verging towards improvement. Yesterday morning being very fine, I

took a walk for a quarter of an hour in the garden and was very much

refresh'd by it. You must consider no news, good news--if you do not hear

from me the day after to-morrow.

Your affectionate Brother

JOHN.

CXXXV.--TO FANNY KEATS.

Wentworth Place, Monday Morn.

[February 14, 1820.]

My dear Fanny--I am improving but very gradually and suspect it will be a

long while before I shall be able to walk six miles--The Sun appears half

inclined to shine; if he obliges us I shall take a turn in the garden this

morning. No one from Town has visited me since my last. I have had so many

presents of jam and jellies that they would reach side by side the length

of the sideboard. I hope I shall be well before it is all consumed. I am

vexed that Mr. Abbey will not allow you pocket money sufficient. He has

not behaved well--By detaining money from me and George when we most

wanted it he has increased our expenses. In consequence of such delay

George was obliged to take his voyage to England which will be L150 out of

his pocket. I enclose you a note--You shall hear from me again the day

after to-morrow.

Your affectionate Brother

JOHN.

CXXXVI.--TO JAMES RICE.

Wentworth Place, February 16, 1820.

My dear Rice--I have not been well enough to make any tolerable rejoinder

to your kind letter. I will, as you advise, be very chary of my health

and spirits. I am sorry to hear of your relapse and hypochondriac symptoms

attending it. Let us hope for the best, as you say. I shall follow your

example in looking to the future good rather than brooding upon the

present ill. I have not been so worn with lengthened illnesses as you

have, therefore cannot answer you on your own ground with respect to those

haunting and deformed thoughts and feelings you speak of. When I have

been, or supposed myself in health, I have had my share of them,

especially within the last year. I may say, that for six months before I

was taken ill I had not passed a tranquil day. Either that gloom

overspread me, or I was suffering under some passionate feeling, or if I

turned to versify, that acerbated the poison of either sensation. The

beauties of nature had lost their power over me. How astonishingly (here I

must premise that illness, as far as I can judge in so short a time, has

relieved my mind of a load of deceptive thoughts and images, and makes me

perceive things in a truer light),--how astonishingly does the chance of

leaving the world impress a sense of its natural beauties upon us! Like

poor Falstaff, though I do not "babble," I think of green fields; I muse

with the greatest affection on every flower I have known from my

infancy--their shapes and colours are as new to me as if I had just

created them with a superhuman fancy. It is because they are connected

with the most thoughtless and the happiest moments of our lives. I have

seen foreign flowers in hothouses, of the most beautiful nature, but I do

not care a straw for them. The simple flowers of our Spring are what I

want to see again.

Brown has left the inventive and taken to the imitative art. He is doing

his forte, which is copying Hogarth's heads. He has just made a purchase

of the Methodist Meeting picture, which gave me a horrid dream a few

nights ago. I hope I shall sit under the trees with you again in some such

place as the Isle of Wight. I do not mind a game of cards in a saw-pit or

waggon, but if ever you catch me on a stage-coach in the winter full

against the wind, bring me down with a brace of bullets, and I promise not

to 'peach. Remember me to Reynolds, and say how much I should like to hear

from him; that Brown returned immediately after he went on Sunday, and

that I was vexed at forgetting to ask him to lunch; for as he went towards

the gate, I saw he was fatigued and hungry.

I am, my dear Rice, ever most sincerely yours

JOHN KEATS.

I have broken this open to let you know I was surprised at seeing it on

the table this morning, thinking it had gone long ago.

CXXXVII.--TO FANNY KEATS.

[February 19, 1820.]

My dear Fanny--Being confined almost entirely to vegetable food and the

weather being at the same time so much against me, I cannot say I have

much improved since I wrote last. The Doctor tells me there are no

dangerous Symptoms about me, and quietness of mind and fine weather will

restore me. Mind my advice to be very careful to wear warm cloathing in a

thaw. I will write again on Tuesday when I hope to send you good news.

Your affectionate Brother

JOHN ----.

CXXXVIII.--TO JOHN HAMILTON REYNOLDS.

[February 23 or 25, 1820.]

My dear Reynolds--I have been improving since you saw me: my nights are

better which I think is a very encouraging thing. You mention your cold in

rather too slighting a manner--if you travel outside have some flannel

against the wind--which I hope will not keep on at this rate when you are

in the Packet boat. Should it rain do not stop upon deck though the

Passengers should vomit themselves inside out. Keep under Hatches from all

sort of wet.

I am pretty well provided with Books at present, when you return I may

give you a commission or two. Mr. B. C. has sent me not only his Sicilian

Story but yesterday his Dramatic Scenes--this is very polite, and I shall

do what I can to make him sensible I think so. I confess they teaze

me--they are composed of amiability, the Seasons, the Leaves, the Moons,

etc., upon which he rings (according to Hunt's expression), triple bob

majors. However that is nothing--I think he likes poetry for its own sake,

not his. I hope I shall soon be well enough to proceed with my faeries and

set you about the notes on Sundays and Stray-days. If I had been well

enough I should have liked to cross the water with you. Brown wishes you a

pleasant voyage--Have fish for dinner at the sea ports, and don't forget a

bottle of Claret. You will not meet with so much to hate at Brussels as at

Paris. Remember me to all my friends. If I were well enough I would

paraphrase an ode of Horace's for you, on your embarking in the seventy

years ago style. The Packet will bear a comparison with a Roman galley at

any rate.

Ever yours affectionately

J. KEATS.

CXXXIX.--TO FANNY KEATS.

Wentworth Place, Thursday.

[February 24, 1820.]

My dear Fanny--I am sorry to hear you have been so unwell: now you are

better, keep so. Remember to be very careful of your clothing--this

climate requires the utmost care. There has been very little alteration in

me lately. I am much the same as when I wrote last. When I am well enough

to return to my old diet I shall get stronger. If my recovery should be

delay'd long I will ask Mr. Abbey to let you visit me--keep up your

Spirits as well as you can. You shall hear soon again from me.

Your affectionate Brother

JOHN ----.

CXL.--TO CHARLES WENTWORTH DILKE.

[Hampstead, March 4, 1820.]

My dear Dilke--Since I saw you I have been gradually, too gradually

perhaps, improving; and though under an interdict with respect to animal

food, living upon pseudo victuals, Brown says I have pick'd up a little

flesh lately. If I can keep off inflammation for the next six weeks I

trust I shall do very well. You certainly should have been at Martin's

dinner, for making an index is surely as dull work as engraving. Have you

heard that the Bookseller is going to tie himself to the manger eat or not

as he pleases. He says Rice shall have his foot on the fender

notwithstanding. Reynolds is going to sail on the salt seas. Brown has

been mightily progressing with his Hogarth. A damn'd melancholy picture it

is, and during the first week of my illness it gave me a psalm-singing

nightmare, that made me almost faint away in my sleep. I know I am better,

for I can bear the Picture. I have experienced a specimen of great

politeness from Mr. Barry Cornwall. He has sent me his books. Some time

ago he had given his first publish'd book to Hunt for me; Hunt forgot to

give it and Barry Cornwall thinking I had received it must have thought me

a very neglectful fellow. Notwithstanding he sent me his second book and

on my explaining that I had not received his first he sent me that also. I

am sorry to see by Mrs. D.'s note that she has been so unwell with the

spasms. Does she continue the Medicines that benefited her so much? I am

afraid not. Remember me to her, and say I shall not expect her at

Hampstead next week unless the Weather changes for the warmer. It is

better to run no chance of a supernumerary cold in March. As for you, you

must come. You must improve in your penmanship; your writing is like the

speaking of a child of three years old, very understandable to its father

but to no one else. The worst is it looks well--no, that is not the

worst--the worst is, it is worse than Bailey's. Bailey's looks illegible

and may perchance be read; yours looks very legible and may perchance not

be read. I would endeavour to give you a fac-simile of your word

Thistlewood if I were not minded on the instant that Lord Chesterfield has

done some such thing to his son. Now I would not bathe in the same River

with Lord C. though I had the upper hand of the stream. I am grieved that

in writing and speaking it is necessary to make use of the same particles

as he did. Cobbett is expected to come in. O that I had two double

plumpers for him. The ministry are not so inimical to him but it would

like to put him out of Coventry. Casting my eye on the other side I see a

long word written in a most vile manner, unbecoming a Critic. You must

recollect I have served no apprenticeship to old plays. If the only copies

of the Greek and Latin authors had been made by you, Bailey and Haydon

they were as good as lost. It has been said that the Character of a Man

may be known by his handwriting--if the Character of the age may be known

by the average goodness of said, what a slovenly age we live in. Look at

Queen Elizabeth's Latin exercises and blush. Look at Milton's hand. I

can't say a word for Shakspeare's.

Your sincere friend

JOHN KEATS.

CXLI.--TO FANNY KEATS.

[March 20, 1820.]

My dear Fanny--According to your desire I write to-day. It must be but a

few lines, for I have been attack'd several times with a palpitation at

the heart and the Doctor says I must not make the slightest exertion. I

am much the same to-day as I have been for a week past. They say 'tis

nothing but debility and will entirely cease on my recovery of my strength

which is the object of my present diet. As the Doctor will not suffer me

to write I shall ask Mr. Brown to let you hear news of me for the future

if I should not get stronger soon. I hope I shall be well enough to come

and see your flowers in bloom.

Ever your most affectionate Brother

JOHN ----.

CXLII.--TO FANNY KEATS.

Wentworth Place, April 1 [1820].

My dear Fanny--I am getting better every day and should think myself quite

well were I not reminded every now and then by faintness and a tightness

in the Chest. Send your Spaniel over to Hampstead, for I think I know

where to find a Master or Mistress for him. You may depend upon it if you

were even to turn it loose in the common road it would soon find an owner.

If I keep improving as I have done I shall be able to come over to you in

the course of a few weeks. I should take the advantage of your being in

Town but I cannot bear the City though I have already ventured as far as

the west end for the purpose of seeing Mr. Haydon's Picture, which is just

finished and has made its appearance. I have not heard from George yet

since he left Liverpool. Mr. Brown wrote to him as from me the other

day--Mr. B. wrote two Letters to Mr. Abbey concerning me--Mr. A. took no

notice and of course Mr. B. must give up such a correspondence when as the

man said all the Letters are on one side. I write with greater ease than I

had thought, therefore you shall soon hear from me again.

Your affectionate Brother

JOHN ----.

CXLIII.--TO FANNY KEATS.

[April 1820.]

My dear Fanny--Mr. Brown is waiting for me to take a walk. Mrs. Dilke is

on a visit next door and desires her love to you. The Dog shall be taken

care of and for his name I shall go and look in the parish register where

he was born--I still continue on the mending hand.

Your affectionate Brother

JOHN ----.

CXLIV.--TO FANNY KEATS.

Wentworth Place, April 12 [1820].

My dear Fanny--Excuse these shabby scraps of paper I send you--and also

from endeavouring to give you any consolation just at present, for though

my health is tolerably well I am too nervous to enter into any discussion

in which my heart is concerned. Wait patiently and take care of your

health, being especially careful to keep yourself from low spirits which

are great enemies to health. You are young and have only need of a little

patience. I am not yet able to bear the fatigue of coming to Walthamstow,

though I have been to Town once or twice. I have thought of taking a

change of air. You shall hear from me immediately on my moving anywhere. I

will ask Mrs. Dilke to pay you a visit if the weather holds fine, the

first time I see her. The Dog is being attended to like a Prince.

Your affectionate Brother

JOHN.

CXLV.--TO FANNY KEATS.

[Hampstead, April 21, 1820.]

My dear Fanny--I have been slowly improving since I wrote last. The Doctor

assures me that there is nothing the matter with me except nervous

irritability and a general weakness of the whole system, which has

proceeded from my anxiety of mind of late years and the too great

excitement of poetry. Mr. Brown is going to Scotland by the Smack, and I

am advised for change of exercise and air to accompany him and give myself

the chance of benefit from a Voyage. Mr. H. Wylie call'd on me yesterday

with a letter from George to his mother: George is safe at the other side

of the water, perhaps by this time arrived at his home. I wish you were

coming to town that I might see you; if you should be coming write to me,

as it is quite a trouble to get by the coaches to Walthamstow. Should you

not come to Town I must see you before I sail, at Walthamstow. They tell

me I must study lines and tangents and squares and angles to put a little

Ballast into my mind. We shall be going in a fortnight and therefore you

will see me within that space. I expected sooner, but I have not been able

to venture to walk across the country. Now the fine Weather is come you

will not find your time so irksome. You must be sensible how much I regret

not being able to alleviate the unpleasantness of your situation, but

trust my dear Fanny that better times are in wait for you.

Your affectionate Brother

JOHN ----.

CXLVI.--TO FANNY KEATS.

Wentworth Place, Thursday [May 4, 1820].

My dear Fanny--I went for the first time into the City the day before

yesterday, for before I was very disinclined to encounter the scuffle,

more from nervousness than real illness; which notwithstanding I should

not have suffered to conquer me if I had not made up my mind not to go to

Scotland, but to remove to Kentish Town till Mr. Brown returns. Kentish

Town is a mile nearer to you than Hampstead--I have been getting gradually

better, but am not so well as to trust myself to the casualties of rain

and sleeping out which I am liable to in visiting you. Mr. Brown goes on

Saturday, and by that time I shall have settled in my new lodging, when I

will certainly venture to you. You will forgive me I hope when I confess

that I endeavour to think of you as little as possible and to let George

dwell upon my mind but slightly. The reason being that I am afraid to

ruminate on anything which has the shade of difficulty or melancholy in

it, as that sort of cogitation is so pernicious to health, and it is only

by health that I can be enabled to alleviate your situation in future. For

some time you must do what you can of yourself for relief; and bear your

mind up with the consciousness that your situation cannot last for ever,

and that for the present you may console yourself against the reproaches

of Mrs. Abbey. Whatever obligations you may have had to her you have none

now, as she has reproached you. I do not know what property you have, but

I will enquire into it: be sure however that beyond the obligation that a

lodger may have to a landlord you have none to Mrs. Abbey. Let the surety

of this make you laugh at Mrs. A.'s foolish tattle. Mrs. Dilke's Brother

has got your Dog. She is now very well--still liable to Illness. I will

get her to come and see you if I can make up my mind on the propriety of

introducing a stranger into Abbey's house. Be careful to let no fretting

injure your health as I have suffered it--health is the greatest of

blessings--with _health_ and _hope_ we should be content to live, and so

you will find as you grow older.

I am, my dear Fanny, your affectionate Brother

JOHN ----.

CXLVII.--TO CHARLES WENTWORTH DILKE.

[Hampstead, May 1820].

My dear Dilke--As Brown is not to be a fixture at Hampstead, I have at

last made up my mind to send home all lent books. I should have seen you

before this, but my mind has been at work all over the world to find out

what to do. I have my choice of three things, or at least two,--South

America, or Surgeon to an Indiaman, which last, I think, will be my fate.

I shall resolve in a few days. Remember me to Mrs. D. and Charles, and

your father and mother.

Ever truly yours

JOHN KEATS.

CXLVIII.--TO JOHN TAYLOR.

[Wesleyan Place, Kentish Town][114]

June 11 [1820].

My dear Taylor--In reading over the proof of St. Agnes's Eve since I left

Fleet Street, I was struck with what appears to me an alteration in the

seventh stanza very much for the worse. The passage I mean stands thus--

her maiden eyes incline

Still on the floor, while many a sweeping train

Pass by.

'Twas originally written--

her maiden eyes divine

Fix'd on the floor, saw many a sweeping train

Pass by.

My meaning is quite destroyed in the alteration. I do not use _train_ for

_concourse of passers by_, but for _skirts_ sweeping along the floor.

In the first stanza my copy reads, second line--

bitter _chill_ it was,

to avoid the echo _cold_ in the second line.

Ever yours sincerely

JOHN KEATS.

CXLIX.--TO CHARLES BROWN.

[Wesleyan Place, Kentish Town, June 1820.]

My dear Brown--I have only been to ----'s once since you left, when ----

could not find your letters. Now this is bad of me. I should, in this

instance, conquer the great aversion to breaking up my regular habits,

which grows upon me more and more. True, I have an excuse in the weather,

which drives one from shelter to shelter in any little excursion. I have

not heard from George. My book is coming out with very low hopes, though

not spirits, on my part. This shall be my last trial; not succeeding, I

shall try what I can do in the apothecary line. When you hear from or see

---- it is probable you will hear some complaints against me, which this

notice is not intended to forestall. The fact is, I did behave badly; but

it is to be attributed to my health, spirits, and the disadvantageous

ground I stand on in society. I could go and accommodate matters if I were

not too weary of the world. I know that they are more happy and

comfortable than I am; therefore why should I trouble myself about it? I

foresee I shall know very few people in the course of a year or two. Men

get such different habits that they become as oil and vinegar to one

another. Thus far I have a consciousness of having been pretty dull and

heavy, both in subject and phrase; I might add, enigmatical. I am in the

wrong, and the world is in the right, I have no doubt. Fact is, I have had

so many kindnesses done me by so many people, that I am cheveaux-de-frised

with benefits, which I must jump over or break down. I met ---- in town, a

few days ago, who invited me to supper to meet Wordsworth, Southey, Lamb,

Haydon, and some more; I was too careful of my health to risk being out at

night. Talking of that, I continue to improve slowly, but I think surely.

There is a famous exhibition in Pall-Mall of the old English portraits by

Vandyck and Holbein, Sir Peter Lely, and the great Sir Godfrey. Pleasant

countenances predominate; so I will mention two or three unpleasant ones.

There is James the First, whose appearance would disgrace a "Society for

the Suppression of Women;" so very squalid and subdued to nothing he

looks. Then, there is old Lord Burleigh, the high-priest of economy, the

political save-all, who has the appearance of a Pharisee just rebuffed by

a Gospel bon-mot. Then, there is George the Second, very like an

unintellectual Voltaire, troubled with the gout and a bad temper. Then,

there is young Devereux, the favourite, with every appearance of as slang

a boxer as any in the Court; his face is cast in the mould of

blackguardism with jockey-plaster. I shall soon begin upon "Lucy Vaughan

Lloyd."[115] I do not begin composition yet, being willing, in case of a

relapse, to have nothing to reproach myself with. I hope the weather will

give you the slip; let it show itself and steal out of your company. When

I have sent off this, I shall write another to some place about fifty

miles in advance of you.

Good morning to you. Yours ever sincerely

JOHN KEATS.

CL.--TO FANNY KEATS.

Friday Morn [Wesleyan Place, Kentish Town,

June 26, 1820.]

My dear Fanny--I had intended to delay seeing you till a Book which I am

now publishing was out,[116] expecting that to be the end of this week

when I would have brought it to Walthamstow: on receiving your Letter of

course I set myself to come to town, but was not able, for just as I was

setting out yesterday morning a slight spitting of blood came on which

returned rather more copiously at night. I have slept well and they tell

me there is nothing material to fear. I will send my Book soon with a

Letter which I have had from George who is with his family quite well.

Your affectionate Brother

JOHN ----.

CLI.--TO FANNY KEATS.

Mortimer Terrace,[117] Wednesday [July 5, 1820].

My dear Fanny--I have had no return of the spitting of blood, and for two

or three days have been getting a little stronger. I have no hopes of an

entire re-establishment of my health under some months of patience. My

Physician tells me I must contrive to pass the Winter in Italy. This is

all very unfortunate for us--we have no recourse but patience, which I am

now practising better than ever I thought it possible for me. I have this

moment received a Letter from Mr. Brown, dated Dunvegan Castle, Island of

Skye. He is very well in health and spirits. My new publication has been

out for some days and I have directed a Copy to be bound for you, which

you will receive shortly. No one can regret Mr. Hodgkinson's ill fortune:

I must own illness has not made such a Saint of me as to prevent my

rejoicing at his reverse. Keep yourself in as good hopes as possible; in

case my illness should continue an unreasonable time many of my friends

would I trust for my sake do all in their power to console and amuse you,

at the least word from me--You may depend upon it that in case my strength

returns I will do all in my power to extricate you from the Abbeys. Be

above all things careful of your health which is the corner stone of all

pleasure.

Your affectionate Brother

JOHN ----.

CLII.--TO BENJAMIN ROBERT HAYDON.

[Mortimer Terrace, July 1820.]

Letters of John Keats to His Family and Friends · 第 27 / 31 段