C. MANSFIELD INGLEBY.

Birmingham.

_"An" before "u" long._--I should be much obliged to any of my

fellow-students of "N. & Q." who would answer the following Query: What

is the reason of the increasingly prevailing custom of writing _an_

before words beginning with _u_ long, or with diphthongs having the sound

of _u_ long? Surely a written language is perfect in proportion as it

represents the spoken tongue; if so, this is one of the many instances

in which modern fashions are making English orthography still more

inconsistent than it was wont to be. It appears to me just as reasonable

to say "_an youthful_ (pronounced _yoothful_) person," as "_an useful_

(pronounced _yooseful_) person."

If there is a satisfactory reason for the practice, I shall be delighted

to be corrected but, if not, I would fain see the fashion "nipped in the

bud."

Notes and Queries, Number 202, September 10, 1853 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Geneologists, etc. · 第 54 / 148 题