The death of Elizabeth’s father in 1860 did not relieve the strain,

except by giving the family a clear title to Arrowhead; so, until

1866, the background of Melville’s life cannot be painted save in

dark colours. In spite of a personal interview with Lincoln in 1861,

Melville was again turned down for a consular post; and two years later

Melville finally decided to leave the Berkshires. To this end, he

purchased a house at 104 East Twenty-sixth Street, in New York, from

his brother, Allan, to whom he sold Arrowhead in part payment. But

misfortune persisted. In removing his household goods from Arrowhead,

the wagon was upset and he was thrown into the frozen ruts of the road.

The injury was so severe that Melville was forced to lie up for many

weeks in a near-by house, and in addition, to sap further his physical

health, the accident left him with a fear of carriage driving. So his

troubles piled up on him; and in the end, they grew so intolerable

that the humour of the whaleboat would return to him, and he would

smile again. I have painted in every sober and painful detail in the

background; the blacks, the dingy blues, the sear browns are the

dominant colours: true: but against this sordid groundwork one must not

build up a blacker foreground: on the contrary, there are occasional

flashes of warm colour or high light, and to leave them out would

falsify the whole picture.

There is a Micawber in all of us, not unfortunately. We may find

life disappointing without losing our taste for breaded veal cutlets

and stout. Overwhelmed by tragic experience, we may still laugh at

a hundred minor absurdities, as Melville no doubt laughed when he

discovered that in 1865 a firm of Philadelphia publishers, who had

taken over the rights to Israel Potter, had brought it out under the

new title of The Refugee, without Melville’s consent, and had set him

down as the author of two wholly imaginary books, The Two Captains and

The Man of the World! Through all his ailments, one infirmity helped

to counteract them, the infirmity of jocularity. He had one steady

comfort and mainstay which only the blackest incidents could erase for

more than a brief period: he had a sense of humour. More than that,

with a little encouragement, he had positive high spirits. If one

were not fully assured of this from a general knowledge of Melville’s

character, the letter he wrote to his brother Thomas in 1862 would

make this point plain: “Yesterday I received from Gansevoort your long

and very entertaining letter to Mamma from Pernambuco. Yes, it was

very entertaining. Particularly the account of that interesting young

gentleman whom you stigmatise for a jackass, simply because he improves

his opportunities in the way of sleeping, eating, and other commendable

customs. That’s the sort of fellow, it seems to me, to get along with.

For my part I love sleepy fellows, and the more ignorant the better.

Damn your wide-awake and knowing chaps. As for sleepiness, it is one

of the noblest qualities of humanity. There is something sociable

about it, too. Think of those sensible and sociable millions of good

fellows, all taking a long, friendly snooze together, under the sod--no

quarrels, no imaginary grievances, no envies, heartburnings, & thinking

how much better the other chap is off--none of this: but all equally

free-&-easy, they sleep away and reel off their nine knots an hour, in

perfect amity.”

Or again, after his accident in 1862, in a letter to Samuel Shaw, his

brother-in-law, the same grave bantering appears: “... I begin to

indulge in the pleasing idea that my life must needs be of some value.

Probably I consume a certain amount of oxygen, which unconsumed might

create some disturbance in nature. Be that as it may, I am going to

try and stick to the conviction named above. Now I have observed that

such an idea, once well-bedded in a man, is a wonderful conservator of

health and almost a prophecy of long life. I once, like other spoonies,

cherished a loose sort of notion that I did not care to live very long.

But I will frankly own that I have now no serious, no insuperable

objections to a respectable longevity. I don’t like the idea of being

left out night after night in a cold churchyard.”

The humour and the sentiments both remind one of another black writer,

a later one, the author of the Shropshire Lad: without losing his inner

thoughts, Melville could nevertheless paraphrase them into a happier

vernacular. Meanwhile, a deeper blackness had settled over the land,

matching, patch for patch, wound for wound, scar for scar, every ill

in Melville’s own body and soul. That darkness was the darkness of

the Civil War; and when it finally lifted, it disclosed a different

country, a different age, a different series of possibilities. The

Civil War was a dividing point in the life of the country, and a

dividing point in Melville’s life. It widened the distance between

Melville and his younger contemporaries and it sealed, with finality,

his own position in society. The provincial culture was overwhelmed;

and what came to take its place was not a genuine culture, but a shoddy

substitute, mere fustian of the spirit. He looked around him after the

worst had happened; and his words must have been Bartleby’s: I know

where I am. That very consciousness was enough to cut him off from the

new society.

CHAPTER ELEVEN: ALARUMS AND RETREATS

Between the provincial society into which Herman Melville was born and

the America in which he found himself at the time of the Civil War

there was a vast difference. The Civil War may in one sense be looked

upon as an attempt to preserve the ideological framework of the United

States at a time when its institutions were in a state of disruption,

and all its typical ways of life were being transformed. In that

the Civil War preserved this framework, upholding the Constitution,

confirming the union of the states, concentrating the powers of

government, it was successful: the union was saved. But the very act of

prosecuting the war confirmed the chaos and hastened the disruption,

so that what was saved was not freedom and equality, the freedom of

voluntary association and local initiative, the equality of access to

an unlimited amount of utilizable land: what was left was just the

opposite of these things, servility and inequality. Land and natural

resources, scattered broadcast during the Civil War under the Homestead

Act, and under various acts to promote railroad building, were turned

into exacting monopolies; and the government itself became the

principal agent for establishing and extending privilege. In less than

half a generation Walt Whitman was forced to modify many of his fondest

hopes for America: for with all these new agents of exploitation

dominant, there was no longer any way of distinguishing the American

proletariat from that of Europe, except in their independent manners--a

relic of an equality that had once been real.

The disruption symbolized by the Civil War was expressed in a hundred

ways; and when one examines these manifestations carefully they can

all be characterized by a single figure: the failure to achieve form.

One sees the difference between provincial and industrial America in

the political definition of their units: New England, for example, is

a natural region, like Brittany and Provence, with a mode of thought

and an institutional form based upon certain common geographic features

and cultural history; the new states and territories that were founded

beyond the Alleghenies had no form other than that expressed by the

arbitrary lines drawn by the surveyor: their content was simply so

many blank square miles. The older cities of the seaboard, with the

exception of Philadelphia, had a central nucleus which had grown out

of local needs and habits: the size of the blocks was determined by

the depth of the houses, the amount of garden space in the rear, the

traffic that would pass in the streets: in the new cities no customs

and habits played a part in the configuration of the city except those

of realty speculation: by 1850, St. Louis, Cincinnati, and Chicago

had all forfeited to the land-gambler sites originally set aside for

civic centres. In architecture, the failure to achieve form was equally

conspicuous: windows, doors, rooms, façades, even apart from their

grotesque efforts at decoration, all became gawky and ill-proportioned.

The energies of the country went into purely quantitative achievements:

their only formal equivalent was money. The production in tons of iron,

miles of steel rails, bushels of wheat, went up: cities increased in

size: but the iron was used for the preposterous fronts of office

buildings, the railroad served to deplete the hinterland, and the

cities were dingy firetraps of wood or dingier prisons of brownstone.

The war itself tore up and shot to pieces vast quantities of iron and

many miles of railroad, and sundry towns and villages: but that was

the true destination of all these quantitative efforts even in peace:

for industrialism produced only an occasional genuine form, like the

Eads Bridge, and for the most part its products were fit only to be

consumed hastily and replaced and destroyed again. No wonder this

civilization sweated day and night, without holidays, to produce its

evanescent goods; while, in the Middle Ages, the great cathedrals

and town halls were erected, without labour-saving machinery, in a

rude agricultural society which spent a third of its year in holidays

devoted to prayer, meditation, or festival. Where there is form and

culture, there is true conservation of energy through the arts: where

there is only energy, without end or form, the mechanism may be speeded

up indefinitely without increasing anything except the waste and

lost motion. Southern society, in which a provincial system of caste

and culture held together, produced factories and slave barracks, in

Charleston, for example, that maintained, uncorrupted, the forms of

its classic past: but outside these aristocratic backwaters, chaos was

dominant--and even in the South, one feels, it was only postponed.

In this sprawling, undisciplined America, a new type of character

was uppermost. Melville described this new type when he touched on

Ethan Allen in Israel Potter: “Allen,” he said, “seems to have been

a curious combination of a Hercules, a Joe Miller, a Bayard, and a

Tom Hyer. He was frank, bluff, companionable as a Pagan, convivial, a

Roman, hearty as a harvest. His spirit was essentially Western; and

herein is his peculiar Americanism; for the Western spirit is, or will

yet be (for no other can be) the true American.” It was a sign of the

waning of provincial faith that before the war everybody was eagerly

looking for this individual, this type, who would serve as a symbol

of unity. Even Emerson and Thoreau looked wistfully toward the rough

fellows of the frontier to express what was common to all Americans. A

provincial culture glories in its differences: the power to mould and

express them is its unique quality: a Jefferson, a Franklin, an Adams

were not only as far apart as Virginia, Philadelphia, and Boston: they

were as far apart, in many ways, as London, Paris, and Weimar. But

in the period before the war, the frontier type, Jackson, Harrison,

Clay, Frémont, Lincoln, was put forward as the sum of all our possible

Americas--albeit these figures were as far from the Swedes of Minnesota

or the Germans of Wisconsin as they were from the Gansevoorts and the

Randolphs. In a period of dissolution a false unity seems preferable

to no common bond at all; and in the uncertainty, the disintegration,

the dispersion of American society, under the vast tides of immigration

and the inexorable flow of the coal-and-iron civilization, political

Union became a compensatory symbol for all the social and cultural

fragmentation that existed.

The political and social results of the Civil War, as they have worked

out during the last two generations, have made us a little sceptical

of the sacred, unchallengeable shibboleths under which the war itself

was fought: we see that the prime issues of the great conflict were

silenced, rather than settled, by the decisive victory of the North.

Unfortunately, the South’s political contentions, which were partly

valid, were vitiated by the issue of slavery. Mid all the decisive

statesmanship displayed south of the Mason and Dixon line, no one was

firm enough or far-sighted enough, after Jefferson’s time, to see

that the holding of human beings in bondage, without hope or means

of escape, was an untenable anachronism: even the Russian autocracy

recognized that. The French Revolution had made this particular form of

human degradation unpalatable; like incest or tribal revenge, it could

not be related to a modern society. The burden of that institution,

indeed, belonged to the whole country: the great mistake of the South,

from 1830 onwards, was to assume as a divine necessity or benefit what

should have been shared with the rest of the country as an intolerable

evil--to be disposed of by some direct economic adjustment.

Melville had his misgivings about current political institutions; in

Mardi he pointed out that many of the boasted freedoms of America

were the product of free land and an uncrowded domain; and though he

was a republican, he recognized inequality, and had no hope of doing

away with those distinctions between man and man in a functional

capacity, which separate captain, mates, and crew. His own outlook was

emotionally patrician and aristocratic; but his years in the forecastle

had modified those feelings, and one needs some such compound word as

aristodemocracy to describe his dominant political attitude. Melville

may have had his moments of admiration for the gracious ways of the

South; but, quite properly, he regarded the United States as a place

where narrow tribalisms had been successfully dropped, where the entire

blood of Europe joined together from a thousand sources, the country

being not so much a nation in the old sense, as a world, a neighbourly

world; and he doubtless looked upon the Southern claim to independence

as a return to tribalism and narrowness.

Like most men of good will, Melville looked forward to a time when the

world itself would be federated into a whole, so that the conflicts

between peoples and tribes and communities, the inevitable and salutary

conflicts, would not take place on the physical plane--where they are

disastrous and prove nothing--but on the plane of culture. With this in

view, the breaking up of a federation is a mode of political atavism:

and the attempt reinforced Melville’s natural repugnance to slavery.

Unfortunately, the maintenance of a union by compulsive methods leads

to an enthronement of the powers of the central government, and a

diminution of a regional independence; the military strength of

the central government and its impudence in serving special groups

within the state, in turn becomes an obstacle to the pacification of

the world. Melville could scarcely anticipate this result; but his

philosophy had a place for the evil which dogs the footsteps of the

good, and when he said that America might turn out to be the Paul Jones

of nations, intrepid, unprincipled, reckless, predatory, with boundless

ambitions, civilized in externals but savage at heart, he may partly

have anticipated the outcome of that political supremacy he expected

the United States finally to attain. By the time the war opened, there

was established a certain fatalism in Melville’s mind which made him

lenient to the forces that seemed to him evil: they, too, in their

inscrutable way were obedient to another power.

Melville’s attitude towards the Civil War was, in sum, just the

opposite of Hawthorne’s; and if the men had been still in communication

during this period, it would probably have opened a final breach

between them. For Hawthorne, New England was as large a piece of

earth as he had any affection for, and whatever happened next, he

asserted in the early days of the conflict, he rejoiced that the old

Union was smashed. “We never were one people, and never really had a

country since the Constitution was founded.” There spoke the shrewd,

unshaken provincial. Hawthorne looked upon John Brown, moreover, as

a poisonous nuisance: for Melville he was a prophetic figure, whose

death made it impossible for the stabs of controversy to heal, whose

streaming beard was the very meteor of war. One may sum up Melville’s

political character by saying that his breeding and instincts were

those of a provincial; his superficial beliefs and attitudes were those

of a political unionist; and during the Civil War the latter were

uppermost, but not wholly so. Well might Walt Whitman describe the

war itself, and the temper of the society that ushered it in, by the

word “convulsiveness.” There was something arcane and uncontrollable

in these partisanships and antipathies: each fragment was thrown about

erratically, tangentially. It was war that produced war; and when the

active state at last came about, men settled to it with a sigh of

relief. War polarized these fragments: it gave an appearance of high

order to this chaos.

2

There is something paradoxical in the fact that Melville’s concern

over slavery and his fervour for the union should have come into

play during a period when he had become indifferent to most of the

nearest issues of life and convinced that existence itself was a

form of slavery. But one must not forget the anomalous nature of war

itself. In its instrumentalities, war is a denial of life: but in mood

and spirit war partly achieves all the things a humane or religious

mind cherishes: selflessness, contempt for creature habits and animal

comforts, nonchalance in the face of death, a willingness to give up

life cheerfully for an ideal end. If it is a sin, war is an heroic sin;

and who, exclaims Melville in Pierre, does not feel more warmly to

the Lord of Evil himself, than towards a petty shopkeeper, who daily

practices all the discreet and serviceable virtues? War is a malign,

ambiguous fulfilment of the things men permanently want in life--and

in its first flush, men forget its sordid accompaniments and its

disastrous results, and respond, not meanly, to its immediate stimulus.

There is no doubt that the prosecution of the war quickened Melville

and made him feel a purpose instead of the dull, fearful hollow of

an empty and respectable life. At forty-two, broken down in health,

unfit for active service, he watched these young men go forth in their

blue uniforms, with flushed faces and eager tread, a little enviously:

comradeship was a warm thing, even among the precious rapscallions

one might find in a whaler: it was an even deeper and warmer matter

among these young men who had shared sport together in their village,

or courted the same girl, or studied together under the same lamp at

college. These happy faces might be going to a picnic, to be pelted

with blossoms, not shrapnel:

Forever they slumber, young and fair,

The smile upon them as they died:

Their end attained, that end a height;

Life was to these a dream fulfilled

And death a starry night.

Unable to throw himself into battle, Melville followed the newspaper

accounts and the bulletins all the more closely. One pictures him

pacing the floor of his room at night, musing over Ball’s Bluff or

Antietam: there is no sleep in him during these racking days: the last

footsteps of a straggler die away in the street: no sound comes through

the air except the distant hoot of a boat on the North River; and

Melville’s mind plays back and forth across the days. Intermittently,

all the old glow would come back to him in these dark moments: he would

picture himself perhaps, borne by the tide of men at his back over an

earthworks, as he was borne in a whaleboat on the back of the lashing

whale. The reckless lift: the thrust: the yell of defiance: being

thrown down and struggling to rise again through a tangled drift of

legs and bodies: the shout of victory: the feeling of proud defiance:

the knowledge that death does not matter when one is at last, with all

one’s senses quickened, face to face with it. The whaleman’s joy: the

soldier’s joy: the joy of hard living and easy dying!

The war, with its heroism and defeat, was the image of Melville’s own

life; and, in the blackest night, the glow of its fires illumined his

face. The rigid order of warfare gave Melville the sense of a cosmic

purpose at work: in the working out of Dupont’s Round Fight Melville

saw another significance in the struggle for the Union: it was not the

political bond that Melville’s contemporaries alone wanted confirmed:

they desired that the Universe itself should hold together! Melville’s

interpretation is, I think, an illusory one; but one cannot question

the deep need that it expressed.

In time and measure perfect moves

All art whose aim is sure;

Evolving rhyme and stars divine

Have rules and they endure.

Nor less the fleet that warred for Right

And warring so, prevailed,

In geometric beauty curved

And in an orbit sailed.

The Rebel at Port Royal felt

The Unity overawe

And rued the spell. A type was here

And victory of law.

But it was the happy fortune of youth that Melville, betrayed by the

disasters of middle age, returned to when he contemplated the war. Who,

he asked, can remain aloof that shares youth’s ardour, uncooled by the

snows of wisdom or sordid gain? War made life again a great spectacle

and a great adventure: that defiance of the low limitations upon which

life depends, which Melville had expressed in Moby-Dick, came back

again: vanished at last were the doubts, perturbations, speculations,

cynicisms, endless grey questionings. Ten years before Melville might

have been repelled by the evil and ugliness of it: the maimed bodies,

the cruelties, the infamous prison and concentration camps, the furtive

squads of deserters, the hospital agonies, the litany of unknown

soldiers and nameless burial spots that Whitman gravely remembered and

recited. Now Melville was armed for the evil and ugliness of it, and

even for its futility:

No utter surprise can come to him

Who reaches Shakespeare’s core;

That which we seek and shun is there--

Man’s final lore.

Melville was possibly in New York in 1863, when the carnival of looting

and murder and general protest took place over the infliction of the

draft. He pictures himself, oppressed by the sultry air, climbing to

the roof-top and looking over the hushed city: in the distance, he

hears the mixed surf of muffled sound, the roar of riot and the dull

glare of fires. The city was in the hands of the mob, and that mob had

sunk “whole aeons back into nature,” vindictive, cruel, irresponsible,

blind, bloodthirsty. Melville heard the rumble of the artillery which

finally broke up the riot and exacted vengeance on the mob; and,

pondering this event, he was conscious of the grimy slur upon the

Republic’s faith, a slur implied by the cause of the outbreak, by the

outbreak itself, and by the suppression of it. Where was now the belief

in life, liberty, and pursuit of happiness? Where now the conviction

that man is naturally good and--“more--is Nature’s Roman, never to be

scourged”? With all his new enthusiasm, Melville’s deeper perceptions

were never altogether out of sight:

Did the Fathers feel mistrust?

Can no final good be wrought?

Over and over, again and again

Must the fight for the Right be fought?

Were men but strong and wise,

Honest as Grant and calm,

War would be left to the red and black ants

And the happy world disarm.

Even the supremacy of the Union, Melville finally came to see, might

bring some other result than the purpose for which it was conceived.

In one of the prefatory poems in his Battle Pieces, the Conflict of

Convictions 1860-1861, Melville expressed his doubt: from the allusion

to the Iron Dome it is plain that the verse was written later, when

the Dome itself had been put into place on the Capitol at Washington,

by one of those happy accidents that sometimes give an event its exact

appropriate symbol.

Power unannointed may come--

Dominion (unsought by the free)

And the Iron Dome

Stronger for stress and strain

Fling her huge shadow athwart the main;

But the Founders’ dream shall flee.

Age after age shall be

As age after age hath been,

(From man’s changeless heart their way they win);

And death shall be busy with all who strive,

Death, with silent negative.

Yea and Nay,

Each hath his say;

But God he keeps the middle way.

None was by

When he spread the sky;

Wisdom is vain, and prophecy.

Herman Melville · 第 23 / 29 段