CHAPTER VIII

THE REVIVAL OF CLASSICAL[1] DANCING

When an art grows infirm, there always comes a time when the

practitioners hold council over the failing body and prescribe the

remedy. And the remedy is always the same--they recommend a return to

Nature. Art must go back to its nursing mother, nourish itself again

upon the elemental milk from which it drew its earliest life, and be

made whole.

Towards the close of the last century, the dance was sick with a fever,

sick unto death. The mild and genial palliatives of Mr John Tiller were

unavailing. In vain he taught his pupils to smile, to shun the movements

of delirium, to simulate a childish glee, to be cheerful even though the

heavens should fall. The result too often showed that a dancer might

smile and smile and be a failure. Her naturalness was not really Nature.

Her passion for honeysuckle and the mountains was as little sincere as

the morning blush upon her cheek. The dance could not be tricked back to

health by such artless deceptions. It demanded the more radical cure of

a genuine return to nature.

The goal was clear, but the way was not plain to be seen. For where was

nature to be found? All dancing is merely a refinement upon unconscious

bodily gesture. It is the poetic rendering of the prose of ordinary

human movement. But the modern world has lost the old graceful motions

natural to man in a less artificial state. The characteristic of

natural movement is undulation. Waters, winds, trees, all living forms,

obey a sovereign law of rhythm. Nature moves in curves and gradations

rather than by leaps and bounds. And man in his happiest

circumstances--when he lives close to nature, when his occupations are

genial and not arduous, when the processes of his labour are even and

uncomplicated, when his body is freely exercised and is not forced to

conform itself to a special and restricted task--moves with the regular

rhythm, the freedom, the equipoise, of nature itself. In that pleasant

tract of life, midway between the savage and the civilised state, the

occupations of man seem to have developed equally his vigour and his

grace. The ancient world had the instinct to know how far labour might

be saved without the labourer being sacrificed to the machine. The pause

and ictus of the scythe, the even swing of the oar, the circular sweep

of the sling, the balance of the seat upon the unbitted and barebacked

horse--such were the movements that formed a breed of men capable of all

the heights and depths of human grace. Civilisation--in the canting

sense of the word--means specialisation of employment, and such

specialisation in its turn too often means the deformation of the body.

In the modern civilised world the body is usually exercised either too

little or too continuously in a single occupation. The dependence upon

easy means of locomotion, the resort to labour-saving appliances, the

endless dull circulation through the rigid streets, the long periods of

inaction interrupted by sudden spells of haste, have quenched the old

buoyant and even rhythms. Human motion nowadays tends to be not flowing

but angular, jerky, abrupt, disjointed, full of gestures not flowing

imperceptibly one into another, but broken off midway. A return to

nature means a turning away from the precedents of art to the incidents

of contemporary life. The difficulty of applying this precept to the

dance lay in the fact that there was no nature to return to, or rather

that nature itself had become corrupt and sophisticated.

In this predicament what was to be done? Happily when nature fails us we

can still have recourse to a counsellor of almost equal authority and

wisdom--the art of the antique world. And whereas for some of the

modern arts--for painting and music, for example--classical art is but a

taciturn guide, for the dance it is full of instruction. Their interests

are one and the same--the body and bodily movement. Greek sculpture has

caught innumerable moments of freely flowing action, at a time when

action was probably most pure, removed equally far from the rudeness of

the savage and the inexpressiveness of the modern. All its salient

gestures of sport and war and of the emotional states are as clear to us

as if we had been the contemporaries of Pericles and Pheidias. The Greek

frieze has been described as a kind of incomplete cinematographic film

of the Greek dance. And the so-called Tanagra figures represent a whole

alphabet of the silent plastic speech of everyday life.

To recall the dance to nature by the way of Greek art was the work of an

American woman, perhaps the greatest personality who has ever devoted

herself to developing the art of the dance, Isadora Duncan. Her

interests ranged over a wide field of activities. There was a time when

she wished to initiate a reform of human life in its least details of

costume, of hygiene, of morals. But gradually she came to concentrate

her interest upon the dance. For her the dance is not merely the art

which permits the spirit to express itself in movement; it is the base

of a whole conception of life, a life flexible, harmonious, natural. In

the development of the dance she found herself confronted by the dilemma

which has just been alluded to. On the one hand was the limited

technique of the ballet, on the other the unnatural contortions of the

eccentric school. To return to the unconscious gesture of the

people--that is to say, the crude, stereotyped gestures of the

street--offered no way of escape. She found the solution in a return to

the natural gesture of human life as represented in Greek art.

In order to get at her point of view it is best to let her speak in her

own words--although, as she would say, one speaks better about the dance

in dancing than in commentaries and explanations.

“To seek in nature the fairest forms and to find the movement which

expresses the soul of these forms--this is the art of the dancer. It is

from nature alone that the dancer must draw his inspirations, in the

same manner as the sculptor, with whom he has so many affinities. Rodin

has said: ‘To produce good sculpture it is not necessary to copy the

works of antiquity; it is necessary first of all to regard the works of

nature, and to see in those of the classics only the method by which

they have interpreted nature.’ Rodin is right; and in my art I have by

no means copied, as has been supposed, the figures of Greek vases,

friezes and paintings. From them I have learned to regard nature, and

when certain of my movements recall the gestures that are seen in works

of art, it is only because, like them, they are drawn from the grand

natural source.

“My inspiration has been drawn from trees, from waves, from clouds, from

the sympathies that exist between passion and the storm, between

gentleness and the soft breeze, and the like, and I always endeavour to

put into my movements a little of that divine continuity which gives to

the whole of nature its beauty and its life.”

It must not be supposed that Isadora Duncan despised technique or

attempted to dispense with it. It was the technique of the current modes

of dancing that she found unsatisfactory. “I have closely studied the

figured documents of all ages and of all the great masters,” she says,

“but I have never seen in them any representations of human beings

walking on the extremity of the toes or raising the leg higher than the

head. These ugly and false positions in no way express that state of

unconscious dionysiac delirium which is necessary to the dancer.

Moreover movements, just like harmonies in music, are not invented; they

are discovered.”

It is a mistake, which some exponents of the “natural” style of dancing

have fallen into, to imagine that they can express the spirit that moves

them by any haphazard agitation of the limbs. To dance “naturally” does

not mean to dance impromptu, relying upon the inspiration of the moment.

In art the simplest effects are usually those which have cost the

greatest effort, and no effort is more severe than the attempt to

imitate the inimitable model of nature. The dance demands as rigorous a

technique as any other art. Without a technique it is inarticulate. Miss

Duncan

[Illustration: ISADORA DUNCAN]

has undergone a training as elaborate as any _prima ballerina_. From her

childhood upwards she has devoted twenty years to the study of the

dance. She had to invent, or rather discover, her own technique. Taking

for her models the poses of Greek art, she endeavoured to reconstruct

from a single attitude the whole continuous flowing movement, of which

the statuesque pose is of course but an arrested moment. She had to fill

in the gaps, as it were, in the interrupted cinematographic film, to

pass rhythmically from one gesture to the next. She found at first that

her body failed to respond. It suffered from the unpliability, the

general wrongness of movement, which is the outcome of modern conditions

of life and the loss of tradition. She found that she had to begin with

the elements of motion, to learn to walk, to run, to leap rhythmically

before she could dance rhythmically. She started therefore to learn to

govern her body, to recover a lost art of balance and flexibility, to

make each slightest movement a harmonious expressive gesture. For she

demands none but the finest gestures for the dance. Everything common

and contemptible she would exclude by a severe test.

“Every movement that can be danced by the side of the sea without being

in harmony with the rhythm of the waves, every movement that can be

danced in the midst of a forest without being in harmony with the

swaying of the foliage, every movement that can be danced, naked, in the

broad sunlight of the open field, without being in harmony with the

vibration and solitude of the landscape--all these movements are false

movements in that they are discords in the harmony of the great natural

lines. That is why the dancer must choose above all the movements which

express the strength, the health, the grace, the nobility, the languor

or the gravity of living things.”

The steps of the dance, therefore, have to be studied with a care which

makes even the elaboration of the technique of the ballet appear simple.

But the steps are not the end; they are only a means. The end at which

in Miss Duncan’s view the dance aims is “to express the noblest and most

profound sentiments of the human soul, those which come from Apollo,

from Pan, from Bacchus and from Aphrodite. To see in it no more than a

frivolous or agreeable diversion is to offer an insult to the dance.”

She is in thorough accord with the Greek view that the dance reacts upon

the moral mood. “The attitudes which we take have an influence upon our

soul. A simple throwing back of the head, done passionately, causes us a

sudden tremor of joy, of heroism or of desire. All gestures have a moral

resonance, and thus can directly express every possible moral state.”

Hers also was the Greek view that music and the dance should be mutually

interpretative. Before her time music had been regarded primarily as an

accompaniment, a time-keeper; she enunciated the theory that its

function was to give the keynote of the mood of the dance. Music and the

dance were to be two bodies animated by a single soul. She selected as

her prime composer Gluck, a master of simple and obvious melody. But she

not only interprets him, she enlarges and sublimates him. The handling

of musical themes in this way is of course a dangerous matter, and might

give rise to discussion which would be out of place in this book. It may

be maintained that a consummate composition, a symphonic movement by

Beethoven, is complete in itself. The best music is its own interpreter

and needs no elucidation. Music, moreover, is large and broad in its

emotional expression; it transcends words, and how therefore should it

not transcend gesture? It is as likely as not that a choregraphic

commentary may limit rather than enhance the musical conception. It is

possible that the movements of a dancer might not at all correspond with

the mood that a Chopin nocturne, for instance, awakes in us. To these

misgivings I do not propose to reply. The only adequate answer is to be

found in Miss Duncan’s dancing. On this debatable ground her tread is

sure. In each of her interpretations of music there is a self-evident

rightness which silences censure.

Miss Duncan at first suffered the lot of most reformers. Novelty is

usually found to be amusing; the public laughed because it failed to

understand. When she appeared some twelve years ago in New York, she had

already struggled long and hard to perfect

[Illustration: ISADORA DUNCAN

_Photograph: Dover Street Studios, Ltd._]

her art and she sorely needed the invaluable stimulus of recognition and

appreciation. She performed a dance which was suggested by “The

Rubáiyát” of Omar Khayyám. The newspaper humorists made merry over her

work. One summed up the general verdict in the phrase: “Our public will

probably prefer Omar’s lines to Miss Duncan’s.”

When she came to Europe, however, Miss Duncan’s art met with speedy

recognition. In rapid succession she captured Berlin, Paris, St

Petersburg and London. London perhaps found the new gospel somewhat hard

to accept, but the educational authorities both in Germany and France

were anxious to obtain her services in the instruction of children. In

Paris she has trained a troupe of young children whose delightful

dancing charmed London audiences a year or two ago.

In the power of expressing the depth and subtlety of spiritual moods

Isadora Duncan is supreme. She is a poet no less than a dancer. Her

dancing is so deeply rooted in the soul that it ignores the superficial

and often coquettish graces of the popular dancer. And yet she is

feminine in her dancing, but feminine in the simple, calm, womanly

grandeur of the three fates of the Parthenon marbles. Hers is the

essential and eternal type of womanhood, the type of the Madonna, of the

peasant woman, breathing of the warm earth and the open air, of Ceres

rather than of Circe. Her dance has perhaps the beauty of full summer

rather than of spring. Its lines are flowing, but full of dignity and

restraint. There is perhaps still a suggestion of the frieze in it. A

new technique necessarily at first inclines towards rigidity.

There is no surer proof of the true greatness of her art than the fact

that it can produce in the spectator that sense of shock which only work

of an elemental character can give, a shock which sends the mind surging

forward down vistas opening up an undiscovered prospect not merely of

art but of life. This sensation has been well described by Mr W. R.

Titterton in a glowing pæan of praise. “I remember when I first saw her,

at the Theater des Westens in Berlin. My friends had led me to expect

something fine, and then the Duncan came and struck me like a

thunderclap. Will you believe me? I shuddered with awe. Once in a

century, in ten centuries, comes a New Idea, and here was I the

spectator of the latest born. In this idea--this free, simple, happy,

expressive rhythmic movement--was focused all I and a hundred others had

been dreaming. This was our symbol--the symbol of a new art, a new

literature, a new national polity, a new life. I saw crowds of happy

children, of happy men and women, dancing that dance on village greens,

in the green forest, on the green hill-tops. Pedants at their books,

pedants at their figures, pedants on their platforms vanished in smoke

before the exultant dances of this glorious woman. As the walls of

Jericho before the trump of Joshua, so before her the factory walls fell

down, the festering slums and ugly places of London crumbled to dust,

and away to Arcady we danced to the sound of her Shepherd’s piping.”

If Isadora Duncan propounded the gospel of the classical dance, Maud

Allan promulgated it with the greatest popular success. She won the ear

of England for the new word. Not that she was by any means a mere

copyist--her talent was too original for that. Coming after her great

predecessor, she nevertheless found her own inspiration in herself. With

a certain assurance in the strength of her own individuality, she

treated the classical dance with some freedom and boldness. She added

the personal touch that gained the applause of the crowd.

Miss Maud Allan is Canadian born, but she spent the best part of her

childhood and youth in the state of California. There she lived a breezy

out-of-door life, romping, riding, swimming, mountain climbing, drinking

in health with the virgin air--all unconsciously, no doubt, acquiring

the strength and suppleness of body that were to be invaluable to her in

later years. Very early she began the serious study of music, but even

in those early days she seems to have been conscious of the

possibilities of the expression of emotion through the medium of

gesture. When Sarah Bernhardt visited San Francisco, the art of the

great actress left a deep impression upon her. Shortly afterwards, when

she was playing at the piano, her mind still attentive to the rhythm of

the French artist’s gestures, her mother asked her of what she was

thinking. “Of Sarah Bernhardt’s wonderful talent, of the beautiful

movements of her body,” she replied. “She seems to express more with it

than with her lips.”

It was decided that Maud Allan should go to Berlin to continue her

musical studies at the Royal High School of Music. The next five and a

half years of her life were spent in an atmosphere of music, literature

and art. Her work was varied by travel in Italy and elsewhere. Her visit

to Italy was a turning-point in her artistic career. Already at times

she had experienced a feeling of being a prisoner while at the piano;

music was still an intense delight to her, but it was no longer

all-sufficing. A new idea took shape in her mind as she stood before

Botticelli’s “Primavera” in Florence, an idea that she too might render

her body eloquent to speak of the joy of spring and of the scented woods

and of emotions yet more various and profound. She returned to Berlin,

where she developed her idea, concentrating her interest on physical

culture, studying in museums and libraries the poses of classical art,

seeking to discover the relation between music and gesture. The new

interest so engrossed her that it allowed no time for any other pursuit.

She no longer had any doubt as to her true vocation. She left the Royal

High School of Music and began her career as a dancer. She gave her

first public performance in Vienna in 1903. Three years had elapsed

since the idea had crystallised before Botticelli’s picture in

Florence--three years of continuous training and preparation.

It is interesting to note that when Joachim saw the dance-programme of

his young friend, he called her aside and said: “Little girl, you may

dance anything you like, but, dear child, please don’t dance my

Beethoven!” It was another musician, however, Marcel Remy, the Belgian

composer, who gave her the greatest encouragement and assistance in the

prosecution of her studies.

The success of the new dancer in Vienna was immediate, and in the

following years she appeared in most of the larger cities of Germany,

Switzerland, Austria and Hungary. It was in 1907 that she received the

command to appear before King Edward VII. at Marienbad. “I remember that

it was with fear and trembling that I began my work,” so she tells the

story, “although when in the midst of any of my dances I am seldom

cognisant of any personality near. But I think I should be forgiven if,

that once, the thought of England’s King watching me gravely influenced

me and, afterwards I realised, favourably. I think it was the happiest

moment of my life when he took my hand with his calm, great dignity and

told me he considered my art a beautiful one, and my dances worthy of

the word classical.”

In the spring of 1908 Maud Allan first appeared before an English

audience at the Palace Theatre, London. Since that date much water has

flowed under the bridge, and it is not without interest now to recall

the notice that appeared in _The Times_ newspaper the following morning:

“There is little doubt that Miss Maud Allan will make a great success.

If so she will be the first to rouse London to enthusiasm with a kind of

dancing to which it has never yet taken very kindly--the dancing of

gesture and posture. As Miss Allan represents it, it is a thing of such

interest and beauty that it may even drive high kicking off the stage.”

The programme informed us in magniloquent phrase that the new dancer had

“ransacked the shrines of plastic beauty and worshipped humbly and

prayerfully before the Art of the Universe.” Little wonder, therefore,

that there was a hush of expectancy when the violin bows glided softly

into the opening strains of Chopin’s valse in A minor and, preceded by a

sinuous arm, the dancer slipped through the velvet hangings, drawn

forward apparently by the magnetism of the music. Her limbs and feet

were bare, her form lightly clothed in a loose classic drapery. A ripple

ran along her arms from the shoulder to the finger-tips, undulating like

a wave of the sea. When the music changed from the minor to the major

key, her body passed into the corresponding mood, suddenly becoming

brilliant with hope and delight. Then as quickly the joy faded out of

her face and limbs, and she relapsed with the music into a passive

despair. When the music ceased, her heart too seemed to have ceased

beating. Silently she glided back through the curtain. Already London

had capitulated.

Mendelssohn’s “Spring Song” was an _allegretto grazioso_ chase of

[Illustration: MAUD ALLAN

_Photograph: Foulsham & Banfield, Ltd._]

butterflies and plucking of wild flowers. With rapid sallies hither and

thither, now a-tiptoe, now on bended knee, she danced the joy of all

living things in the spring. The dream she dreamed before Botticelli’s

“Primavera” had become reality. A comparison with Pavlova’s “Danse des

Papillons” inevitably suggests itself, and it is hardly possible to

claim that in sheer brilliance of movement, in papilionaceous gaiety,

the “natural” school has yet outstripped a style that is founded upon

the older technique of the ballet.

But the climax of the performance was the “Vision of Salomé.” Many harsh

things have been said of this dance, from the propriety of the costume

of jewels and gauze to that of rendering a stage version of a Biblical

episode. It has been called by a respectable critic, “sensuous,

decadent, _macabre_.” It was stated that it preserved a nice balance

between the lascivious and voluptuous. Above all, the Corporation of

Manchester, believing that it would sully the immaculate atmosphere of

their city, prohibited its performance within the limits of their

jurisdiction--an action which resembles nothing so much as that of an

English duchess, who, when she was offered the translation of a French

play that she was witnessing, refused it, saying, “I do not wish to

understand.” It is to be feared, however, that the deputation of City

Fathers that was sent down to witness the dance was able only to

misunderstand. To state that the dance was as pure in intention as it

was powerful in execution would be a superfluous commentary. I cannot do

better than let the dancer relate in her own words the meaning of the

vision:

“Drawn by an irresistible force, Salome in a dream descends the marble

steps leading from the bronze doors that she has just flung to, behind

her frightened attendants. The sombre stone obelisks, backed by the inky

darkness of the cypress trees, shut out the silver rays of the moon,

and, save for the flickering red light of the cresset flames that the

slaves have lit, all is mystic darkness, and to Salome’s overwrought

brain all is fantastic, vague.

“She lives again the awful moments of joy and of horror which she has

just passed through. Alone in the gloom the poor child’s fancy assumes

dominion over her.

“Slowly, to the strains of the distant music, reminiscently she raises

her willowy arms. The movement thrills her whole slender frame and she

glides as if in a dream. A voice whispers ‘Your duty--your duty! Does

not the child owe obedience to its mother?’ On, on--wilder and more

reckless than ever before! She sees once more the greedy glittering eyes

of her stepfather--she hears again the whispered praises and encouraging

words of her mother, and Salome, child that she is, realises a power

within her and exults. She sees again her triumph approach, her swaying

limbs are in readiness to give way, when suddenly from out of the sombre

death-still hall the wail of muffled distress--and a pale, sublime face

with its mass of long black hair arises before her--the head of John the

Baptist! There is a sudden crash. She is horror-stricken! Suddenly a

wild desire takes possession of her. Why, ah! why should her mother have

longed for this man’s end? Salome feels a strange longing, compelling

her once more to hold in her hands this awful reward of her obedience,

and slowly, very slowly, and with ecstasy mingled with dread, she seems

to grasp the vision of her prize and lay it on the floor before her.

Every fibre of her youthful body is quivering; a sensation hitherto

utterly unknown to her is awakened, and her soul longs for comfort.

Hark! a sound of approaching feet. Frightened lest her treasure be taken

from her before she has solved its mystery, she stands guard over it,

and when the footsteps die away in the distant halls her relief knows no

limit! In the mad whirl of childish joy she is drawn again to

dance--dance around this strange silent presence. Soon exhaustion breaks

the spell. Salome, Princess of Galilee, lies prone on the cold grey

marble.

“The awakening is that of her childish heart. The realisation of a

superior power has so taken possession of her that she is spurred on to

sacrifice everything even unto herself to conquer. Reared in luxury--her

every wish granted since her days began--was it to be thought possible

she would subject herself to the will of another, a stronger and an

intangible force at that, without a fierce conflict?

“What passes in those few moments through this excited,

half-terror-stricken, half-stubborn brain makes of little Salome a

woman!

“Now, instead of wanting to conquer, she wants to be conquered,

[Illustration: MAUD ALLAN

IN _The Vision of Salomé_

_Photograph: Foulsham & Banfield, Ltd._]

craving the spiritual guidance of the man whose wraith is before her;

but it remains silent! No word of comfort, not even a sign! Crazed by

the rigid stillness, Salome, seeking an understanding, and knowing not

how to obtain it, presses her warm, vibrating lips to the cold lifeless

ones of the Baptist! In this instant the curtain of darkness that had

enveloped her soul falls, the strange grandeur of a power higher than

Salome has ever dreamed of beholding becomes visible to her, and her

anguish becomes vibrant.

“She begs and prays for mercy of the stern head--alas, without response!

Salome flees in despair, and though her pride, her princely rank,

confront her, and she halts, it is but for a moment. The Revelation of

Something far greater still breaks upon her, and stretching out her

trembling arms turns her soul rejoicing towards Salvation. It is gone!

Where, oh, where! A sudden wild grief overmasters her, and the fair

young Princess, bereft of all her pride, her childish gaiety, and her

womanly desire, falls, her hands grasping high above her for her lost

redemption, a quivering huddled mass.”

It was a dance of a strange and haunting fascination, deriving no little

of its disquieting effect from the weird Oriental strains of Strauss’s

music. There were many who found themselves unaccountably drawn to it

and were compelled to return to the tragic vision night after night. Yet

as a presentment of tragic emotion, finer even than the “Vision of

Salomé,” or the rendering of Chopin’s “Funeral March,” was the dance of

“Ase’s Death” in Grieg’s _Peer Gynt_ suite. It was a study of mournful

poses, inspired by that grief which lies too deep and still to explode

in tumultuous and exciting gesture. There is, however, in her ecstasies

both of joy and grief just that lack of fire which makes intelligible,

if it does not quite justify, the somewhat harsh words of Mr W. R.

Titterton when he says of Miss Maud Allan that “she is the English Miss

in art. She is an ineffectual angel beating in the limelight her

luminous wings in vain. She has many pretty movements; she is light and

dainty, she has an elfin prance, with bent knee and waving hands, but

she has no temperament, and no presence; she is spectral; you think you

can see through her. And above all, she is monotonous. She repeats and

repeats and repeats. How she sickens me in the end, for example, with

that, at first, so beautiful ripple of the hands.”

The truth may possibly be that that freedom from convention in which she

glories is in reality a bondage. In her own words, “dancing is the

spontaneous expression of the spiritual state.” The dance is “not an

acquired but a spontaneous art, revealing the temperament of the

dancer.” She is compelled to acknowledge the necessity for technique,

but she fears that if it becomes excessive the art will no longer be

able to stir the soul. In this theory lurks a certain element of danger.

The dance, like all the arts, seeks the effect of spontaneity, of

inevitableness, but this spontaneity is highly self-conscious. And it

expresses itself most readily by technique--for technique, when it is

really fluent, does not hinder but facilitates the expression of

temperament. For us moderns the “spontaneous” gesture is the clumsy,

inexpressive movement of everyday life; the dancer requires a conscious

technique that comes more naturally to her than the unconscious

technique of the street, in order to be truly spontaneous and

expressive. It is perhaps her detestation of the stereotyped steps of

the ballet that causes her to incline to the opposite extreme. But she

herself would be the first to admit that her art has cost her pains no

less than that of the ballet-dancer. It is one of her complaints that

many suppose that she has learned to dance with no more than the

exertion of a fluttering butterfly. It is not for Miss Allan herself,

but for her imitators, that the theory that technique is relatively

unimportant is so dangerous a pitfall. The conventions of classical or

“natural” dancing are not yet so fixed as those of the ballet. Where the

path is less clearly marked out there is more danger of going astray.

Would-be dancers of the “natural” school, imagining that nothing is so

easy as to dance “naturally,” forget that they have to unlearn the

movements they are accustomed to before they can produce anything worthy

of the name of art.

If Isadora Duncan is a poet, Maud Allan is before all things a musician.

In the musical qualities of her art she has no rival. Apart from her

instinct for music, she has profited by a musical training such as

probably no other dancer has been equipped with. Her steps are to the

eye the exact equivalent of the notes which reach the ear. One of the

most felicitous of her accomplishments is her ability to pass with the

music from the major to the minor key, or _vice versa_. When a phrase

occurs first in one key and then in the other, it is repeated in her

dancing with just that modification of aspect and accent which expresses

the change of mood. Some of the movements in Grieg’s first _Peer Gynt_

suite gave her admirable scope for this beautiful art of transposition.

The faithfulness with which her movements follow the moods of the

composer is probably only fully realised by those who are musicians as

well as connoisseurs of the dance. Her translation of music has not

seldom that rare quality of translations of being finer than the

original, and there are not a few who, when they hear again,

unaccompanied, the music which her dancing has ennobled, will be

conscious of a sense of incompleteness and loss.

If only Joachim had seen her art in its maturity, he would perhaps have

been content to allow her dance his beloved Beethoven!

In any account of the classical dance it is scarcely possible to forbear

mention of Mlle Magdeleine, although it is difficult to know exactly

where to place her. For the characteristic of her dancing is that it

purports to be unconscious. Some eight or nine years ago Mlle Magdeleine

came for hypnotic treatment to Professor Magnin of the Paris School of

Magnetism. M. Magnin accidentally discovered that while in a state of

trance she was susceptible to the influence of music in a quite

extraordinary degree, and that although she had learnt nothing of the

art of dancing, she accompanied the music that was played to her in her

trance with motions of the utmost beauty and significance. She was

strictly examined by a number of eminent scientists, who certified that

to the best of their belief her dancing was performed in a genuine state

of unconscious, or rather subconscious, activity. She interpreted with

strange suggestiveness the music that the foremost musicians of the day

played to her, and the painters and sculptors who saw her, including

Rodin, were astounded at the strength and beauty of her poses.

Naturally the main interest of her performance rests upon its

genuineness, and it is easier to believe that it was given under true

hypnotic conditions than that the best scientific judgment of the day

was deceived.

Mlle Magdeleine interpreted music ranging in character as widely as

Handel’s “Largo,” a valse of Chopin’s, and “The Marseillaise.” Her

rendering of the latter was the very embodiment of human passion and

blood-lust. Her power of dramatic expression is indeed terrifying. In

her gestures there is at times something tremendous and heroic; at other

times they are distinctly faulty and fall into the conventional and the

commonplace. It is said that her trance tends to become mixed with the

recollections of her waking consciousness, and that when the two states

ultimately coincide she will lose her distinctive quality, her absolute

rightness of gesture. In any case her dancing is a unique phenomenon;

she cannot found a school or perpetuate a method. But she points the way

for the art of that great tragic dancer of whom the dance is

expectant--an art which was only partially realised in the dancing of

Miss Maud Allan. Of the three Ladies of Sorrow of whom De Quincey speaks

it was perhaps possible for the dancer of the “Vision of Salomé” to

represent our Lady of Tears, “who goes abroad upon the winds when she

hears the sobbing of litanies or the thundering of organs,” or even of

Our Lady of Sighs, “whose eyes are filled with perishing dreams, and

with wrecks of forgotten deliriums”; but it was reserved for the

Magdeleine to portray that third and most terrible sister, Mater

Tenebrarum, Our Lady of Darkness, the defier of God, the mother of

lunacies and the suggestress of suicides, who “moves with incalculable

motions, bounding and with tiger’s leaps,” who “wears the fierce light

of a blazing misery that rests not for matins or for vespers, for noon

of day or noon of night, for ebbing or for flowing tide.” The dances of

delight and gaiety come almost instinctively to those of a happy

temperament; but the dances of grief, of fear, of madness, of despair,

these are they which put the dancer to the severest test, which strip

her of the acquired graces of the schools, and leave her dependent only

on the quality of her own soul.

[Illustration: MAUD ALLAN

IN CHOPIN’S FUNERAL MARCH

_Photograph: Foulsham & Banfield, Ltd._]

Of the uninspired imitators who have followed in the steps of the great

dancers of the classical school, there is happily no need to speak at

length. Mme Knipper-Rabeneck of the Artistic Theatre of Moscow trained a

group of dancers, who performed in London last year. Their

interpretation of the music which they accompanied with their dancing

was not very subtle, but if they failed to catch the finest shades of

Schumann, Brahms and Chopin, they nevertheless gave a pleasing

exhibition of youthful liveliness. The sisters Wiesenthal have added to

the classical method a “pretty fluttering, tottering marionette manner

of their own.” And Lady Constance Stuart Richardson was the first of the

aristocratic amateurs who, when any new style of dancing becomes the

vogue, are always ready to rush in where professionals sometimes fear to

tread.

Indeed there are signs that classical dancing may be overtaken by a fate

not unlike that which befell the Skirt Dance--an event which would

indeed be a calamity, and not, as in the earlier mode, a happy release.

Whatever may be said in dispraise of the school of the ballet--and it

has its detractors not a few--it has at least the advantage of

possessing a technique, the terrors of which are sufficient to protect

it against the incursion of that mob of gentlewomen who dance with ease,

or rather who would dance with ease were it not for the necessary pains

without which that ease cannot be acquired. “Natural” dancing, by its

very name, is inviting to those who are averse to hard work. The theory

that a dancer can ignore with impunity the restrictions of technique,

that she is bound to please if only she is natural and happy, and allows

herself to follow the momentary inspiration of the music, and dances

with the same gleeful spontaneity as a child dancing to a barrel-organ,

is a doctrine as seductive as it is fatal. Already we have seen upon the

stage performers who, in the name of Greek art, race and romp rather

than dance. We are threatened with performances in which naïve young

creatures in tenuous classic drapery amuse themselves by capering on

bare feet, gathering and scattering make-believe roses, splashing in

imaginary rivers, undulating snaky arms, shooting arrows, playing ball,

butterfly catching. The dance cannot return to nature, in the sense

which Isadora Duncan intended, by returning to this rather kindergarten

Arcadia. The classical dance has its hidden law, which is perhaps more

difficult than that of the ballet because it is more secret. If the

dancer despises technique and relies only on her natural endowment, she

must at least expect that the least flaw of beauty, grace or

intelligence will be exposed in painful nakedness to the general gaze.

Modern dancing and dancers · 第 8 / 15 章