CHAPTER X

Calcutta--Hooghly pilots--Government House--A Durbar--The sulky

Rajah--The customary formalities--An ingenious interpreter--The sailing

clippers in the Hooghly-Calcutta Cathedral--A succulent banquet--The

mistaken Ministre--The "Gordons"--Barrackpore--A Swiss Family Robinson

aerial house--The child and the elephants--The merry midshipmen--Some

of their escapades--A huge haul of fishes--Queen Victoria and

Hindustani--The Hills--The Manipur outbreak--A riding tour--A wise old

Anglo-Indian--Incidents--The fidelity of native servants--A novel

printing-press--Lucknow--The loss of an illusion.

Lord Lansdowne had in 1888 been transferred from Canada to India, and

in May of that year he left Ottawa for Calcutta, taking on the way a

three months' well-earned holiday in England. Two of his staff

accompanied him from the vigorous young West to the immemorially old

East.

He succeeded as Viceroy Lord Dufferin, who had also held the

appointment of Governor-General of Canada up to 1878, after which he

had served as British Ambassador both at Petrograd and at

Constantinople, before proceeding to India in 1884.

Lord Minto, too, in later years filled both positions, serving in

Canada from 1898 to 1904, and in India from 1905 to 1910.

Whether in 1690 Job Charnock made a wise selection in fixing his

trading-station where Calcutta now stands, may be open to doubt. He

certainly had the broad Hooghly at his doors, affording plenty of water

not only for trading-vessels, but also for men-of-war in cases of

emergency. Still, from the swampy nature of the soil, and its proximity

to the great marshes of the Sunderbunds, Calcutta could never be a

really healthy place. An arrival by water up the Hooghly unquestionably

gives the most favourable impression of the Indian ex-capital, though

the river banks are flat and uninteresting. The Hooghly is one of the

most difficult rivers in the world to navigate, for the shoals and

sand-banks change almost daily with the strong tides, and the white

Hooghly pilots are men at the very top of their profession, and earn

some L2000 a year apiece. They are tremendous swells, and are perfectly

conscious of the fact, coming on board with their native servants and

their white "cub" or pupil. There is one shoal in particular, known as

the "James and Mary," on which a ship, touching ever so lightly, is as

good as lost. Calcutta, since I first knew it, has become a great

manufacturing centre. Lines of factories stand for over twenty miles

thick on the left bank of the river; the great pall of black smoke

hanging over the city is visible for miles, and the atmosphere is

beginning to rival that of Manchester. Long use has accustomed us to

the smoke-blackened elms and limes of London, but there is something

peculiarly pathetic in the sight of a grimy, sooty palm tree.

The outward aspect of the stately Government House at Calcutta is

familiar to most people. It is a huge and imposing edifice, but when I

first knew it, its interior was very plain, and rather bare. Lady Minto

changed all this during her husband's Vice-royalty, and, with her

wonderful taste, transformed it into a sort of Italian palace at a very

small cost. She bought in Europe a few fine specimens of old Italian

gilt furniture, and had them copied in Calcutta by native workmen. In

the East, the Oriental point of view must be studied, and Easterns

attach immense importance to external splendour. The throne-room at

Calcutta, under Lady Minto's skilful treatment, became gorgeous enough

for the most exacting Asiatic, with its black marble floor, its

rose-coloured silk walls where great silver sconces alternated with

full-length portraits of British sovereigns, its white "chunam" columns

and its gilt Italian furniture. "Chunam" has been used in India from

time immemorial for decorative purposes. It is as white as snow and

harder than any stone, and is, I believe, made from calcined shells.

Let us suppose a Durbar held in this renovated throne-room for the

official reception of a native Indian Prince. The particular occasion I

have in mind was long after Lord Lansdowne's time, when a certain

Rajah, notoriously ill-disposed towards the British Raj, had been given

the strongest of hints that unless he mended his ways, he might find

another ruler placed on the throne of his State. He was also

recommended to come to Calcutta and to pay his respects to the Viceroy

there, when, of course, he would be received with the number of guns to

which he was entitled. The Indian Princes attach the utmost importance

to the number of guns they are given as a salute, a number which varies

from twenty-one in the case of the Nizam of Hyderabad, who alone ranks

as a Sovereign, to nine for the smaller princes. Should the British

Government wish to mark its strong displeasure with any native ruler,

it sometimes does so by reducing the number of guns of his salute, and

correspondingly, to have the number increased is a high honour. Sulkily

and unwillingly the Rajah of whom I am thinking journeyed to Calcutta,

and sulkily and unwillingly did he attend the Durbar. On occasions such

as these, visiting native Princes are the guests of the Government of

India at Hastings House (Warren Hastings' old country house in the

suburbs of Calcutta, specially renovated and fitted up for the

purpose), and the Viceroy's state carriages are sent to convey them to

Government House. Everything in the way of ceremonial in India is done

strictly by rule. The precise number of steps the Viceroy will advance

to greet visiting Rajahs is all laid down in a little book. The Nizam

of Hyderabad is met by the Viceroy with all his staff at the state

entrance of Government House, and he is accompanied through all the

rooms, both on his arrival and on his departure; but, as I said before,

the Nizam ranks as a Sovereign. In the case of lesser lights the

Viceroy advances anything from three to twenty steps. These points may

appear very trivial to Europeans, but to Orientals they assume great

importance, and, after all, India is a part of Asia. At right angles to

the Calcutta throne-room is the fine Marble Hall, with marble floor and

columns and an entirely gilt ceiling; empty except for six colossal

busts of Roman Emperors, which, together with a number of splendid

cut-glass chandeliers of the best French Louis XV. period, and a

full-length portrait of Louis XV. himself, fell into our hands through

the fortunes of war at a time when our relations with our present film

ally, France, were possibly less cordial than at present. For a Durbar

a long line of red carpet was laid from the throne-room, through the

Marble Hall and the White Hall beyond it, right down the great flight

of exterior steps, at the foot of which a white Guard of Honour of one

hundred men from a British regiment was drawn up, Aligned through the

outer hall, the Marble Hall and the throne-room were one hundred men of

the Viceroy's Bodyguard, splendid fellows chosen for their height and

appearance, and all from Northern India. They wore the white leather

breeches and jack-boots of our own Life Guards, with scarlet tunics and

huge turbans of blue and gold, standing with their lances as motionless

as so many bronze statues. For a Durbar, many precious things were

unearthed from the "Tosha-Khana," or Treasury: the Viceroy's

silver-gilt throne; an arm-chair of solid silver for the visiting

Rajah; great silver-gilt maces bearing & crown and "V.R.I."; and, above

all, the beautiful Durbar carpets of woven gold wire. The making of

these carpets is, I believe, an hereditary trade in a Benares family;

they are woven of real gold wire, heavily embroidered in gold

afterwards, and are immensely expensive. The visiting Rajah announces

beforehand the number of the suite he is bringing with him, and the

Viceroy has a precisely similar number, so two corresponding rows of

cane arm-chairs are placed opposite each other, at right angles to the

throne. Behind the chairs twelve resplendent red-and-gold-coated

servants with blue-and-silver turbans, hold the gilt maces aloft,

whilst behind the throne eight more gorgeously apparelled natives hold

two long-handled fans of peacock's feathers, two silver-mounted yak's

tails, and two massive sheaves of peacock's feathers, all these being

the Eastern emblems of sovereignty.

We will suppose this particular Rajah to be a "nine-gun" and a

"three-step" man. Bang go the cannon from Fort William nine times, and

the Viceroy, in full uniform with decorations, duly advances three

steps on the gold carpet to greet his visitor. The Viceroy seats

himself on his silver-gilt throne at the top of the three steps, the

visiting Rajah in his silver chair being one step lower. The two suites

seat themselves facing each other in dead silence; the Europeans

assuming an absolutely Oriental impassivity of countenance. The

ill-conditioned Rajah, though he spoke English perfectly, had insisted

on bringing his own interpreter with him. A long pause in conformity

with Oriental etiquette follows, then the Viceroy puts the first

invariable question: "I trust that your Highness is in the enjoyment of

good health?" which is duly repeated in Urdu by the official white

interpreter. The sulky Rajah grunts something that sounds like "Bhirrr

Whirrr," which the native interpreter renders, in clipped staccato

English, as "His Highness declares that by your Excellency's favour his

health is excellent. Lately, owing to attack of fever, it was with His

Highness what Immortal Bard has termed a case of 'to be or not to be!'

Now, danger happily averted, His Highness has seldom reposed under the

canopy of a sounder brain than at present." Another long pause, and the

second invariable question: "I trust that your Highness' Army is in its

usual efficient state?" The surly Rajah, "Khirr Virr." The native

interpreter, "Without doubt His Highness' Army has never yet been so

efficient. Should troubles arise, or a pretty kettle of fish

unfortunately occur, His Highness places his entire Army at your

Excellency's disposal; as Swan of Avon says, 'Come the three corners of

the world in arms, and we shall shock them.'" A third question, "I

trust that the crops in your Highness' dominion are satisfactory?" The

Rajah, "Ghirrr Firrr." The interpreter, "Stimulated without doubt by

your Excellency's auspicious visit to neighbouring State, the soil in

His Highness' dominions has determined to beat record and to go regular

mucker. Crops tenfold ordinary capacity are springing from the ground

everywhere." One has seen a conjurer produce half a roomful of paper

flowers from a hat, or even from an even less promising receptacle, but

no conjurer was in it with that interpreter, who from two sulky

monosyllabic grunts evolved a perfect garland of choice Oriental

flowers of speech. It reminded me of the process known in newspaper

offices as "expanding" a telegram. When the customary number of formal

questions have been put, the Viceroy makes a sign to his Military

Secretary, who brings him a gold tray on which stand a little gold

flask and a small box; the traditional "Attar and pan." The Viceroy

sprinkles a few drops of attar of roses on the Rajah's clothing from

the gold flask, and hands him a piece of betel-nut wrapped in gold

paper, known as "pan." This is the courteous Eastern fashion of saying

"Now I bid you good-bye." The Military Secretary performs a like office

to the members of the Rajah's suite, who, however, have to content

themselves with attar sprinkled from a silver bottle and "pans" wrapped

in silver paper. Then all the traditional requirements of Oriental

politeness have been fulfilled, and the Rajah takes his leave with the

same ceremonies as attended his arrival. At the beginning of a Durbar

"tribute" is presented--that is to say that a folded napkin supposed to

contain one thousand gold mohurs is handed to the Viceroy, who "touches

it and remits it." I have often wondered what that folded napkin really

contained.

When I first knew Calcutta, most of the grain, jute, hemp and indigo

exported was carried to its various destinations in sailing-ships, and

there were rows and rows of splendid full-rigged ships and barques

lying moored in the Hooghly along the whole length of the Maidan. The

line must have extended for two miles, and I never tired of looking at

these beautiful vessels with their graceful lines and huge spars, all

clean and spick and span with green and white paint, the ubiquitous

Calcutta crows perched in serried ranks on their yards. To my mind a

full-rigged ship is the most beautiful object man has ever devised, and

when the dusk was falling, with every spar and rope outlined in black

against the vivid crimson of the short-lived Indian sunset, the long

line of shipping made a glorious picture. Nineteen years later every

sailing-ship had disappeared from the Hooghly, and in their place were

rows of unsightly, rusty-sided iron tanks, with squat polemasts and

ugly funnels vomiting black smoke. A tramp-steamer has its uses, no

doubt, but it is hardly a thing of beauty. Ichabod! Ichabod!

Calcutta is fortunate in having so fine a lung as the great stretch of

the Maidan. It has been admirably planted and laid out, with every palm

of tree of aggressively Indian appearance carefully excluded from its

green expanse, so it wears a curiously home-like appearance. The Maidan

is very reminiscent of Hyde Park, though almost double its size. There

is one spot, where the Gothic spire of the cathedral emerges from a

mass of greenery, with a large sheet of water in the foreground, which

recalls exactly the view over Bayswater from the bridge spanning the

Serpentine.

Considering that Calcutta Cathedral was built in 1840; that it was

designed by an Engineer officer, and not by an architect; that its

"Gothic" is composed of cast-iron and stucco instead of stone, it is

really not such a bad building. The great size of its interior gives it

a certain dignity, and owing to the generosity of the European

community, it is most lavishly adorned with marbles, mosaics, and

stained glass. It possesses the finest organ in Asia, and a really

excellent choir, the men Europeans, the boys being Eurasians. These

small half-castes have very sweet voices, with a curious and not

unpleasing metallic timbre about them. At evening service in the

cathedral, should one ignore such details as the rows of electric

punkahs, the temperature, and the dingy complexions of the choir-boys,

it was almost impossible to realise that one was not in England. I had

been used to singing in a church choir, and it was pleasant to hear

such familiar cathedral services as Garrett in D, Smart in F, Walmisley

in D minor, and Hopkins in F, so perfectly rendered seven thousand

miles away from home, thanks to that excellent musician, Dr. Slater,

the cathedral organist.

St. Andrew's Scottish Presbyterian Church stands in its own wooded

grounds in which there are two large ponds, or, as Anglo-Indians would

put it, it stands in a compound with large tanks. The church is

consequently infested with mosquitoes. The last time that I was in

Calcutta, the Gordon Highlanders had just relieved an English regiment

in the fort, and on the first Sunday after their arrival, four hundred

Gordons were marched to a parade service at St. Andrew's. The most

optimistic mosquito had never in his wildest dreams imagined such a

succulent banquet as that afforded by four hundred bare-kneed, kilted

Highlanders, and the mosquitoes made the fullest use of their unique

opportunity. Soon the church resounded with the vigorous slapping of

hands on bare knees and thighs, as the men endeavoured to kill a few of

their little tormentors. The minister, hearing the loud clapping, but

entirely misapprehending its purport, paused in his sermon, and said,

"My brethren, it is varra gratifying to a minister of the Word to learn

that his remarks meet with the approbation of his hearers, but I'd have

you remember that all applause is strictly oot of place in the Hoose of

God."

The Gordon Highlanders were originally raised by my great-grandfather,

the fourth Duke of Gordon, in 1794, or perhaps more accurately, by my

great-grandmother, Jean, the beautiful Duchess of Gordon. Duchess Jean,

then in the height of her beauty, attended every market in the towns

round Gordon Castle, and kissed every recruit who took the guinea she

offered. The French Republic had declared war on Great Britain in 1793,

and the Government had made an urgent appeal for fresh levies of

troops. Duchess Jean, by her novel osculatory methods, raised the

Gordons in four months. My father and mother were married at Gordon

Castle in 1832, and the wedding guests grew so excessively convivial

that they carried everything on the tables at the wedding breakfast,

silver plate, glass, china, and all, down to the bridge at Fochabers,

and threw them into the Spey. We may congratulate ourselves on the fact

that it is no longer incumbent on wedding guests to drink the health of

the newly married couple so fervently, and that a proportional saving

in table fittings can thus be effected.

Barrackpore, the Viceroy's country place, is unquestionably a pleasant

spot, with its fine park and famous gardens. Like the Maidan in

Calcutta Barrackpore is a very fairly successful attempt at reproducing

England in Asia. With a little make-believe and a determined attempt to

ignore the grotesque outlines of a Hindoo temple standing on the

confines of the park, and the large humps on the backs of the grazing

cattle like the steam domes on railway engines, it might be possible to

imagine oneself at home, until the illusion is shattered in quite

another fashion. There is an excellent eighteen-hole golf course in

Barrackpore park, but when you hear people talking of the second

"brown" there can be no doubt but that you are in Asia. A "green" would

be a palpable misnomer for the parched grass of an Indian dry season,

still a "brown" comes as a shock at first. The gardens merit their

reputation. There are innumerable ponds, or "tanks," of lotus and

water-lilies of every hue: scarlet, crimson, white, and pure sky-blue,

the latter an importation from Australia. When these are in flower they

are a lovely sight, and perhaps compensate for the myriads of

mosquitoes who find in these ponds an ideal breeding-place, and assert

their presence day and night most successfully. There are great drifts

of Eucharis lilies growing under the protecting shadows of the trees

along shady walks, and the blaze of colour in the formal garden

surrounding the white marble fountain in front of the house is

positively dazzling. The house was built especially as a hot-weather

residence, and as such is not particularly successful, for it is one of

the hottest buildings in the whole of India. The dining-room is in the

centre of the house, and has no windows whatever; an arrangement which,

though it may shut out the sun, also excludes all fresh air as well.

The bedrooms extend up through two storeys, and are so extremely lofty

that one has the sensation of sleeping in a lift-shaft. Apart from its

heat, the house has a dignified old-world air about it, with vague

hints of Adam decoration in its details.

The establishment of Government House consisted of five hundred and

twenty servants, all natives, so it could not be termed short-handed.

With so many men, the apparently impossible could be undertaken. Lord

Lansdowne left Calcutta for Barrackpore every Saturday afternoon. As

soon as we had gone into luncheon at Calcutta on the Saturday, perfect

armies of men descended on the private part of the house and packed up

all the little things about the rooms into big cases. An hour later

they were on their way up the river by steamer, and when we arrived at

Barrackpore for tea, the house looked as though it had been lived in

for weeks, with every object reposing on the tables in precisely the

same position it had occupied earlier in the day in Calcutta. Late on

Sunday night this process was reversed for the return journey at seven

on Monday morning. The Viceroy had a completely fitted-up office in his

smart little white-and-gold yacht, and was able to get through a great

deal of work on his voyage down the Hooghly before breakfast on Monday

mornings. A conscientious Viceroy of India is one of the hardest-worked

men in the world, for he frequently has ten hours of office work in the

day, irrespective of his other duties.

An enormous banyan tree stands on the lawn at Barrackpore. I should be

afraid to say how much ground it covers; perhaps nearly an acre, for

these trees throw down aerial suckers which form into fresh trunks, and

so spread indefinitely. Lady Lansdowne thought she would have a bamboo

house built in this great banyan tree for her little daughter, the same

little girl for whom I had built the snow-hut at Ottawa, for she

happens to be my god-daughter. It was to be a sort of "Swiss Family

Robinson" tree-house, infinitely superior to the house on the tree-tops

of Kensington Gardens, which Wendy destined for Peter Pan. The house

was duly built, with bamboo staircases, and little fenced-off bamboo

platforms fitted with seats and tables, at different levels up the

tree. The Swiss Family Robinson would have gone mad with jealousy at

seeing such a desirable aerial abode, so immeasurably preferable to

their own, and even Wendy might have felt a mild pang of envy. When the

house was completed, one of the Aides-de-Camp inspected it and found a

snake hanging by its tail from a branch right over one of the little

aerial platforms. He reported that the tree was full of snakes. The

risk was too great to run, so prompt orders were given to demolish the

house, and the little girl never enjoyed her tree-top playground.

The Viceroy's State elephants were all kept at Barrackpore, and the

elephant-lines had a great attraction for children, especially for a

small great-nephew of mine, now a Lieut.-Colonel, and the father of a

family, then aged six. The child was very fearless, but the only

elephant he was allowed to approach was a venerable tusker named

"Warren Hastings," the very identical elephant on which Warren Hastings

made his first entry into Calcutta. "Warren" was supposed to be nearly

200 years old, and his temper could be absolutely relied on. It is

curious that natives, in speaking of a quiet, good-tempered animal,

always speak of him as "poor" (gharib). The little boy was perpetually

feeding Warren Hastings with oranges and bananas, and the two became

great friends. It was a pretty sight seeing the fearless small boy in

his white suit, bare legs, and little sun-helmet, standing in front of

the great beast who could have crushed him to a wafer in one second,

and ordering him in the vernacular, with his shrill child's voice, to

kneel. It was a more curious sight seeing the huge animal at once obey

his little mentor, and, struggling with the infirmities and rheumatic

joints of old age (to which, alas! others besides elephants are

subject), lower himself painfully on to his knees. "Salaam karo"

("Salute me"), piped the white child, and the great pachyderm instantly

obeyed, lifting his trunk high in salute; which, if you think it out,

may have a certain symbolism about it.

It was the same small boy who on returning to England at the age of

seven, after five years in India, looked out of the windows of the

carriage with immense interest, as they drove through London from

Charing Cross station. "Mother," he piped at length, "this is a very

odd country! All the natives seem to be white here."

My little great-nephew was immensely petted by the native servants, and

as he could speak the vernacular with greater ease than English, he

picked up from the servants the most appalling language, which he

innocently repeated, entailing his frequent chastisement.

I can sympathise with the child there, for at the age of nine, in

Dublin, I became seized with an intense but short-lived desire to

enlist as a trumpeter in a Lancer regiment. Seeing one day a real live,

if diminutive, Lancer trumpeter listening to the band playing in the

Castle yard, I ran down and consulted him as to the best means of

attaining my desire. The small trumpeter was not particularly

intelligent, and was unable to help me. Though of tender years, he was

regrettably lacking in refinement, for his conversation consisted

chiefly of an endless repetition of three or four words, not one of

which I had ever heard before. Carefully treasuring these up, as having

a fine martial smack about them suitable to the military career I then

proposed embracing, I, in all innocence, fired off one of the

trumpeter's full-flavoured expressions at my horror-stricken family

during luncheon, to be at once ordered out of the room, and severely

punished afterwards. We all know that "what the soldier said" is not

legal evidence; in this painful fashion I also learnt that "what the

trumpeter said" is not held to be a valid excuse for the use of bad

language by a small boy.

In the late autumn of 1890 Admiral Sir Edmund Fremantle brought his

flagship, the Boadicea, right up the Hooghly, and moored her alongside

the Maidan. The ship remained there for six weeks, the Admiral taking

up his quarters at Government House. My sister Lady Lansdowne had a

mistaken weakness for midshipmen, whom she most inappropriately termed

"those dear little fellows." At that time midshipmen went to sea at

fifteen years of age, so they were much younger than at present. As

these boys were constantly at Government House, four of us thought that

we would lend the midshipmen our ponies for an early morning ride. The

boys all started off at a gallop, and every one of them was bolted with

as soon as he reached the Maidan. As they had no riding-breeches, their

trousers soon rucked up, exhibiting ample expanses of bare legs; they

had no notion of riding, but managed to stick on somehow by clinging to

pommel and mane, banging here into a sedate Judge of the High Court,

with an apologetic "Sorry, sir, but this swine of a pony won't steer;"

barging there into a pompous Anglo-Indian official, as they yelled to

their ponies, "Easy now, dogs-body, or you'll unship us both;"

galloping as hard as their ponies could lay legs to the ground,

cannoning into half the white inhabitants of Calcutta, but always with

imperturbable good-humour. When their panting ponies tried to pull up

to recover their wind a little, these rising hopes of the British Navy

kicked them with their heels into a gallop again, shouting strange

nautical oaths, and grinning from ear to ear with delight, until

finally four ponies lathered in sweat, in the last stages of

exhaustion, returned to Government House, and four dripping boys

alighted, declaring that they had had the time of their lives in spite

of a considerable loss of cuticle. It was the same at the dances at

Government House. The smart young subalterns simply weren't in it; the

midshipmen got all the best partners, and, to do them justice, they

could dance very well. They started with the music and whirled their

partners round the room at the top of their speed, in the furnace

temperature of Calcutta, without drawing rein for one second until the

band stopped, when a dishevelled and utterly exhausted damsel collapsed

limply into a chair, whilst a deliquescent brass-buttoned youth, with a

sodden wisp of white linen and black silk round his neck to indicate

the spot where he had once possessed a collar and tie, endeavoured to

fan his partner into some semblance of coolness again.

Lady Lansdowne having invited eight midshipmen to spend a Sunday at

Barrackpore, they arrived there by launch with a drag net, which the

Viceroy had given them leave to use on the largest of the ponds. My

sister at once set them down to play lawn-tennis, hoping to work off

some of their superfluous energy in this way. In honour of the

occasion, the midshipmen had extracted their best white flannels from

their chests, and they proceeded to array themselves in these. The

Boadicea, however, had been two years in commission, the flannels were

two years old, and the lads were just at the age when they were growing

most rapidly. They squeezed themselves with great difficulty into their

shrunken garments, which looked more like tights than trousers, every

button and seam obviously strained to the bursting point, and set to

work playing tennis with their accustomed vigour. Soon there was a

sound of rending cloth, and the senior midshipman, a portly youth of

Teutonic amplitude of outline, lay down flat on his back on the lawn. A

minute later there was a similar sound, and another boy lay down on his

back and remained there, and a third lad quickly followed their

example. A charming lady had noticed this from the verandah above, and

ran down in some alarm, fearing that these young Nelsons had got

sunstrokes. Somewhat confusedly they assured her that they were quite

well, but might they, please, have three rugs brought them. Otherwise

it was impossible for them to move. With some difficulty three rugs

were procured, and, enveloped in them, they waddled off to their

bungalow to assume more decent apparel. A few minutes later there were

two more similar catastrophes (these garments all seemed to split in

precisely the same spot), and the supply of rugs being exhausted, these

boys had to retreat to their bungalow walking backwards like

chamberlains at a Court function. After luncheon, in the burning heat

of Bengal, most sensible people keep quiet in the shade, but the

midshipmen went off to inspect the great tank, and to decide how they

should drag it.

Soon we heard loud shoutings from the direction of the tank, and saw a

long string of native servants carrying brown chatties of hot water

towards the pond. We found that the courteous House-Baboo had informed

the midshipmen that the holes in the banks of the tank were the winter

rest-places of cobras. It then occurred to the boys that it would be

capital fun to pour hot water down the holes, and to kill the cobras

with sticks as they emerged from them. It was a horribly dangerous

amusement, for, one bad shot, and the Royal Navy would unquestionably

have had to mourn the loss of a promising midshipman in two hours'

time. When we arrived the snake-killing was over, and the boys were all

refreshing themselves with large cheroots purloined from the

dining-room on their behalf by a friendly kitmutgar. The dragging of

the tank was really a wonderful sight. As the net reached the far end

it was one solid mass of great shining, blue-grey fish, of about thirty

pounds weight each. The most imaginative artist in depicting the

"Miraculous Draught of Fishes" never approached the reality of

Barrackpore, or pictured such vast quantities of writhing, silvery

finny creatures. They were a fish called cattla by the natives, a

species of carp, with a few eels and smaller fish of a bright red

colour thrown in amongst them. I could never have believed that one

pond could have held such incredible quantities of fish. The Viceroy,

an intrepid pioneer in gastronomic matters, had a great cattla boiled

for his dinner. The first mouthful defeated him; he declared that the

consistency of the fish was that of an old flannel shirt, and the taste

a compound of mud and of the smell of a covered racquet-court. A lady

insisted on presenting the midshipmen with two dozen bottles of a very

good champagne for the Gun-room Mess. In the innocence of her heart she

thought that the champagne would last them for a year, but on New

Year's Eve the little lambs had a great celebration on board, and drank

the whole two dozen at one sitting. As there were exactly eighteen of

them, this made a fair allowance apiece; they all got exceedingly

drunk, and the Admiral stopped their leave for two months, so we saw no

more of them. They were quite good boys really though, like all their

kind, rather over-full of high spirits.

As is well known, Queen Victoria celebrated her seventieth birthday by

commencing the study of Hindustani under the tuition of a skilled

Moonshee. At the farewell audience the Queen gave my sister, Her

Majesty, on learning that Lady Lansdowne intended to begin learning

Hindustani as soon as she reached India, proposed that they should

correspond occasionally in Urdu, to test the relative progress they

were making. Every six months or so a letter from the Queen,

beautifully written in Persian characters, reached Calcutta, to which

my sister duly replied. In strict confidence, I may say that I strongly

suspect that Lady Lansdowne's letters were written by her Moonshee, and

that she merely copied the Persian characters, which she could do very

neatly. The Arabic alphabet is used in writing Persian, with three or

four extra letters added to express sounds which do not exist in

Arabic; it is, of course, written from right to left. I had an hour and

a half's daily lesson in Urdu from an efficient, if immensely pompous,

Moonshee, but I never attempted to learn to read or write the Persian

characters.

I do not think that any one who has not traversed the plains of

Northern Indian can have any idea of their deadly monotony. Hour after

hour of level, sun-baked wheat-fields, interspersed with arid tracts of

desert, hardly conforms to the traditional idea of Indian scenery, nor

when once Bengal is left behind is there any of that luxuriant

vegetation which one instinctively associates with hot countries. In

bars in the United States, any one wishing for whisky and water was (I

advisedly use the past tense) accustomed to drain a small tumbler of

neat whisky, and then to swallow a glass of water. In India everything

is arranged on this principle; the whisky and the water are kept quite

separate. The dead-flat expanse of the Northern plains is unbroken by

the most insignificant of mounds; on the other hand, in the hills it is

almost impossible to find ten yards of level ground. In the same way

during the dry season you know with absolute certainty that there will

be no rain; whilst during the rains you can predict, without the

faintest shadow of doubt, that the downpour will continue day by day.

Personally, I prefer whisky and water mixed.

In 1891 the Viceroy had selected the Kumaon district for his usual

official spring tour, and all arrangements had been made for this. As

my sister was feeling the heat of Calcutta a great deal, she and I

preceded the Viceroy to Naini Tal in the Kumaon district, as it stands

at an altitude of 6500 feet. The narrow-gauge railway ends at

Kathgodam, fifteen miles from Naini Tal, and the last four miles to the

hill-station have to be ridden up, I should imagine, the steepest road

in the world. It is like the side of a house. People have before now

slipped over their horses' tails going up that terrific ascent, and I

cannot conceive how the horses' girths manage to hold. Naini Tal is a

delightful spot, with bungalows peeping out of dense greenery that

fringes a clear lake. As in most hill-stations, the narrow riding

tracks are scooped out of the hillsides with a perpendicular drop of,

say, 500 feet on one side. These khudd paths, in addition to being very

narrow, are so precipitous that it takes some while getting used to

riding along them. A rather tiresome elderly spinster had come up to

Naini Tal on a visit to a relative, and was continually bewailing the

dangers of these khudd paths. She had hoped, she declared, to put on a

little flesh in the hills, but her constant anxiety about the khudds

was making her thinner than ever. A humorous subaltern, rather bored at

these continual laments, observed to her: "At all events, Miss Smith,

you'll have one consolation. If by any piece of bad luck you should

fall over the khudd, you'll go over thin, but you'll fall down plump--a

thousand feet."

The very evening that Lord Lansdowne arrived for his projected tour,

the news of a serious outbreak in Manipur was telegraphed. The Viceroy

at once decided to abandon his tour and to proceed straight to Simla,

to which the Government offices had already moved, and where his

presence would be urgently required. Lord William Beresford, the

Military Secretary, a prince of organisers, at once took possession of

the telegraph wires, and in two hours his arrangements were

complete--or as an Anglo-Indian would put it, "he had made his

bundobust." The Viceroy and my sister were to leave next morning at 6

a.m., and Lord William undertook to get them to Simla by special trains

before midnight. He actually landed them there by 11 p.m.--quite a

record journey, for Naini Tal is 407 miles from Simla, of which 75

miles have to be ridden or driven by road and 66 are by narrow-gauge

railway, on which high speeds are impossible. There were 6500 feet to

descend from Naini, and 6000 feet to ascend to Simla, but in India a

good organiser can accomplish miracles.

The Viceroy's tour being abandoned, Colonel Erskine, the Commissioner

for the Kumaon district, invited me to accompany him on his own

official tour. It was through very difficult country where no wheeled

traffic could pass, so we were to ride, with all our belongings carried

by coolies. I bought two hill-ponies the size of Newfoundland dogs for

myself and my "bearer," and we started. The little animals being used

to carrying packs, have a disconcerting trick of keeping close to the

very edge of the khudd, for experience has taught them that to bump

their load against the rock wall on the inner side gives them an

unpleasant jar. These little hill-ponies are wonderfully sure-footed,

and can climb like cats over dry water-courses piled with rocks and

great boulders, which a man on foot would find difficult to negotiate.

The rhododendrons were then in full flower, and the hills were one

blaze of colour. We were always going up and up, and as we ascended,

the deep crimson rhododendron flowers of Naini Tal gradually faded to

rose-colour, from rose-colour to pale pink, and from pink to pure

white. It was a perfect education travelling with Colonel Erskine, for

that shrewd and kindly old Scotsman had spent half his life in India,

and knew the Oriental inside out. The French have an expression, "se

fourrer dans la peau d'autrui," "to shove yourself into another

person's skin," and therefore to be able to see things as they would

present themselves to the mind of a man of a different race and of a

different mentality, and from his point of view. All young diplomats

are enjoined to cultivate this art, and some few succeed in doing so.

Colonel Erskine had it to perfection. On arriving in a village he would

call for a carpet, and a dirty cotton dhuree would be laid on the

round. He would then order a charpoy, or native bed, to be placed on

the carpet, and he would seat himself on it, and call out in the

vernacular, "Now, my children, what have you to tell me?" All this was

strictly in accordance with immemorial Eastern custom. Then the long

line of suppliants would approach, each one with a present of an

orange, or a bunch of rhododendron flowers in his hand. This, again,

from the very beginning of things has been the custom in the East (cf.

2 Kings, chap. viii, vers. 8, 9: "And the King said unto Hazael, Take a

present in thine hand, and go, meet the man of God.... So Hazael went

to meet him, and took a present with him"). Colonel Erskine was a great

stickler for these presents, and as they could be picked off the

nearest rhododendron bush, they cost the donor nothing.

The outpouring of grievences and complaints then began, each applicant

always ending with the two-thousand-year-old cry of India, "Dohai,

Huzoor!" ("Justice, my lord!") The old Commissioner meanwhile listened

intently, dictating copious notes to his Brahmin clerk, and at the

conclusion of the audience he would cry, "Go, my children. Justice

shall be done to all of you," and we moved on to another village. It

was very pleasant seeing the patriarchal relations between the

Commissioner and the villagers. He understood them and their customs

thoroughly; they trusted him and loved him as their official father. I

fancy that this type of Indian Civil servant, knowing the people he has

to deal with down to the very marrow of their bones, has become rarer

of late years. The Brahmin clerk was a very intelligent man, and spoke

English admirably, but I took a great dislike to him, noting the abject

way in which the natives fawned on him. Colonel Erskine had to

discharge him soon afterwards, as he found that he had been exploiting

the villagers mercilessly for years, taking bribes right and left. From

much experience Colonel Erskine was an adept at travelling with what he

termed "a light camp." He took with him a portable office-desk, a

bookcase with a small reference library, and two portable arm-chairs.

All these were carried in addition to our baggage and bedding on

coolies' heads, for our sleeping-places were seldom more than fifteen

miles apart.

The Commissioner's old Khansama had very strict ideas as to how a

"Sahib's" dinner should be served. He insisted on decorating the table

with rhododendron flowers, and placing on it every night four dishes of

Moradabad metal work containing respectively six figs, six French

plums, six dates, and six biscuits, all reposing on the orthodox

lace-paper mats, and the moment dinner was over he carefully replaced

these in pickle-jars for use next evening. We would have broken his

heart had we spoiled the symmetry of his dishes by eating any of these.

It takes a little practice to master bills of fare written in "Kitmutar

English," and for "Irishishtew" and "Anchoto" to be resolved into

Irish-stew and Anchovy-toast. Once when a Viceroy was on tour there was

a roast gosling for dinner. This duly appeared on the bill-of-fare as

"Roasted goose's pup." In justice, however, we must own that we would

make far greater blunders in trying to write a menu in Urdu.

The Kumaon district is beautiful, not unlike an enlarged Scotland, with

deep ravines scooped out by clear, rushing rivers, their precipitous

sides clothed with dense growths of deodaras. In the early morning the

view of the long range of the snowy pinnacles of the Himalayas was

splendid. I learnt a great deal from wise old Colonel Erskine with his

intimate knowledge of the workings of the native mind, and of the

psychology of the Oriental.

There is something very touching in the fidelity of Indian native

servants to their employers. Lady Lansdowne returned to India eighteen

years after leaving it, for the marriage of her son (who was killed in

the first three months of the war) to Lord Minto's daughter, and I

accompanied her. One afternoon all the pensioned Government House

servants who had been in Lord Lansdowne's employment arrived in a body

to offer their "salaams" to my sister. They presented a very different

appearance to the resplendent beings in scarlet and gold whom I had

formerly known, for on taking their pension they had ceased troubling

to dye their beards, and they were merely dressed in plain white

cotton. These grey-bearded, toothless old men with their high, aquiline

features (they were nearly all Mohammedans), flowing white garments and

turbans, might have stepped bodily out of stained-glass windows. They

had brought with them all the little presents (principally watches)

which my sister had given them; they remembered all the berths she had

secured for their sons, and the letters she had written on their

behalf. An Oriental has a very long memory for a kindness as well as

for an injury done him. Lady Lansdowne, whose Hindustani had become

rather rusty, began feverishly turning over the pages of a dictionary

in an endeavour to express her feelings and the pleasure she

experienced in seeing these faithful retainers again: she wept, and the

old men wept, and we all agreed, as elderly people will, that in former

days the sun was brighter and life altogether rosier than in these

degenerate times. Before leaving, the old servants simultaneously

lifted their arms in the Mahommedan gesture of blessing, with all the

innate dignity of the Oriental; it was really a very touching sight,

nor do I think that the very substantial memento of their visit which

each of them received had anything to do with their attitude: they only

wished to show that they were "faithful to their salt."

It is difficult to determine the age of a native, as wrinkles and lines

do not show on a dark skin. Dark skins have other advantages. One of

the European Examiners of Calcutta University told me that there had

been great trouble about the examination-papers. By some means the

native students always managed to obtain what we may term "advance"

copies of these papers. My informant devised a scheme to stop this

leakage. Instead of having the papers printed in the usual fashion, he

called in the services of a single white printer on whom he could

absolutely rely. The white printer had the papers handed to him early

on the morning of the examination day, and he duly set them up on a

hand-press in the building itself. The printer had one assistant, a

coolie clad only in loin-cloth and turban, and every time the coolie

left the room he was made to remove both his loin-cloth and turban, so

that by no possibility could he have any papers concealed about him. In

spite of these precautions, it was clear from internal evidence that

some of the students had had a previous knowledge of the questions. How

had it been managed? It eventually appeared that the coolie, taking

advantage of the momentary absence of the white printer, had whipped

off his loin-cloth, SAT DOWN ON THE "FORM," and then replaced his

solitary garment. When made to strip on going out, the printing-ink did

not show on his dark skin: he had only to sit down elsewhere on a large

sheet of white paper for the questions to be printed off on it, and

they could then easily be read in a mirror. The Oriental mind is very

subtle.

This is no place to speak of the marvels of Mogul architecture in Agra

and Delhi. I do not believe that there exists in the world a more

exquisitely beautiful hall than the Diwan-i-Khas in Delhi palace. This

hall, open on one side to a garden, is entirely built of transparent

white marble inlaid with precious stones, and with its intricate gilded

ceilings, and wonderful pierced-marble screens it justifies the famous

Persian inscription that runs round it:

"If heaven can be on the face of the earth,

It is this, it is this, it is this."

I always regret that Shah Jehan did not carry out his original

intention of erecting a second Taj of black marble for himself at Agra,

opposite the wonderful tomb he built for his beloved Muntaz-i-Mahal;

probably the money ran out. Few people take in that the dome of the

Taj, that great airy white soap-bubble, is actually higher than the

dome of St. Paul's. The play of fancy and invention of Shah Jehan's

architects seems inexhaustible. All the exquisite white marble

pavilions of Agra palace differ absolutely both in design and

decoration, and Akbar's massive red sandstone buildings make the most

perfect foil to them that could be conceived.

Lucknow is one of the pleasantest stations in India, with its ring of

encircling parks, and the broad, tree-shaded roads of its cantonments,

but the pretentious monuments with which the city is studded will not

bear examination after the wonders of Agra and Delhi. The King of Oude

wished to surpass the Mogul Emperors by the magnificence of his

buildings, but he wished, too, to do it on the cheap. So in Lucknow

stucco, with very debased details, replaces the stately red sandstone

and marble of the older cities.

In 1890 after a long day's sight-seeing in Lucknow, in the course of

which we ascended the long exterior flight of steps of the great

Imambarah on an elephant (who proved himself as nimble as a German

waiter in going upstairs), Lady Lansdowne and I were taken to the

Husainabad just as the short-lived Indian twilight was falling. On

passing through its great gateway I thought that I had never in my life

seen anything so beautiful. At the end of a long white marble-paved

court, a stately black-and-white marble tomb with a gilded dome rose

from a flight of steps. Down the centre of the court ran a long pool of

clear water, surrounded by a gilded railing. On either side of the

court stood great clumps of flowering shrubs, also enclosed in gilded

railings. At the far end, a group of palms were outlined in jet black

against that vivid lemon-coloured afterglow only seen in hot countries;

peacocks, perched on the walls of the court, stood out duskily purple

against the glowing expanse of saffron sky, and the sleeping waters of

the long pool reflected the golden glory of the flaming vault above

them.

In the hush of the evening, and the half-light, the scene was lovely

beyond description, and for eighteen years I treasured in my mind the

memory of the Husainabad at sunset as the vision of my life.

On returning to Lucknow in 1906, I insisted on going at once to revisit

the Husainabad, though I was warned that there was nothing to see

there. Alas! in broad daylight and in the glare of the fierce sun the

whole place looked abominably tawdry. What I had taken for

black-and-white marble was only painted stucco, and coarsely daubed at

that; the details of the decoration were deplorable, and the Husainabad

was just a piece of showy, meretricious tinsel. The gathering dusk and

the golden expanse of the Indian sunset sky had by some subtle wizardry

thrown a veil of glamour over this poor travesty of the marvels of

Delhi and Agra. So a long-cherished ideal was hopelessly shattered,

which is always a melancholy thing.

We are all slaves to the economic conditions under which we live, and

the present exorbitant price of paper is a very potent factor in the

making of books. I am warned by my heartless publishers that I have

already exceeded my limits. There are many things in India of which I

would speak: of big-game hunts in Assam; of near views of the mighty

snows of the Himalayas; of jugglers and their tricks, and of certain

unfamiliar aspects of native life. The telling of these must be

reserved for another occasion, for it is impossible in the brief

compass of a single chapter to do more than touch the surface of things

in the vast Empire, the origin of whose history is lost in the mists of

time.

The Days Before Yesterday · 第 10 / 11 章