"Olen jättänyt koko asian sikseen, täti, en menekään tansseihin".

"Oletko sairas, Maria?"

Hän katseli minua oikein pelästyneenä.

"En ole, mutta se ei mua miellytä enää. -- Hyvä täti Toora on ollut

kovin kipeä; olin siellä vähän aikaa ja rupesin totisempia asioita

ajattelemaan".

"Enpä ole hullumpaa kuullut kun tahdot jäädä kotiin sentähden, että

muutama täti on ollut kipeä. Minä vakuutan, ystäväni, että vaikka

itsekin en ainoastaan olisi ollut, vaan vielä olisin kipeä, niin

kuitenkin kehoittaisin sinua menemään. -- Kuinka semmoinen oikku

voikaan juolahtaa nuoren tytön päähän?"

"Hyvä serkku", isäni astui esiin, hän puhui vakavasti, milt'ei

ankarasti, "minun mielestäni ei sovi tässä kohden puhua oikuista.

Meidän vanhojen ihmisten -- anna anteeksi, mutta häneen nähden olemme

vanhat -- tulee olla varovaiset, kun kehoitamme jotakin nuoremmissa

tahi koetamme tukehduttaa jotakin heissä, meidän täytyy tehdä kovaa

tiliä siitä. Vai on täti Toora ollut kovin kipeä. -- Tule sisään minun

kamarihini, Maria!"

"Hyvä tyttöni", sanoi isäni ja asetti minut polvellensa, "minua

ilahuttaa, että muitten säälimisestä voit olla menemättä semmoiseen

juhlaan. -- Istuin juuri sinua ajattelemassa ja tein väärin sinua

kohtaan sydämmessäni; tuntui minusta, kuin olisivat ajatuksesi tällä

viimekuluneella ajalla olleet käännetyt ulospäin, kuin olisit ollut

jokseenkin hajamielinen etkä aivan semmoinen kuin ennen. Älä itke,

Maria! Sanoohan isäsi, että hän teki väärin sinua kohtaan".

Minä kallistin päätäni isäni povea vasten ja tunnustin olleeni itsekäs,

turhamielinen ja kärtteliäs, mutta nyt tahtovani kääntyä ja alottaa

uutta elämää.

"Se on oikein", hän pyyhki hiuksiani otsalta ja suuteli sitä, "meidän

tulee joka aamu sanoa itseksemme: nyt pitää alkaa alusta taas".

"Saanko viedä viinipullon täti Tooralle? oikein oivallista viiniä, joka

voi antaa hänelle voimia taas".

"Hän saa parasta viiniä, kuin mulla on, ei monella ole sen vertaista.

Kunpa vaan voisi auttaa heitä muullakin tavalla, mutta tuo Paavo ei

päästä ketään luoksensa".

Minä en sanonut mitään, mutta itsekseni ajattelin, että se oli minun

syyni, meillä ei enää ollut oikeutta auttaa heitä.

Oli puoleksi pimeä, mutta kuitenkin hiivin sinne yksin, kannoin

viinipullon muhvissani. Paavo avasi oven; tuskin hän uskoi silmiänsä.

"Maria! onko se todellakin Maria?"

Outo levottomuuden tunto kävi minuhun, hän seisoi siellä vakavana ja

tiedustelevilla silmillä, ei hän edes käskenyt minua tulemaan sisälle.

"Etkö luule, että pieni viinilasi eineellä olisi hyvä tädille? Isäni

tahtoisi mielestänsä, että hän voisi tätä juoda; se on vanhaa, oikein

hyvää portviiniä".

"Äitini juopi viiniä joka päivä, sen hän jo kauan aikaa on tehnyt.

Eilen ostin taas pullon portviiniä hänelle; se on täällä eikä

korkkikaan vielä ole otettu auki. -- Sano isällesi paljo terveisiä ja

kiitoksia, ja kiitoksia itselles kun tulit, mutta hänellä on kyllä,

mitä hän tarvitsee".

En tohtinut sanoa sanaakaan, koska pelkäsin, että silloin purskahtaisin

itkuun.

"Kiitoksia", sanoi hän vielä ja lisäsi: "enkö minä tule sinua

saattamaan, on jo myöhäistä".

"Ei suinkaan; on selvä päivä ulkona".

Minä riensin pois.

Oi, ei ollut kauniisti ja jalosti tehty, että sysäsi pois sitä kättä,

jota rakkaudesta ojennettiin. -- Paavoko se todellakin oli, minun rakas

lapsuuteni ystävä, joka, ylpeänä kuin kuningas, antoi minun tietää,

ettei hän tarvitse meitä? Olin rikkonut paljo, mutta tämä oli kumminkin

liika kovaa; en voinut unhottaa enkä voittaa närkästystäni.

"Kyllä kait arvaatte, lapset, että pian taas menin ylös köyhiä

ystäviäni katsomaan. Kaikki nuo pienet kasvot loistivat ilosta, mutta

leivällä, Jumalan kiitos, ei ollut enään niin hyvää menekkiä, kuin ensi

kerran".

Äiti joutui taas ompelemaan paitoja kauppamiestä varten; hän tekikin

kovasti työtä varhain aamulla alkaen myöhälle iltaa asti. Jos Hannu

vaan saisi kulkea sanomalehtiä kauppaamassa, sitten olisi kaikki hyvä;

semmoinen se tulevaisuuden toivo oli, johonka perhe katsoi. -- Isäni

vanhin takki muutettiin kokonaiseksi vaatekerraksi Hannulle.

"Nyt hän on aivan herrasväen näköinen", arveli äiti, kun pojalla ensi

kerta oli uudet vaatteet päällänsä, ja hän sivelsi kämmenellänsä pojan

vedellä kammattua tukkaa; "hänen oma isänsäkään ei tuntisi häntä".

Minun pois panemani vaatteet olivat liika vaaleanväriset ja niin

hienoja tahi sieviä, ett'ei niitä voitu käyttää. Ostin sentähden uutta

pumpulivaatetta ja rupesin ahkerasti ompelemaan pieniä mekkoja ja

hameita. Minä tulin nyt yhtä ahkeraksi, kuin ennen olin ollut laiska,

ja aika, joka ennen monta kertaa, jos ei meillä ollut mitään

erinomaista toimittamista, oli kovin hitaasti kulunut, alkoi nyt

siivillä lentää.

"On oikein hupaista", sanoi isäni, "että nyt tiedetään aina, missä

sinua tavataan. Täällä on niin hiljaista talossa aivan kuin äitisi

eläessä. -- Mutta sinä olet nuori ja nuoruudessa pitää saada vähän

huvitellakin välistä, muistakaamme se!"

Täti Amalia ei ollut tytyväinen.

"Rupean tuntemaan itseni tarpeettomaksi", sanoi hän.

Siihen emme mitään virkanneet. Tädillä oli vähä rahaa, niin että hän

voi hakea itsellensä kotia missä tahansa. Asia loppuikin niin, että me

kaikessa ystävällisyydessä erosimme.

Täti Toora parani päivä päivältä yhä enemmin. Minä kävi hänen tykönänsä

välistä, kun tiesin että Paavo oli maalari-akatemiassa. En tahtonut

mielelläni tavata Paavoa: olin suuttunut hänehen, pelkäsin häntä,

meidän viimeinen kohtaamisemme lepäsi niinkuin pilvi elämäni ylitse.

Joka kerta kuin tulin kadulle kohtasin minä jonkun ihmis-olennon, jossa

oli surun tahi köyhyyden merkkejä. Kun silmät kerran ovat avautuneet

elämän pimeääkin puolta näkemään, voipi paljon arvata pienistäkin

merkeistä, joita ennen on ajattelematta menty sivutse. Voi itsiämme,

jos ilon aikana unohdamme, että on muita, jotka kärsivät hätää,

sittenpä meidän ihmisrakkautemme on huonolla kannalla!

Muutamana iltana Huhtikuun keskipaikoilla soitettiin kovasti ja

kiivaasti porstuan oven kelloa. Palvelusväki oli ulkona, isä nukahti

vähän nojatuolissansa; minä menin itse avaamaan. Se oli Paavo, hän

näytti oudotta ja hämmästyneeltä.

"Vieläkö sulla on se viini, Maria", kysyi hän kierrättelemättä, "minä

mielelläni tahtoisin sen".

"Eihän täti mahda olla kipiämpi?"

"Ei, hän on parempi, paljo parempi! Sinä taidat rakastaa äitiäni,

näenmä".

Minä en ymmärtänyt häntä; silmänsä kiilsivät niin kirkkaasti eikä hän

näyttänyt ensinkään ylpeältä, päinvastoin, hän seisoi niinkuin

rukoilevainen.

"Tuo viini, se on kokonaan poistava sairauden, luulen että se on oleva

oikein hyvä äidilleni" Hän tuli askelta likemmäs: "Se oli kovin pahasti

tehty, kun en ottanut sitä vastaan, Maria, se oli kovin häijysti,

ylpeästi! voitko antaa minulle anteeksi? -- Kuinka minä rohkenin äitini

huulilta pidättää sen rakkaudenmaljan, jonka tarjosit! -- enkä minä

sanonut sydämmellistä sanaakaan kiitokseksi siitä kun tulit, enkä

saattanut sinua kotiakaan. -- Tahdotko sittenkin antaa minulle viinin,

Maria?"

Minä menin sanaakaan sanomatta sitä hakemaan; sitten me katsoimme

toisihimme.

"Oletko käynyt taidekalujen näyttelyssä?"

"En vielä; -- onko taulusi siinä?"

"Se tuli sinne toissa päivänä ja on jo myyty. Sain tietää sen tiima

takaperin; riensin heti äitilleni ilmoittamaan asian ja nyt sinun

tykösi, kahdeksan sataa markkaa on 'Kalastajani' tuottanut minulle, --

taitaisipa sentähden jotakin minusta tulla!"

Hän katseli taas minua, nyt en minä tohtinut häntä katsella.

"Jos --".

Hän ei muuta sanonut enkä minä vastannut sanaakaan, mutta siitä

hetkestä asti olin minä hänen morsiamensa, sen me molemmat tunsimme.

Isäni tuli nyt meidän tykömme, hän toivotti sydämmellisesti onnea

Paavolle.

"Ennenkuin tiedetään mitään arvata, taidat jo professori olla".

Sitten hän sanoi hänen itsepintaiseksi, jäykkämieliseksi, kopeaksi

ryökäleeksi ja viimein hän syleili häntä.

"Tässäkö viini on, Maria?"

"Tahdotko vieläkin pullon, poikani?" -- sen sinä saat, jos mulla vaan

on. -- Ah, se oli hyvä, jopa siellä on, näenmä; tytöntynkä on löytänyt

oikeata lajia.

Tästä nyt Paavo havaitsi, ett'en minä ollut turhia lörpötellyt.

Seuraavana aamuna riensin yksin näyttelyyn, minä olin ensimmäinen,

jolle sinä päivänä ovi avattiin. Eipä aikaakaan, niin jo sain nähneeksi

kalastajan, joka istui ovensa ulkopuolella, päiväpaisteessa lekotteli

ja katseli mereen päin. Oliko se hänen tekemänsä? Tosin se oli varsin

hyvä taulu, vaan kuitenkin toivoin, ett'ei se olisi hänen. Vielä toinen

kalastaja, reppu selässä ja ilkeä nauru huulilla, se ei ainakaan ollut

Paavon tekemä, siitä olin vallan vakuutettu. Mutta tämäkö -- minä

tietysti en huolinut katsoa muuta kuin kalastajia -- tämä se mahtoi

olla.

Pitkä, salea, ahavoittunut, vapaa, miehuullinen ja urhea seisoi nuori

kalastaja valmiina työntämään venehensä vaahtoisiin aaltoihin.

Minä ostin luettelon, aivan oikein, hänen nimensä!

Sinä vuonna taivutin minä isäni tilaamaan pääsölippuja näyttelyyn.

Ja aika kului, hyvin harvoin me tapasimme toisiamme, emmekä puhuneet

paljoa keskenämme, mutta luotimme toisihimme. Paavo lähti Italiaan;

minä en saanut kirjettä, mutta sentähden aina vähän osan äidin

kirjeestä. Vasta silloin kun hän voi tarjota minulle omaa kotia,

kääntyi hän isäni puoleen.

Tuo ylistetty nuori taideniekka oli yhtä nöyrä, kuin köyhä nuorukainen

oli ollut ylpeä. No, sitä ei minun tarvitse sanoa; jos kenellään on

mitään moittimista teidän iso-isäänne vastaan, niin ei se ainakaan ole

ylpeydestä.

Nyt on kertomus loppunut, hyvät lapset! Nyt te tiedätte mistä syystä

minä olen vähää närkäs vaatteitteni suhteen ja minkätähden minun täytyy

oikein kovasti taistella ompelijan kanssa joka kerta kuin uudet

vaatteet ovat ommeltavat. Somasta, pitävätä vaatetta, kaunista, pysyvää

väriä ja semmoista kuin minun ikäiselleni sopii, sieviin laskoksiin

laskettua, sitä minä tahdon. Paavo mielistyy minun pukuhuni. "Vanha

akkani, sinä ymmärrät, mitä on somasta", sanoo hän nytkin vielä. --

Tarpeettomiin ja kallisarvoisiin reunustuksiin, päivän oikullisen ja

vaihtelevaisen mielen mukaan, ei minua haluta rahaani tuhlata. Minä

muutan ne aina leiväksi; en voi muuta; tupsuja ja ripsuja, pitsejä ja

koristuksia, niitä minä leiväksi teen. Paneppas joku surkea kiiltokalu,

joka kätehen mahtuu, suuren korin rinnalle, joka on täynnä terveellistä

ravitsevaa leipää, ja johon mahdoton joukko pieniä käsiä on valmis

tarttumaan!

En voi olla suutelematta leipää, kun se putoo maahan, sillä minä tunnen

sen arvoa.

Romaneja ja kertomuksia: Lyhyet kertomukset · 第 7 / 7 段