CHAPTER III

[Most of chapter iii is devoted to the coming to Manila of a

French bishop, François de Palu, titular bishop of Heliopolis and

vicar-apostolic for China, accompanied by several other Frenchmen,

both priests and laymen; he is one of three envoys sent to promote

the missions in Siam, Camboja, and other provinces, and in China, and

to endeavor to reopen those of Japan. They make their headquarters at

Ayudia, the Siamese capital, but their efforts to convert the Siamese

fail, on account of the obstinacy with which they hold to their false

religion and idol-worship--in which they surpass all other nations,

whether heathen or Mahometan, "for it is not known that any Siamese

has abandoned his idolatry and professed the law of Christ." Moreover,

the Frenchmen get into a controversy with the Portuguese ecclesiastics

of Malacca, who claim all the above-named regions as being under their

spiritual jurisdiction, since they are still classed as missions, not

having a formal ecclesiastical hierarchy, as do the churches of Manila,

America, and Goa. Palu's coming to Manila stirs up much commotion in

official circles. It is reported that he had set out for China, and

was driven back by unfavorable weather to this port; and the Audiencia

consider that it will not answer to allow him to go to that country,

as, having been sent by authority of Alexander VII and the Propaganda,

his entrance into China on such a mission would be an infringement of

the royal patronage, since a large part of China is included in the

demarcation of Castilla laid out by Alexander VI; and ecclesiastical

appointments and jurisdiction therein belong to the jealously-guarded

prerogatives of the Spanish crown. The royal officials at Manila

therefore detain Palu, lodging him at the Jesuit college, where he

is very hospitably entertained. When the Acapulco galleon is ready to

sail, these French ecclesiastics are all placed aboard it and sent to

Nueva España, and thence to Madrid. There Palu is well received, and

has "much communication with the Conde de Medellín, the president of

the supreme Council of Indias, an able minister and a man of great

virtue."] The bishop filled him with strange notions, basing his

information on the little which he could have comprehended of the

mode of government of these islands, and their religious conditions;

for his retirement in the college of the Society of Jesus was for a

short time, and his knowledge came not from ocular experience, but

only from information by secular persons who visited him--who must

have been only corrupt alcaldes-mayor who were trying to get rid of

the gospel ministers, with whom those officials could not be on very

good terms since the ministers had restrained them in their illegal

and oppressive acts; this [conflict with the officials] is the greatest

hardship that is experienced in the ministries. The president, desiring

to do what was right, listened attentively to the information furnished

by so reverend a person, not considering that the prejudice of a person

from a nation so opposed to us, and who had not found at Manila what

he was expecting, rendered his account unreliable. From these reports

ensued many royal decrees, which came [to Manila] years afterward,

with mandates which were very difficult to carry out; because, as

all the peoples [here] are different, they need different laws and

rules. From this also originated the ordination of Indians as priests,

of which there had been no previous example [here]--a wise precaution

against the inconveniences which the Portuguese had experienced in

Eastern India from ordaining canerines [54] under the pressure of

necessity. This is a usage which even the Dutch heretics abominate,

saying that it is one of the three causes through which India has been

ruined. And as in Filipinas that necessity does not exist, because

of the admirable arrangements which the Catholic monarchs of España

have made for sending, at the cost of their royal exchequer, religious

from their kingdoms as missionaries, there was no need of resorting

to the extreme measure of ordaining the Indians as priests--as the

Portuguese of India had done, and as now do the bishops sent out on

the part of the Congregation of Propaganda Fide in their missions of

Eastern India; and the latter do so because of their urgent necessity,

since the said holy Congregation has not the funds for the support of

European priests. On the contrary, the few whom they have in China,

Tunquín, and other regions are supported by the alms which the citizens

of Manila send them--except the bishops and priests of Siam, who have

more means of support from fixed incomes in France.

This is a subject on which there is much to be said on both sides;

but this is not the place for it, nor do I feel under obligation to

continue it. I suppose that many Indians will be more worthy than

are many Europeans to attain so high a dignity; but since the former

usually do not enter the priesthood through the gate of a vocation,

and only strive to attain it for the sake of advantage to themselves

and their relatives, the danger is evident that the result will seldom

be satisfactory. They cite the example of the primitive Church, which

made bishops and ordained priests among the recently converted--like

St. Paul in Ephesus and Athens, and in other parts of Greece, and

the holy apostles for all the world; but there is a great difference

[between that case and this], in the needs of those times and the

nobility of those nations. These and many other changes resulted

from the information given in Madrid by the bishop Don Francisco

Palu, who went to Roma, where also his information caused changes. I

suppose that the intentions of this holy prelate were good; but he was

lacking in experience. His representations also affected the governor

Manuel de León and the auditors; for, although the royal Council of

the Indias approved the caution with which they had acted in this

so delicate matter, at Roma the result was very different. For his

Holiness Clement X excommunicated them, and declared that they had

incurred the censures of the bull In Cæna Domini, by a brief which,

printed and authorized in Roma and Paris in the year 1675, was sent to

Manila from China and Siam. [Here follows a sketch of Palu's further

career, his death, and some matters relating to the Chinese missions.]

This year the galleon "San Telmo," which was going to Nueva España,

in command of General Antonio Nieto, was driven back to port, which

caused great losses in the property of the citizens of Manila.

Not less were the troubles which the archbishop of Manila, Don Fray

Juan López, encountered from the time when he began to govern his

church. He was a prelate of great virtue and learning, and of a pacific

nature, disinclined to quarrels and discords; but as he was very firm

in the defense of his jurisdiction and dignity, he greatly regretted

that occasion should arise for disturbing the peace which he so

loved. During his time, there were many occasions for recourse to the

royal Audiencia, and controversies over jurisdiction; but that which

most exercised the patience of this great prelate was the audacious

conduct of Master Don Jerónimo de Herrera y Figueroa, who filled

the post of chief chaplain of the royal chapel of the Incarnation;

this was founded by Governor Don Sebastián Hurtado de Corcuera,

for the cemetery of Manila, for the burial of his soldiers, as we

stated in its place. The said chief chaplain attempted to arrogate

to himself the privileges and exemptions which the army chaplains

enjoy when they are actually in the field; and thus he sought to be

exempted from obedience to the archbishop and from his jurisdiction,

although he was only the chaplain of a chapel in a presidio. He had

on his side the favor of the governor, Don Manuel de León--which in

Filipinas is to have the lawsuit already gained and all one's efforts

successful. Made confident and daring by this, he opposed his prelate,

not only refusing to obey him, but even being so insolent as to post

the archbishop as excommunicate, to the scandal of all the heathen

peoples who resort to Manila; and these abominable disputes lasted a

long time. A long manifesto was written and printed in favor of Don

Jerónimo de Herrera by Licentiate Don Juan de Rosales, an advocate

in the royal Audiencia, proceeding on the false assumption of the

privileges and exemptions of the chaplains who go with the armies

in their campaigns; and reply to him was made, with very superior

arguments, by the cura of the Spaniards in Manila, Bachelor Don José

de Carrión. But, although the archbishop had justice on his side,

the opposite side had a hold on the governor, and thus they did not

care much for the lack of equity. This controversy was so bitter that

the judges would not decide it, on account of the strained relations

between them; and so it was necessary to refer the case to España,

to the royal and supreme Council of Indias. They, as unprejudiced

judges, rendered sentence in favor of the archbishop; but when this

decision arrived he was already dead. Then the chaplains of the said

royal chapel learned that they were not exempt from the jurisdiction

of the ordinary, as the army chaplains are exempt for other and

reasonable causes.

These and other troubles, together with those of old age, hastened

the death of the archbishop, Don Fray Juan López; this was as holy as

his life, and occurred in April of the year 1674. He was buried in the

convent of Santo Domingo, among his brethren. He was a native of Martín

Muñoz de las Posadas, and came to this province of Santo Rosario in

the year 1647. He taught theology in the convent of Santo Tomás in

Manila, and went to España and Roma as procurator of the province,

returning as consecrated bishop of Cebú in the year 1666. In 1672 he

began to govern the archbishopric of Manila, with great reputation

as a vigilant pastor, although that church enjoyed only two years

of his prudent government. The regret for his loss was increased by

the fact that a general vacancy in the office of consecrated bishop

ensued in all the islands; this lasted until the year 1680, when

the bishop of Cebú, Don Fray Diego de Aguilar arrived here--great

affliction being caused in all that long period, by the lack of any

one to confer holy orders on men who might assist the ministers who

gave instruction. Many, both clerics and regulars, were obliged to

journey to the kingdom of Siam, where they were ordained by Don Luis

de Lanoy Faces, bishop of Metelopolis and vicar-apostolic of that

kingdom; and others went to Nueva España to be ordained, for even the

city of Macán was without a bishop. Don Fray Payo de Ribera, [55] the

archbishop and viceroy of Mexico, was careful to send them the holy

oils every year; he belonged to the order of our father St. Augustine,

and was a prelate worthy of eternal remembrance on account of his great

virtues--on which he placed the seal by renouncing the bishopric of

Cuenca and retiring to the convent of our Lady of El Risco. He died

there, with a great reputation for sanctity, being an example for

prelates and for very austere religious.

The Philippine Islands, 1493-1898, Volume 42, 1670-1700 Explorations by early navigators, descriptions of the islands and their peoples, their history and records of the Catholic missions, as related in contemporaneous books and manuscripts, showing the political, economic, commercial and religious conditions of those islands from their earliest relations with European nations to the close of the nineteenth century · 第 3 / 18 章