CHAPTER II

[Chapter ii opens with an account of the rebellion in Otón, already

told in VOL. XXXIX.] In September of 1671 was celebrated in Manila

the festival of the dedication of the cathedral, which the holy

archbishop Don Miguel Millán de Poblete had not been able to attain;

but this was done by his nephew the dean, Don José Millán de Poblete,

the bishop-elect, of Nueva Segovia. A solemn feast of one week was

solemnized, beginning with the day of the Nativity of our Lady, and

there were other demonstrations of public rejoicing; for Don Manuel

de Leon's term of office produced many of these diversions, through

the agency of his secretary, Don José Sánchez de Castellar--who had

a very brilliant and versatile mind, and a flowery imagination; he

had a great propensity for poetry, music, and studies in language,

and was very liberal, so that he did not hesitate on account of the

expenses which such festivities demand for their brilliant display.

On one of the nights of this celebration occurred at the port of Cavite

the destruction by fire, without its being possible to prevent it,

of the galleon "Nuestra Señora de la Concepción," one of the largest

and finest which had been built in these islands; it had served, with

prosperous voyages, on the trade-route to Nueva España. In the year

1672 also the commonwealth of Manila experienced a great calamity;

the galleon "San Telmo," which had sailed for Nueva España in charge

of General Antonio Nieto, had to return to Cavite--a misfortune which

was keenly felt. But very soon afterward the galleon "San Antonio"

was launched, in order to make a voyage under the command of General

Don Juan Durán, nephew of the General Pedro Durán de Monforte, who has

been so often named [in these pages]. The general remained in Nueva

España with his wife, Doña María Jiménez, widow of Doctor Don Diego

de Corbera, his Majesty's fiscal, who died in Lubán in the year 1668.

About this time arrived a patache from Macán, in which came a nobleman

belonging to the Order of Christ, named Don N. de Tábora, who came

as an envoy from that city on affairs belonging to the commerce of

both cities. This knight was very hospitably received, and made a

brilliant figure on all festal occasions (which were many), displaying

his liberality and magnificence; and he added much to the credit of

his nation, although it does not need the reputation of individuals.

Among so many gayeties and rejoicings the fear of wars was not

lacking; for news had come that the son of Kuesing, named Kinsie

or Sipoan, intended, following his father's example, to fall upon

the Filipinas. But this was false, for he was of a very different

opinion--harassed by the Tartars and cornered in Hermosa Island;

lacking followers and champans for so extensive an undertaking; and,

besides, very inferior to his father Kuesing in courage and military

training.

Notwithstanding that all this was well known in Manila, these reports

came so plausibly fabricated that Don Manuel de León thought that

he ought not to neglect or leave in uncertainty a matter which could

occasion us irreparable injury; he therefore decided that it was less

of an evil to seem credulous and over-cautious than to fail in his

duties as commander through heedlessness and lack of foresight. He

endeavored to take all precautions for such a contingency, warning

the Pampangan and Cagayan peoples (who are the most warlike ones) to

be ready in due time. He regulated the Manila garrison, which needed

much reformation; and appointed experienced leaders. He commanded

the armed fleets of the Pintados to be made ready; those of Panay

and Ogton were taken by Captain Don Jose de San Miguel to be united

with those of Cebú and Caraga, and all together formed a fleet of

more than a hundred joangas--which, if occasion arose, would be under

the command of Don Fernando de Bobadilla. All this armada arrived at

Manila at a time when it was quite certainly known that Kinsie was

not undertaking any such attacks, and was quite destitute of forces

to do so. And as I shall not have occasion to speak of him again, I

consider it excusable to relate here the condition in which he found

his affairs after the death of his father Kuesing. [Here follows a

long account of this matter, which has no further relevance to our

subject, and is therefore omitted.]

In the ship which came in the year 1672 arrived Doctor Diego Calderón

y Serrano, a native of Granada--a student in the collegiate school

[52] of Master Rodrigo at Sevilla, and professor of canon law [53]

at the university there--who came as auditor of the royal Audiencia

of Manila; he entered that body to fill the office of fiscal, which

is customary for the most recent auditor to do, when there is no

proprietary fiscal. He was married to Doña Catalina Ansaldo, a very

honorable and virtuous woman, who died soon after her arrival. He

was one of the excellent, and even of the best, official judges

that Manila has had--very conscientious, with much fear of God, and

very disinterested, which is a great virtue in one who is a judge;

and therefore he always remained poor, contenting himself with the

income which he received from the royal treasury (which is three

thousand pesos), and even from that he gave much in alms. He lived

until the year 1688, and had a very pious death; he humbled himself

to ask absolution from the censures which he, with his associates,

had incurred in the banishment and exile of the archbishop Don Fray

Felipe Pardo, who refused it to the others--as we shall see in the

proper place, if by God's favor we reach the discussion of those times!

The Philippine Islands, 1493-1898, Volume 42, 1670-1700 Explorations by early navigators, descriptions of the islands and their peoples, their history and records of the Catholic missions, as related in contemporaneous books and manuscripts, showing the political, economic, commercial and religious conditions of those islands from their earliest relations with European nations to the close of the nineteenth century · 第 2 / 18 章