Elle plaisait beaucoup aux vieilles femmes; mais les jeunes l’aimaient
un peu moins,--chose qui ne saurait paraître étrange, probablement
parce que les vieilles femmes n’étaient pas les seules à qui elle
plaisait.--Celles-ci la défendaient en toute rencontre contre ces
aimables insinuations qui se glissent plus cauteleusement encore
que les conseils du serpent dans l’oreille d’Ève! mais, comme les
insinuations de ces charmantes Èves, à leur tour, dans l’oreille de ces
bons serpents, bien moins déliés qu’elles. En effet, en attendant la
première faute de Joséphine, on la proclamait une coquette. Dilemme à
l’usage de ces dames! si l’on est sage, on est cruelle et froide; et si
l’on a pitié, on est perdue.