I enquired at Shendy whether any of the slaves were eunuchs,

but I was informed that no eunuchs were imported into that place

during my stay, and that Borgho, to the west of Darfour, is the

only country in eastern Soudan where slaves are thus mutilated for

exportation. Their number, however, is very small; a few are carried

to Egypt from Darfour, and the remainder are sent as presents by the

Negroe sovereigns to the great mosques at Mekka and Medina, by the

way of Souakin. The great _manufactory_ which supplies all European,

and the greater part of Asiatic Turkey with these guardians of female

virtue, is at Zawyet ed-deyr (زويت الدير), a village near

Siout in Upper Egypt, chiefly inhabited by Christians. The operators,

during my stay in that part of the country, were two Coptic monks,

who were said to excel all their predecessors in dexterity, and who

had a house in which the victims were received. Their profession

is held in contempt even by the vilest Egyptians; but they are

protected by the government, to which they pay an annual tax;

and the great profits which accrue to the owners of the slaves in

consequence of their undergoing this cruel operation, tempts them

to consent to an act which many of them in their hearts abhor. The

operation itself, however extraordinary it may appear, very seldom

proves fatal. I know certainly, that of sixty boys upon whom it was

performed in the autumn of 1813, two only died; and every person whom

I questioned on the subject in Siout assured me that even this was

above the usual proportion, the deaths being seldom more than two in

a hundred. As the greater number undergo the operation immediately

after the arrival of the Darfour and Sennaar caravans at Siout,

I had no opportunity of witnessing it, but it has been described

to me by several persons who have often seen it performed. The boys

chosen, are between the age of eight and twelve years, for at a more

advanced age, there is great risk of its proving fatal.—Puer,

corpore depresso, a robustis quibusdam hominibus, super mensâ

continetur. Tunc emasculator, vinculis sericis sapone illitis,

genitalia comprimit, et cum cultro tonsorio (dum puer pro dolore

animo deficit) quam celerrime rescindit. Ad hemorhagiam sistendam

plagam pulvere et arenâ calidâ adurunt, et post aliquot dies

calido oleo inungunt. Dein vulnus cum emplastro aliquo, quod inter

Coptos arcanum est, per quadraginta spatium dierum donec glutinetur

curatur. Nunquam de celotomia sub hoc cœlo audivi.—The operation

is always performed upon the strongest and best looking boys; but it

has a visible effect upon their features when they arrive at full

age. The faces of the eunuchs whom I saw in the Hedjaz, appeared

almost destitute of flesh, the eye hollow, the cheek bones prominent,

and the whole physiognomy having a skeleton-like appearance, by

which the eunuch may generally be recognised at first sight.

A youth on whom this operation has been successfully performed

is worth one thousand piastres at Siout; he had probably cost his

master, a few weeks before, about three hundred; and the Copt is

paid from forty-five to sixty for his operation. This enormous

profit stifles every sentiment of mercy which the traders might

otherwise entertain. About one hundred and fifty eunuchs are made

annually. Two years ago, Mohammed Aly Pasha caused two hundred

young Darfour slaves to be mutilated, whom he sent as a present

to the Grand Signor. The custom of keeping eunuchs has greatly

diminished in Egypt, as well as in Syria. In the former country,

except in the harems of the Pasha and his sons, I do not think

that more than three hundred could be found; and they are still

more uncommon in Syria. In these countries there is great danger

in the display of wealth, and the individual who keeps so many

female slaves as to require an eunuch for their guardian, becomes

a tempting object to the rapacity of the government. White eunuchs

are extremely rare in the Turkish dominions. In Arabia I have seen

several Indian eunuchs of a sallow or cadaverous complexion, and I

was informed that slaves are often mutilated in Hindostan. Almost all

the eunuchs of Siout are sent to Constantinople and Asia Minor.[41]

Among the slave girls who arrive at Shendy and Siout, there are

several who are called مُخَيَّط Mukhaeyt (consutæ), from

an operation[42] which has been described by Mr. Browne.[43] I am

unable to state whether it is performed by their parents in their

native country, or by the merchants, but I have reason to believe

by the latter. Girls in this state are worth more than others;

they are usually given to the favourite mistress or slave of the

purchaser, and are often suffered to remain in this state during

the whole of their life.

The daughters of the Arabs Ababde, and Djaafere, who are of Arabian

origin, and inhabit the western bank of the Nile from Thebes, as

high as the cataracts, and generally those of all the people to the

south of Kenne and Esne as far as Sennaar, undergo circumcision,

or rather excision,[44] at the age of from three to six years. Girls

thus treated are also called Mukhaeyt (مخيط), but their state is

quite different from that of the Negroe slave-girls, just mentioned.

The treatment which the slaves experience from the traders is rather

kind than otherwise. The slaves are generally taught to call their

masters Abouy (ابوي, my father, and to consider themselves

as their children. They are seldom flogged, are well fed, are not

over-worked, and are spoken to in a kind manner; all this, however,

results not from humanity in the traders, but from an apprehension

that under different treatment the slave would abscond; and they are

aware that any attempt to prevent his flight by close confinement

would injure his health; for the newly imported slaves delight in

the open air, and reluctantly enter houses, which they look upon as

prisons. But when they are once in the desert, on the way to their

final destination, this treatment is entirely changed; the traders

knowing that the slaves have no longer any means of escaping,

give a loose to their savage temper. At Shendy I often overheard

my companions, who, although savage enough, were certainly not of

the worst class of slave-merchants, say to each other, when a slave

had behaved ill, and they were afraid of punishing him, “Let him

only pass Berber, and the Korbadj will soon teach him obedience.”

The Souakin traders with whom I afterwards travelled, shewed as

little humanity, after we had passed Taka. The health of the slave,

however, is always attended to; he is regularly fed, and receives his

share of water on the road at the same time that his master drinks;

and the youngest and most delicate of the females are permitted to

ride upon camels, while all the others perform the journey on foot,

whether it be to Egypt or to Souakin, as they had done from Darfour

to Shendy. The hardiness of the young slaves is very extraordinary;

after several successive days march at the rate of ten or twelve

hours a day, I have seen them, in the evening, after supper,

playing together as if they had enjoyed a long rest. Females

with children on their backs follow the caravan on foot; and if

a camel breaks down the owner generally loads his slaves with the

packages. If a boy can only obtain in the evening a little butter

with his Dhourra bread, and some grease every two or three days,

to smear his body and hair, he is contented, and never complains

of fatigue. Another cause which induces the merchants to treat

the slaves well, is their anxiety to dissipate that horror which

the Negroes all entertain of Egypt and of the white people. It is a

common opinion in the black slave countries that the Oulad er-Rif[45]

(ولد الريف), or children of Rif, as the Egyptians are there

called, devour the slaves, who are transferred thither for that

purpose.[46] Of course the traders do every thing in their power

to destroy this belief, but notwithstanding all their endeavours,

it is never eradicated from the minds of the slaves. Another terrible

apprehension which they have is of a small jumping animal, which they

are told will live upon their skin, suck their blood, and leave them

not a moment’s rest. By this description they mean fleas, which

are entirely unknown in the interior parts of Soudan, and of which

the most curious stories are told by the people of the country, in

enumerating the superior advantages of their own country over those

of Egypt. Other vermin however, more to be dreaded than fleas, are

too common among them. The fear of being mutilated on their arrival

in Egypt operates powerfully also upon the minds of the young slaves.

Slave boys are always allowed complete liberty within the yard

of the house; but the grown up males, whose characters cannot be

depended upon, or whose dispositions are unknown, are kept in close

confinement, well watched, and often chained. On the journey they

are tied to a long pole, one end of which is fastened to a camel’s

saddle, and the other, which is forked, is passed on each side of

the slave’s neck, and tied behind with a strong cord, so as to

prevent him from drawing out his head; in addition to this, his right

hand is also fastened to the pole at a short distance from the head,

thus leaving only his legs and left arm at liberty; in this manner

he marches the whole day behind the camel; at night he is taken from

the pole and put in irons. While on my route to Souakin I saw several

slaves carried along in this way. Their owners were afraid of their

escaping, or of becoming themselves the objects of their vengeance:

and in this manner they would continue to be confined until sold to

a master, who, intending to keep them, would endeavour to attach

them to his person. In general the traders seem greatly to dread

the effects of sudden resentment in their slaves; and if a grown

up boy is only to be whipped, his master first puts him in irons.

It is not uncommon to hear of a slave-dealer selling his own children

born of Negroe women; and instances occur daily of their disposing

of female slaves who are pregnant by them; in such cases the future

child of course becomes the property of the purchaser. Most of

the traders have old slaves who have been for many years in their

service; these are placed over the young slaves bought in trade,

and become very useful in travelling; but even these too I have

seen their masters sell, after they had become members as it were

of the family, merely because a high price was offered for them. It

is in vain to expect in a slave trader any trace of friendship,

gratitude, or compassion.

Slave girls are every where thirty per cent. dearer than males

of the same age. They are called in these countries Khademe

(خادمه) and not Djarye (جاريه), as in Egypt. The finest

of them are kept by the traders themselves, and are called Serrye

(سرّيه); their masters allow these girls great liberty, which

they often abuse. It is falsely asserted by the caravan traders

in Egypt, that it is a custom among them to respect the chastity

of the handsomest female slaves; on the contrary, the traders do

not observe the slightest decorum in their intercourse with the

slave-girls. During our journey to Souakin, where the caravan

often encamped, on account of the apprehension of danger, in one

large circle, I frequently witnessed scenes of the most shameless

indecency, which the traders, who were the principal actors, only

laughed at. I may venture to state (whatever may be the opinion

at Cairo), that very few female slaves who have passed their tenth

year, reach Egypt or Arabia in a state of virginity. The grandees,

and rich people of those countries, take care never to buy grown

up females from the traders, except for servants; but they often

purchase very young girls, whom they educate among their women.

Young slaves are bought upon trial; at Shendy one day’s trial

is allowed, in Egypt three days are usually granted. Girls are

often delivered in this manner for Tadjrebat leilat (تجربة

ليلة), as it is called, and the purchaser may return a girl

without alleging any other reason than that he dislikes her, so

little do these savages care about cherishing a sense of shame or

honour in their female slaves, who, of course, whenever they remain

any length of time in a trader’s hands, acquire the most depraved

habits. Sometimes young slaves are sold under the express condition

that they shall not be returned.

There are certain defects (عيوب Aayoub), which if met with in the

male slave authorize the purchaser to return him, even so long as a

fortnight after he has bought him, unless, in making the bargain,

he has renounced this right. Of these defects the principal are;

1. snoring at night, which is considered as a capital defect; 2. si

mingit dormiens; 3. grinding and rubbing the teeth upon each other

during sleep; this is much disliked, from an idea that the boy who

does so will never become attached to his master; 4. any disease

which has not been completely cured, or recurs while in the hands

of the purchaser, as intermittent fever, itch, &c. &c. In buying

a slave it is carefully observed, and enquired, whether or not he

has had the small-pox; those who have not had it sell for less than

the others. Traders have told me, that in Darfour and Kordofan,

one-fifth upon an average of the young slaves die of the small-pox.

Many of the traders engage their female slaves to turn their

beauty to profit, which they afterwards share with them. In our

caravan one of my companions openly sold the favours of one of his

females for two measures of Dhourra, of which he always received

one. This man also, when a favourite little slave girl died during

our stay at Shendy, with the utmost indifference ordered the body,

after stripping it of every rag of Dammour, to be laid on an ass

and carried to the Nile to be thrown in. It is true, indeed, that

slaves are very seldom buried, the corpse being usually thrown into

the river.

The merchants take great care to prevent any improper intercourse

between the slaves themselves, always separating the boys from

the girls at night; this is not so much done from jealousy, as

because the pregnancy of the females diminishes their value. It

frequently occurs however, notwithstanding all their vigilance;

and it is generally found that every female has some favourite

among her master’s slaves. It is a received opinion also in all

the countries where the slave-trade prevails, that a female black

conceives more readily from her intercourse with a black male,

than with a stranger. If a female proves pregnant under these

circumstances, no means are left untried by the trader who owns her,

to procure abortion. She is compelled to swallow certain potions,

which are supposed to have this effect; and I have several times

even seen masters beating pregnant women in a manner, that evidently

shewed that it was for this purpose. It is a general observation in

the East, that a female slave, when pregnant, easily acknowledges the

true father; and several instances have come within my own knowledge,

where such an avowal, which they might easily have avoided, has

subjected them to great hardship. In Egypt, where almost every

family keeps a couple of slave servants, abortion is still more

common, and is considered as being far from a criminal act. The

favourite females are often admitted by their masters to the Bouza,

or drinking parties, where the great joke is to intoxicate the girls.

What I have seen and heard of the Negroes has made me conceive a

very indifferent opinion of their general character; but I ought

to add that I have not yet seen them in their native countries,

before they fell into the hands of these vile traders, who would

spoil the mildest and most amiable dispositions. I have found,

however, very few instances of slaves being sincerely attached to

their masters, even when well treated by them. Their general vice is

an incorrigible stubbornness and haughtiness of temper, and many of

them betray a deadly rancour and spirit of revenge; but in general

the treacherous disposition discernible in the children even of the

free Arabs of the Nile and of Nubia, is certainly not to be found

among them. They are lazy and slovenly, and will not work but when

forced to do so. They seem to be almost entirely devoid of every

feeling but that of gratifying their appetites; and provided the

slave is well fed, and receives a regular allowance of butter and

meat, and of grease to besmear his body, he cares little for the

stripes or curses he receives. The merchants say: “Never trust a

black slave; whip him well, and feed him well, and the work will

be done” (لا تامن العبد اضربه و اطعمه

فتشوف الحاجه مقضيه). I know not whether the maxim

is founded in truth or not, but it is certainly that by which the

merchants are guided, when they are no longer afraid of their slaves

escaping. The slaves, nevertheless, whether from strength of mind,

or from a brutal apathy, manifest the same propensity to mirth and

frolic. In intellect, I think they are much upon a level with the

Negroe Arabs, and little lower than the inhabitants of Egypt and

Syria; nor should I much blame their obstinacy, if it were not

too often accompanied by malignity. I have already observed that

different characters are assigned to different countries, and all

that I observed of them has not diminished my belief, that with

proper education the Black nations might be taught to approach,

and, _perhaps_, to equal the white.

Though the slaves endure the greatest fatigue, they are not of a

hardier constitution than Europeans; indeed, I have reason to believe

that, upon the whole, they are more frequently attacked by diseases;

when ill, they certainly endure them much less patiently. It is

a saying among the traders that “a blow (i. e. illness) which

scarcely makes an Arab stagger, knocks down a slave.” The most

common disease among them is inflammatory fever, to which the people

of Shendy also are very subject. The remedies applied by them are

cupping on the legs, and a drink made of infusion of tamarinds,

but the disorder carries off great numbers of the slaves, and

especially those who have endured a fatiguing journey, which is,

perhaps, chiefly owing to their exposing themselves to currents of

air while perspiring, and to their sleeping the whole night quite

naked. I heard many people complain of bile, which is occasioned,

perhaps, by their immoderate use of the ill-fermented Bouza. Piles

(Bouassir, بواسير) are very common among the country people,

less among the slaves. The only remedy they know or practise for

it is cauterising, by the application of a red-hot iron to the

parts. I first saw here the Fertit, or genuine Guinea worm, although

it is not unknown among the slaves, and Soudan merchants who come

to Upper Egypt. It seems very common in Soudan, and I also saw it

in Arabia. The worm does not attach itself exclusively to the leg;

I have seen it issuing from the arm, the breast, and the knees,

though its favourite place seems to be the calf of the leg. Persons

are more rarely attacked with it in Shendy than in Kordofan and

Darfour; and great numbers of the slaves and traders coming from

the two latter places are affected by it. Though it occasions

great pain, it does not prevent the sufferer from walking until

the very approach of death. I have been shown persons who had been

repeatedly attacked by it, but who had always had the good fortune

to descry the worm breaking through the skin, when they were able,

with patience, to draw it entirely out; for it proves mortal only

when it does not issue through the skin, or when, having issued,

it is afterwards broken off in the act of drawing out. Even in the

latter case many persons are cured. In Kordofan and Darfour the

attack of the Fertit is universally ascribed to the animal matter

contained in the water which is drank after the first rains.

In Soudan it is rare that male slaves are emancipated (Maatoug

معتوق), but we find many females who have obtained their

liberty. It is different in Arabia and in Egypt, where a slave

very seldom remains in a respectable family for a series of years

without being made free; and then he is either married to a female

slave of the family, or remains voluntarily as a servant, and

receives wages. It is a general custom in these latter countries to

emancipate every female slave who has borne a child to her master. It

is then considered discreditable, especially if the child is a male,

not to present the mother with the Tezkeret el Nekah (تزكرة

النكاح), or the marriage contract, signed by the Kadhi, which

is the only marriage ceremony used on those occasions. If the child

dies after this marriage, it is not considered improper to divorce

such a wife, but provision must in that case be made for her. As the

number of wives is limited by the Mussulman law to four, it sometimes

happens that the rich people keep, besides their four wives, several

of these emancipated female slaves, who live with them as mistresses.

Slavery, in the East, has little dreadful in it but the name; male

slaves are every where treated much like the children of the family,

and always better than the free servants. It is thought a mean action

to sell a slave after he has been long resident in a family. If a

slave behaves ill, he is generally sent into the country to work as a

labourer in the fields of his master. Female slaves who are servants

in families, are not so well off as males, because they generally

suffer much from the jealousy of their mistresses. It is only by the

Turkish soldiers that slaves are ill-treated. They purchase, in Upper

Egypt, slave boys, whom they rear in their service, and who, after

they have come to a certain age, and learned the Turkish language,

are clothed and armed as soldiers, and enlisted into the company or

corps of which their master is the chief. He then draws the monthly

pay of his slave from the governor, as he does that of every other

soldier; for, according to the regulations of the Turkish army,

the captain, or Binbashy, receives the pay for the number of men

whom he has under his command, and distributes it among them. It

thus becomes a source of emolument to him to enrol slaves, to whose

services the government never objects, and whose pay goes into his

own pocket, as he is subject only to the obligation of feeding and

clothing them. Great numbers of Black soldiers have, in this manner,

been introduced into the Turkish army in Egypt; it was even thought

that Mohammed Aly Pasha had formed the plan of organizing a body of

Black troops, and of drilling them according to the European manner;

but the great dislike to this innovation expressed by his principal

officers, appears to have made him abandon it. At present, from

six to eight hundred slaves are bought up annually by the Turkish

officers in Egypt.

In the southern countries a slave brought up in the family (I do

not here speak of the traders) thinks himself superior to every

other person in it except the master: he is admitted to all the

family councils, is allowed to trade, or to engage in any other

business on his own account, and to do just as he pleases, provided

he proves a bold fellow, and in case of emergency can wield a sword

in his master’s defence; he may then misbehave at pleasure,

without the fear of punishment. If a slave kills a free man his

master is obliged to pay the price of blood, otherwise his own

family becomes exposed to the retaliation of the relations of the

slain; for the death of a slave who commits murder is not deemed

a sufficient atonement for the blood of a free man.

In Arabia and Egypt the law gives to the slaves one great advantage;

if they are discontented with their master, and decidedly determined

not to remain with him, they have the right of insisting upon being

sent to the public slave market, (Beaéni fi Souk el Sultaun,

بيعني في سوق السلطان), to be resold. The owner

may at first refuse to part with his slave, but if, having overcome

the fear of exposing himself to the effects of his master’s rage,

the slave finds an opportunity of making his demand, in presence of

respectable witnesses, and perseveres in this conduct, he must at

last effect his purpose. Some slaves are less able to take advantage

of this privilege, which the law grants to all, from being shut up

in the harem, where no one hears their complaints except those who

are the cause of them.

Travels in Nubia · 第 35 / 55 段