CHAPTER IV.

_A GRIZZLY AND A MEETING._

THE morning after Sam and I had caught Miss Nancy we moved our camp

onward to begin labor on the next section of the road. Hawkins, Stone,

and Parker did not help in this, for Sam was anxious to experiment

further with Nancy’s education, and the other two accompanied him to the

prairie, where they had sufficient room to carry out this purpose. We

surveyors transferred our instruments ourselves, helped by one of

Rattler’s men, while Rattler himself loafed around doing nothing.

We came to the spot where I had killed the two buffaloes, and to my

surprise I saw that the body of the old bull was gone, leaving a broad

trail of crushed grass that led to the adjoining thicket.

“I thought you had made sure both bulls were dead,” Rattler exclaimed.

“The big one must have had some life in him.”

“Think so?” I asked.

“Of course, unless you think a dead buffalo can take himself off.”

“Must he have taken himself off? Perhaps it was done for him.”

“Yes, but who did it?”

“Possibly Indians; we saw an Indian’s footprint over yonder.”

“You don’t say! How well a greenhorn can explain things!” sneered

Rattler. “If it was done by Indians, where do you think they came from?

Dropped from the skies? Because if they came from anywhere else we’d see

their tracks. No, there was life in that buffalo, and he crawled into

the thicket, where he must have died. I’m going to look for him.”

He started off, followed by his men. He may have expected me to go, too,

but it was far from my thoughts, for I did not like the way he had

spoken. I wanted to work, and did not care a button what had become of

the old bull. So I went back to my employment, and had only just taken

up the measuring-rod, when a cry of horror rang from the thicket, two,

three shots echoed, and then I heard Rattler cry: “Up the tree, quick!

up the tree, or you’re lost! he can’t climb.”

Who could not climb? One of Rattler’s men burst out of the thicket,

writhing like one in mortal agony.

“What is it? What’s happened?” I shouted.

“A bear, a tremendous grizzly bear!” he gasped, as I ran up to him.

And within the thicket an agonized voice cried: “Help, help! He’s got

me!” in the tone of a man who saw the jaws of death yawning before him.

Evidently the man was in extreme danger, and must be helped quickly, but

how? I had left my gun in the tent, for in working it hindered me; nor

was this an oversight, since we surveyors had the frontiersmen purposely

to guard us at our work. If I went to the tent to get the gun, the bear

would have torn the man to shreds before I could get back; I must go to

him as I was with a knife and two revolvers stuck in my belt, and what

were these against a grizzly bear?

The grizzly is a near relation of the extinct cave-bear, and really

belongs more to primeval days than to the present. It grows to a great

size, and its strength is such that it can easily carry off a deer, a

colt, or a young buffalo cow in its jaws. The Indians hold the killing

of a grizzly a brilliant feat, because of its absolute fearlessness and

inexhaustible endurance.

So it was to meet such a foe that I sprang into the thicket. The trail

led further within, where the trees began, and where the bear had

dragged the buffalo. It was a dreadful moment. Behind me I could hear

the voices of the engineers; before me were the frontiersmen screaming,

and between them and me, in indescribable agony, was their companion

whom the bear had seized.

I pushed further in, and heard the voice of the bear; for, though this

mighty beast differs from others of the bear family in not growling,

when in pain or anger it utters something like a loud, harsh breathing

and grunting.

And now I was on the scene. Before me lay the torn body of the buffalo,

to right and left were the men, who were comparatively safe, having

taken to the trees, which a grizzly bear seldom has been known to climb,

if ever. One of the men had tried to get up a tree like the others, but

had been overtaken by the bear. He hung by both arms hooked to the

lowest limb, while the grizzly reached up and held him fast with its

fore paws around the lower part of his body.

The man was almost dead; his case was hopeless. I could not help him,

and no one could have blamed me if I had gone away and saved myself. But

the desperation of the moment seemed to impel me onward. I snatched up a

discarded gun, only to find it already emptied. Taking it by the muzzle

I sprang over the buffalo, and dealt the bear a blow on the skull with

all my might. The gun shattered like glass in my hand; even a blow with

a battle-axe would have no effect on such a skull; but I had the

satisfaction of distracting the grizzly’s attention from its victim.

It turned its head toward me, not quickly, like a wild beast of the

feline or canine family, but slowly, as if wondering at my stupidity. It

seemed to measure me with its little eyes, deciding, between going at me

or sticking to its victim; and to this slight hesitation I owe my life,

for in that instant the only possible way to save myself came to me. I

drew a revolver, sprang directly at the bear, and shot it, once, twice,

thrice, straight in the eyes, as I had the buffalo.

Of course this was rapidly done, and at once I jumped to one side, and

stood still with my knife drawn. Had I remained where I was, my life

would have paid for my rashness, for the blinded beast turned quickly

from the tree, and threw itself on the spot where I had stood a moment

before. I was not there, and the bear sought me with angry mutterings

and heavy breathing. It wheeled around like a mad thing, hugged itself,

rose on its hind legs, reaching and springing all around to find me, but

fortunately I was out of reach. Its sense of smell would have guided it

to me, but it was mad with rage and pain, and this prevented its

instinct from serving it.

At last it turned its attention more to its misfortune than to him who

had caused it. It sat down, and with sobs and gnashing of teeth laid its

fore paws over its eyes. I was sorry that necessity for saving human

life was causing the big fellow such pain, and, with pity for it, as

well as desire for my own safety, tried to make it short. Quickly I

stood beside it and stabbed it twice between the ribs. Instantly it

grabbed for me, but once more I sprang out of the way. I had not pierced

its heart, and it began seeking me with redoubled fury. This continued

for fully ten minutes. It had lost a great deal of blood, and evidently

was dying; it sat down again to mourn its poor lost eyes. This gave me a

chance for two rapidly repeated knife-thrusts, and this time I aimed

better; it sank forward, as again I sprang aloof, made a feeble step to

one side, then back, tried to rise, but had not sufficient strength,

swayed back and forth in trying to get on its feet, and then stretched

out and was still.

“Thank God!” cried Rattler from his tree, “the beast is dead. That was a

close call we had.”

“I don’t see that it was a close call for you,” I replied. “You took

good care of your own safety. Now you can come down.”

“Not yet; you make sure it’s truly dead.”

“It is dead.”

“You don’t know; you haven’t an idea how tough such a creature is. Go

examine it.”

“If you doubt me, examine it yourself; you’re an experienced

frontiersman, and I’m a tenderfoot, you know.”

So saying I turned to his comrade, who still hung on the tree in on

awful plight. His face was torn, and his wide-open eyes were glassy, the

flesh was stripped from the bones of his legs, and he was partly

disembowelled. I conquered the horror of the sight enough to say: “Let

go, my poor fellow; I will take you down.” He did not answer, or show

any sign of having heard me, and I called his comrades to help me. Only

after I had made sure the bear was dead would the courageous gang come

down from their trees, when we gently removed the wounded man. This

required strength to accomplish, for his arms had wound tightly around

the tree, and stiffened there: he was dead.

This horrible end did not seem to affect his companions in the least,

for they turned from him to the bear, and their leader said: “Now things

are reversed; the bear meant to eat us, but we will eat it. Quick, you

fellows, take its pelt, and let us get at the paws and steak.”

He drew his knife and knelt down to carry out his words, but I checked

him. “It would have been more fitting if you had used your knife when it

was alive. Now it’s too late; don’t give yourself the trouble.”

“What!” he cried. “Do you mean to hinder me?”

“Most emphatically I do, Mr. Rattler.”

“By what right?”

“By the most indisputable right. I killed that bear.”

“That’s not so. Maybe you think a greenhorn can kill a grizzly with a

knife! As soon as we saw it we shot it.”

“And immediately got up a tree! Yes, that’s very true.”

“You bet it’s true, and our shots killed it, not the two little

needle-pricks of your knife. The bear is ours, and we’ll do with it what

we like. Understand?”

He started to work again, but I said coolly: “Stop this minute, Rattler.

I’ll teach you to respect my words; do _you_ understand?” And as he bent

forward to stick the knife into the bear’s hide I put both arms around

his hips and, raising him, threw him against the next tree so hard that

it cracked. I was too angry just then to care whether he or the tree

broke, and as he flew across the space I drew my second and unused

revolver, to be ready for the next move.

He got up, looked at me with eyes blazing with rage, drew his knife, and

cried: “You shall pay for this. You knocked me down once before; I’ll

see it doesn’t happen a third time.” He made a step towards me, but I

covered him with my pistol, saying: “One step more and you’ll have a

bullet in your head. Drop that knife. When I say ‘three’ I’ll shoot you

if you still hold it. Now: One, two—” He held the knife tight, and I

should have shot him, not in the head, but in the hand, for he had to

learn to respect me; but luckily I did not get so far, for at this

moment a loud voice cried: “Men, are you mad? What reason have the

whites to tear out one another’s eyes? Stop!”

We looked in the direction whence the voice came, and saw a man

appearing from behind the trees. He was small, thin, and hunchbacked,

clad and armed like a red man. One could not tell whether he was an

Indian or a white; his sharp-cut features indicated the former, while

the tint of his face, although sunburned, was that of a white man. He

was bareheaded, and his dark hair hung to his shoulders. He wore leather

trousers, a hunting-shirt of the same material, and moccasins, and was

armed with a knife and gun. His eyes shone with unusual intelligence,

and there was nothing ridiculous in his deformity. Indeed, none but

stupid and brutal men ever laugh at bodily defects; but Rattler was of

this class, for as soon as he looked at the new-comer he cried:

“Hallo! What kind of a freak comes here? Do such queer things grow in

the big West?”

The stranger looked at him calmly, and answered quietly: “Thank God that

your limbs are sound. It is by the heart and soul that men are judged,

and I should not fear a comparison with you in those respects.”

He made a gesture of contempt, and turned to me, saying: “You are

strong, young sir; it is not every one can send a man flying through the

air as you did just now; it was wonderful to see.” Then touching the

grizzly with his foot, he added: “And this is the game we wanted, but we

came too late. We discovered its tracks yesterday, and followed over

hill and dale, through thick and thin, only to find the work done when

we came up with it.”

“You speak in the plural; are you not alone?” I asked.

“No; I have two companions with me. But before I tell you who they are,

will you introduce yourselves? You know one cannot be too cautious here,

where we meet more bad men than good ones.” He glanced significantly at

Rattler and his followers, but instantly added in a friendly tone:

“However, one can tell a gentleman that can be trusted. I heard the last

part of your discussion, and know pretty well where I stand.”

“We are surveyors, sir,” I explained. “We are locating a railroad to go

through here.”

“Surveyors! Have you purchased the right to build your road?”

His face became stern as he asked the question, for which he seemed to

have some reason; so I replied: “I have occupied myself with my task,

and never thought of asking.”

“Ah, yes; but you must know where you are. Consider: these lands whereon

we stand are the property of the Indians; they belong to the Apaches of

the Mascaleros tribe. I am sure, if you are sent to survey, the ground

is being marked out by the whites for some one else.”

“What is that to you?” Rattler cried. “Don’t bother yourself with the

affairs of others. Any one can see you are a white man.”

“I am an Apache, one of the Mascaleros,” the stranger said quietly. “I

am Kleki-Petrah.”

This name in the Apache tongue is equivalent to _White Father_, and

Rattler seemed to have heard it before. He bowed with mock deference,

and said: “Ah, Kleki-Petrah, the venerated school-master of the Apaches!

It’s a pity you are deformed, for it must annoy you to be laughed at by

the braves.”

“They never do that, sir. Well-bred people are not amused by such

things, and the braves are gentlemen. Since I know who you are and why

you are here, I will tell you who my companions are, or perhaps you had

better meet them.”

He called in the Indian tongue, and two extraordinarily interesting

figures appeared, and came slowly towards us. They were Indians, father

and son, as one could see at the first glance. The elder was a little

above medium height, very strongly built. His air was truly noble; his

earnest face was of pure Indian type, but not so sharp and keen as that

of most red men. His eyes had a calm, gentle expression, like one much

given to contemplation. His head was bare, his hair worn in a knot in

which was stuck an eagle’s feather, the badge of chieftainship. His

dress consisted of moccasins, leather leggings, and hunting-jacket, very

simple and unadorned. From his belt, in which a knife was thrust, hung

all the appointments necessary to a dweller on the plains. A

medicine-charm with sacred inscriptions cut around its face hung from

his neck, and in his hand he carried a double-barrelled gun, the handle

adorned with silver nails.

The younger man was clad like his father, except that his garments were

showier; his leggings were beautifully fringed, and his hunting-shirt

was embellished with scarlet needlework. He also wore a medicine-charm

around his neck, and a calumet; like his father he was armed with a

knife and a double-barrelled gun. He, too, was bareheaded, his hair

bound in a knot, but without the feather; it was so long that the end

below the knot fell thick and heavy on his shoulders, and many a fine

lady might have coveted it. His face was even nobler than his father’s,

its color a light brown with a touch of bronze. He seemed to be, as I

afterwards learned he was, of the same age as myself, and his appearance

made as profound an impression on me then, when I saw him first, as his

character has left upon me to-day, after our long friendship.

We looked at one another long and searchingly, and I thought I saw for a

moment in his earnest, dark eyes a friendly light gleam upon me.

“These are my friends and companions,” said Kleki-Petrah, introducing

first the father, then the son. “This is Intschu-Tschuna [_Good Sun_],

the chief of the Mascaleros, whom all Apaches acknowledge as their head.

And here stands his son Winnetou, who already in his youth has

accomplished more deeds of renown than any ten old warriors have in all

their lives. His name will be known and honored as far as the prairies

and Rockies extend.”

This sounded like exaggeration, but later I found that he had spoken

only the truth.

Rattler laughed insultingly, and said: “So young a fellow, and committed

such deeds? I say _committed_ purposely, for every one knows they are

only deeds of robbery and cruelty. The red men steal from every one.”

This was an outrageous insult, but the Indians acted as though they had

not heard it. Stooping down over the bear, Kleki-Petrah admired it,

calling Winnetou’s attention to its size and strength. “It was killed by

a knife and not a bullet,” he said as he rose.

Evidently, I thought, he had heard the dispute and wished me to have

justice.

“What does a school-master know of bear-hunting?” said Rattler. “When we

take the skin off we can see what killed him. I won’t be robbed of my

rights by a greenhorn.”

Then Winnetou bent down, touched the bloody wound, and asked me in good

English: “Who stabbed the beast?”

“I did,” I replied.

“Why did not my young white brother shoot him?”

“Because I had no gun with me.”

“Yet here are guns.”

“They are not mine; they were thrown away by these men when they climbed

the trees shrieking with terror.”

“Ugh! the low cowards and dogs, to fly like tissue-paper! A man should

make resistance, for if he has courage he may conquer the strongest

brute. My young white brother has such courage.”

“My son speaks truly,” added the father in as perfect English. “This

brave young pale-face is no longer a greenhorn. He who kills a grizzly

in this manner is a hero; and he who does it to save those who climb

trees deserves thanks, not insults. Let us go to visit the pale-faces

that have come into our dominion.”

They were but three, and did not know how many we numbered, but that

never occurred to them. With slow and dignified strides they went out of

the thicket, we following.

Then for the first time Intschu-Tschuna saw the surveying instruments

standing as we had left them, and, stopping suddenly, he turned to me,

demanding: “What is this? Are the pale-faces measuring the land?”

“Yes,” I answered.

“Why?”

“For a railroad.”

His eyes lost their calmness, and he asked sternly: “Do you obey these

people, and measure with them?”

“Yes.”

“And are paid for it?”

“Yes.”

He threw a scornful glance upon me, and in a contemptuous tone he said

to Kleki-Petrah: “Your teachings sound well, but they do not often agree

with what I see. Christians deceive and rob the Indians. Here is a young

pale-face with a brave heart, open face, honorable eyes, and when I ask

what he does here he tells me he has come to steal our land. The faces

of the white men are good and bad, but inside they are all alike.”

To be honest, his words filled me with shame. Could I well be proud of

my share in this matter—I, a Catholic, who had been taught so early:

“Thou shalt not covet thy neighbor’s goods”? I blushed for my race and

for myself before this fine savage; and before I could rally enough even

to try to reply, the head engineer, who had been watching us through a

hole in the tent, came forth to meet us, and my thoughts were diverted

by what then took place.

------------------------------------------------------------------------

Winnetou, the Apache Knight · 第 4 / 19 章