LXIV

Sustentava-me, comtudo ainda, um resto de coragem, essencial na minha

indole. Estas pelejas intimas davam-me alento. Resolvera buscar o

remedio até encontral-o, e, não o tendo, emprehender algum arrojo de

desesperado, para arrebatar Fanny, a pezar d'ella. Ninguem sabe os

estragos que uma idéa fixa póde fazer d'uma alma. Incrivelmente vos vos

roja até vêr o bem nas coisas repugnantes ás menos temerosas

consciencias.

Após maduro reflectir, decidi-me ao penoso sacrificio da ultima

concessão. Estava eu como um doente, que desenganado da cura, pactua com

o mal, e dispõe-se de modo que seja menos o soffrimento no restante de

seus dias.

«Tudo te perdôo!--disse eu a Fanny.»--nunca mais te fallarei dos nossos

eternos motivos de discordia. Não examinarei o teu proceder; não te

sondarei os sentimentos; tudo te concêdo, tudo acceito, excepto a

abominavel partilha que tanto me fez soffrer, e tão demorada tem sido.

Não posso mais... antes quero vêr-te desgraçada; antes morta; quero

morrer eu. Sê-me leal, supplico-t'o--accrescentei com tristeza--porque

me faz um mal horrivel duvidar de ti.

--Pois bem, não haverá mais partilha--respondeu Fanny, com um aperto de

mão--não te inquietes, não soffras mais. Quando meu marido voltar,

approveito-me do pretexto dos ultimos insultos para impor-lhe condições.

Viverei completamente separada d'elle em sua caza. E isto, por toda a

vida Roger, socega, sê emfim feliz. Não dependia de mim o seres feliz ha

mais tempo.

«Restitues-me a vida!--exclamei, lançando-me aos pés d'ella, e

abraçando-os.

--Querido filho!

--Liguemo-nos por um juramento.

A isto sorriu-se ella, mas jurou solemnemente, dadas as mãos, e fixados

mutuamente os olhos.

«E agora--disse eu--se por qualquer motivo, uma vez só, resolveres

faltar á palavra, juras que me avisarás, para que não haja entre nós

traição.

--Por que queres tu que eu jure.

«Pela minha vida.

Fanny sorriu outra vez, mas jurou solemnemente.

Depois d'isto fiquei totalmente tranquillo. Picou-me n'alma o ciume como

a recordação de um sonho que de tempo a tempo, nos sobresalta.

Reapreceu-me a vida bella e ampla. Confiava.

Fanny: estudo · 第 76 / 94 题