In Germany purses are more slender, customers are content to adorn

their homes with woodcuts or engravings instead of paintings.

Pictures are wanted, with figures carefully drawn, explicit pictures,

finished, natural in appearance, with plenty of detail in figures and

accessories, something appealing to their humor, to their piety, to

their own sphere of interest. Hence the tendency to carry every scene

into the familiar setting of actuality; hence the interest in the

natural surroundings of the scene; hence the predominance of Biblical

and religious subjects which appeal to the pious; and for others the

scenes of daily life, tournaments, soldiers, not to forget plates

and books of designs for the use of craftsmen. The production of

picture-like prints in which hand coloring was not to be considered,

necessarily brought about a speedy development of technique. Even in

early work it seems as though the German engraver realized, more than

his Italian contemporary, the possibilities of the engraved plate;

the figures are quaint, reminiscent of the Gothic past, but they are

well cut, in clear, sweeping outline. The shading is simple, but not

timid or awkward, and pleasantly follows and accents the form. Few

of these fifteenth-century engravers have left us as much as a name

or the most meager data as to their lives. In many cases we have not

even a date, a sign, or an initial placed somewhere on the print, as

a means of identification. We are conscious, in these early examples,

of the artistic spirit in which the engraver treats the saint’s

picture and the playing-card, extensive fields, exploited already by

primitive woodcut. A choice between eminent representatives among the

anonymous engravers would lie between the so-called Master of the

Playing-Cards, the Master of the Amsterdam Cabinet, and Master E.

S. An illustration of the excellence achieved by the last named artist

will be found in his presentation of the Madonna of Einsiedeln. Notice

the development of the picture element, the sureness with which the

graver is used, long strokes and delicate touches, varying with the

needs of modeling and design. This mastery over the medium is yet more

apparent in the engravings of Martin Schongauer, the leading figure in

fifteenth-century engraving. In his work we still discern the peculiar

characteristics of the period, long slim hands and feet, an emaciation

which brings the head into prominence, a tendency--reminiscent of

the Middle Ages--to treat each object independently, as a unit, as a

symbol of its kind; but then what purity and sincerity emanate from

his figures. In his “Death of the Virgin,” what a harmonious effect,

what keenness of observation. He knows little of the rendering of

nudity,--all Northern artists are hampered in that way,--but his

bodies, though lacking in structural skill, are wonderfully well

caught in pose and gesture. His observation and his resourceful

imagination were fully recognized by both Dürer and Raphael, who both

availed themselves of his achievements. The graver helps to round

the forms, by following the direction of the curves. Long, steady,

curving strokes, emphasized in the deep shadows, breaking up--in the

lights--into dots which blend into the high lights of white paper. No

hesitating, little criss-cross strokes here, but a dignified simplicity

of line which enhances the dignity and simplicity of his compositions.

Remember that in order to appreciate these essential qualities of

line and of resulting effect, you must consult the original prints;

half-tone illustrations cannot be expected to convey more than a

general idea of the originals.

[Illustration: DEATH OF THE VIRGIN

Martin Schongauer]

It would be unfair to attribute all this artistic development to German

initiative alone. Italy has practically no share in it, at this

period, but the close commercial relations existing between Germany

and the Burgundian Netherlands must have facilitated an artistic

intercourse most beneficial to the former country. The stupendous

creations of the brothers Van Eyck, of Van der Weyden, Memling, Van

der Goes, and others did induce workers in the artistic crafts to

visit the Low Countries. Their contemplation must have been a source

of stimulating inspiration to the German painters, and indirectly to

German engraving. Direct influence there could not be, since we look in

vain through the ranks of this flourishing school of Flemish painters

for any manifestation in the graphic arts. Only the arts of opulence:

painting, costly illuminated manuscripts with miniatures, or the woven

tapestries of Arras and Brussels, brocades, and laces, were produced in

the prosperous towns and at the brilliant ducal court of Burgundy.

* * * * *

[Illustration: SIBILLA SAMIA

Florence, 15th Century]

[Illustration: CLIO, FROM THE SO-CALLED TAROCCHI

Northern Italy, 15th Century]

[Illustration: BATTLE OF NUDE MEN

Antonio Pollajuolo]

[Illustration: CHRIST BETWEEN TWO SAINTS

Andrea Mantegna]

Early Italian engraving begins with the niello of the goldsmith,

little silver plates for ornamental uses, with minute scenes and

figures, usually well cut, as might certainly be expected in a guild so

highly skilled. It is interesting to follow engraving as it broadens

beyond the neat and primarily ornamental sphere of the craft, into the

large field of art. Florence, the center of dignified, conservative

art, the Florence of Botticelli has given us the two classical series

of “Sibyls” and “Prophets.” The manner of execution, as we see in the

example shown, is still that of the goldsmith, fond of ornament, of

detail, shading with minute strokes, close together, which blend to

form a tone. The other example is selected from a North Italian series

of the same period. It forms part of what by some authorities is

thought to be a set of “Tarocchi,” a game of cards peculiar to Italy.

Less severe, more graceful than the Florentine example, it is another

triumph of the goldsmith in the field of the graphic arts. From him

engraving passes under the sway of the painter. If we compare

Italian and German graver-work of those days, a plate of Mantegna, for

instance, and a plate of Schongauer, we shall readily perceive that

in engraving the German master _thinks_ in line. The Italian painter

thinks, not in line, but in masses of light and shade, in terms of

the antique marbles, which he has studied with such enthusiasm. His

design goes on the copper as it would be jotted down on paper with

the pen, without consideration of the graver, except that it seems a

useful implement for multiplying his sketches, which are wanted in

many studios and workshops. A simple, even outline, and for shading,

parallel lines, straight and close together, generally in a uniform

diagonal direction,--that is all. Fine early impressions from plates

of this character have quite the charm of a drawing; deep shadow-tones

are then visible, caused by a system of slight, tone-giving lines

over the heavier shadings. When these have worn off, they leave only

a system of hard, wiry-looking shade-strokes; unfortunately the good

early impressions are very, very rare, so that we are accustomed

to look upon the gray, worn impressions usually found as being the

actual work of the artist, which is unfair. The absorbing interest of

antique bas-reliefs is evident in the large “Battle of Nude Men,” by

Antonio Pollajuolo, breathing the enthusiasm with which Italy told

anew the artistic message of the distant past, yet lacking the poise

and moderation which we admire in the grand classical sculptures. In

his eagerness to proclaim the beauty and power of the human body in

vigorous action, he far outstrips his powers of expression, yet his

muscular exaggerations need not materially lessen our enjoyment of this

powerful, expressive print. In Andrea Mantegna, we reach the central

figure of this early period of Italian engraving. In him are combined

the humanist’s devotion to classical art and the fiery energy of a

man of action, filled with his art, rugged, stern, taking from

nature and antiquity the forms of artistic expression. At his hands

the world is invested with a grandeur seldom achieved, inspiring to

his contemporaries, helpful and stimulating to young Dürer in his

strivings toward greater breadth, simplicity, and unity of composition.

In Mantegna’s “Christ between two Saints,” we find the same scant means

of graver-work which he employed in all his austere compositions: a

well-defined outline, even, without swelling, softening accents, simple

shading, generally in a uniform diagonal direction; nowhere an attempt

at texture, or differentiation of color. The subjects are all treated

as though they were cut in high relief on slabs of stone, without

variation of surface or suggestion of distance. Venetian influence

mitigates the ruggedness of Mantegna’s gaunt, imposing “John the

Baptist,” by means of the unusual, soft, stippling technique adopted

by Giulio Campagnola, which gives the print more the appearance of a

grainy wash drawing, in contrast with the usual pen-and-ink aspect

of early Italian prints. Scores of other important examples might be

adduced, but they can easily be found in any good history of engraving.

[Illustration: ST. JOHN THE BAPTIST

Giulio Campagnola]

IV

ITALY

The sixteenth century brings new developments to be noted, new factors

to be considered. In Germany it rings in the culmination of artistic

development under the leadership of Albrecht Dürer, whose towering

personality lifts both engraving and woodcut to high levels of

excellence. The cultivation of the technique of engraving has carried

Germany far and away beyond the South, in a technical perfection duly

appreciated in Italy; and when the demand for prints grows, when they

become a marketable article, the Italian engraver copies German prints

in order to gain the requisite technical knowledge. This Italian

_engraver_, however, is not a painter-engraver as in Germany, an

artist, namely, engraving his own designs. We know that the Italian

artist continues intent on grander tasks and indifferent to the charms

of the graver, hence a division of labor: the busy painter jots down

the sketch or cartoon and the professional engraver undertakes the

lengthy task of transferring, of interpreting the artist’s drawing

by means of the graver. The subtle continuity of thought, from the

first conception to the finished plate, which we prize in original

engraving, is necessarily destroyed in such collaboration, but the

engraver, working exclusively on the copper plate, is able infinitely

to vary and develop the resources of the process by dint of practice. A

noted instance of such collaboration is found in the “Death of Dido,”

engraved after Raphael’s design by Marcantonio Raimondi. The lifework

of Marcantonio is mainly devoted to the reproduction of sketches of the

great Urbinate, whose genius inspires the engraver and lifts him to the

highest rank in sixteenth-century Italy. His pliable graver, trained

by much copying after Dürer and other Northern masters, delicately

outlines the figures. The shade-strokes follow and accent in

easy curves the rounding forms and the gradations of light and shade.

There is variety in the line, no longer the uniform diagonal shading

of the early period. It is, in a word, excellent engraving, which is

seen likewise in his “Adam and Eve,” after a figure sketch of Raphael.

The latter print shows also the pitfalls which await the thoughtless

copyist. Raphael’s cartoon for this print shows the two lovely figures

without any background whatever; Marcantonio, always at a loss without

a definite model to copy, looked for a suitable background, and found

it in a German print which he faithfully pieced in, peasant houses and

all, as a setting for Adam and Eve!

[Illustration: DEATH OF DIDO

Marcantonio Raimondi]

[Illustration: ADAM AND EVE

Marcantonio Raimondi]

About this time the publisher of prints appears, buying plates from

engravers and publishing them, centralizing a commerce which--before

this--had been carried on by the engraver himself or by the artist who

employed him. This commercial factor lowers the standard of engraving,

both by the choice of subjects demanded of the engraver, with a view

mainly to a ready sale, and by the quality of work tolerated. The

only excuse for some of the plates published must have been their

cheapness. Under these conditions and, moreover, at a time when

painting was rapidly declining, one cannot look to the graphic arts

for masterpieces. Venice, it is true, is yet in her glory; encouraged

by the interest of Titian, woodcut flourishes for a while at the hands

of Boldrini and others. As to engraving, Venetian art demanded of it

a technique strongly expressive of color; a new impetus was needed

for a revival of the medium. This was supplied by engravers from

the Netherlands, where the technique of engraving had been highly

elaborated in this the latter part of the sixteenth century. A noted

representative of this Italian revival is the painter-engraver Agostino

Carracci. If we examine this portrait of Titian, engraved after the

great master’s own painting, Carracci’s skill in engraving will be

at once apparent. Long parallel strokes, close together, give a rich

deep hue to cloak and cap. The brown fur trimming, with its loose,

broad handling, contrasts effectively with the delicate work on beard

and hair. The short, swelling stroke used in the light background,

the clear, transparent cross-hatching on the cheek, all denote great

advance in differentiating this variety of textures.

[Illustration: TITIAN

Agostino Carracci]

[Illustration: MADONNA AND CHILD

Federigo Barocci]

Thereafter, as engraving sinks into routine and commercialism, let

us turn to etching, a process likewise introduced from the North and

practiced in Italy since the sixteenth century. Its easy technique

offered many advantages to the artist over the intricacies which

had crept into engraving, to be mastered only by long practice. The

ease and freedom of the etched line, its expressiveness and--not

least--the accidental effects resulting from unforeseen action of

the acid, appealed to the artists, but the process came too late to

share with engraving in the reflected glory of the grand Renaissance

period. Etching is the medium used by Parmeggiano, Primaticcio, Guido

Reni, and many others, but they do not take the graphic arts any more

seriously than their predecessors in Italian art. Their plates are

hasty experimental jottings, which show that their main interest is

centered on more pretentious conceptions; only rarely do they attempt

the picture-like elaboration which we find in this “Madonna and

Child.” It is the work of Federigo Barocci, certainly one of the best

painter-etchers of the period, and reveals to some extent the rich,

effective accents, the freshness and freedom of line attainable in

etching, which is to find such splendid exponents in the Netherlands.

It is well worth while, though not within the scope of this condensed

review, to dally amidst these sixteenth-century etchings, and then,

proceeding to a later period, to linger over the powerful, direct

presentations of Giuseppe Ribera and to glance at the figure

sketches of Salvator Rosa. The eighteenth century brings us the spirits

compositions of the two Tiepolo, effective, with sharp, sparkling play

of light and shade, and Antonio Canale (Canaletto), who makes us feel

the very breeze which blows, in his etchings, and the warmth of the

sunshine which bathes his Venetian views. What more delightful glimpse

of the Italian coast than this “Torre di Malghera” with the dazzling

white watch-tower and the exquisite, luminous handling of sea, sky, and

distance. The same eighteenth century witnesses an intense revival of

activity in engraving. The technical triumphs then achieved in France

stimulate Italian engravers, whose mastery of an elaborate technique

is plentifully exemplified in the plates of Raphael Morghen, Volpato,

Longhi, Toschi, and a number of other well-known men in the large group

of “classical” engravers. Their energies and skill are mainly devoted

to the interpretation of those glorious creations of painters of the

Renaissance, which had entirely baffled the early engravers with their

limited technical resources. These thousands of plates were exceedingly

popular for many years, some of them--the “Last Supper” after Leonardo,

engraved by Morghen, for instance--is much sought for to this day

in fine impressions. Broadly speaking, while these engravings are

certainly skillful achievements in a highly systematized, elaborate

technique, their technical perfection is aggressive and imparts

a formal coldness, a lifelessness, and a metallic quality, which

doubtless explains--in part--their decline in popular favor during

recent years.

[Illustration: TORRE DI MALGHERA

Antonio Canale]

[Illustration: DIOGENES

Chiaroscuro woodcut by Ugo da Carpi]

Before leaving the South, we must yet cast a glance at an interesting

though minor manifestation of the graphic arts, the _chiaroscuro_.

Repeated allusions have been made to the demand for color on the part

of the general public. In response to this ever-present craving for

the joy of varied tones, the _chiaroscuro_ takes a step in the

direction of painting by translating color into several graded tones

giving the effect of a semi-colored wash-drawing. The process was used

in various ways, in various countries and at various times, but the

golden era of _chiaroscuro_ is the sixteenth century in Italy. The

example selected, “Diogenes,” by Ugo da Carpi, is one of the finest of

the period. It is impossible to render in this monochrome reproduction

the rich glow of superimposed tones of golden and greenish browns,

which constitute its greatest charm; _chiaroscuros_ must be seen

themselves to be appreciated. One can then see what manner of success

attended the wood-cutter’s endeavors, the endless possibilities of

variety of tones become apparent, also the difficulty attendant upon

the accurate placing (register) of the paper on the three or more

successive blocks printed from, one for each tone. A few scattered

experiments in Germany, during the period of extensive production in

northern Italy, and thereafter a short-lived appearance here and there,

such is--briefly--the history of the _chiaroscuro_ woodcut.

V

GERMANY

In former chapters, we have followed the origin of woodcut and

engraving in Germany, to the end of the fifteenth century; we have

seen woodcut grow from the crude conceits of the early craftsman to

illustrations of distinct artistic merit; we have followed engraving

from its origin in the goldsmith’s shop to the expressive beauty of

Martin Schongauer’s plates. Both are to culminate during the early

sixteenth century. At this time Maximilian reigned over the vast

German Empire: “Massimiliano pochi denari” the Italians called him,

because of the insufficiency of the imperial resources. Ambitious to

perpetuate the glory of his illustrious house, yet quite unable to

vie with the Pope and Italian princes in the erection of sumptuous

edifices, the Emperor saw in the effective and inexpensive woodcut

a means of transmitting to posterity a record of his own deeds and

adventures and of the virtues of his ancestors. The leading German

artists of the time were employed on designs for their imperial patron,

chiefly Hans Burgkmair of Augsburg, and Albrecht Dürer of Nuremberg.

With Dürer we reach the zenith of the graphic arts in Germany. He

stands, a monumental figure, seen from afar, influencing--not only

his German contemporaries, but the artists of Italy and of the Low

Countries. Dürer was a thoughtful, forceful, imaginative leader; he

was more--he had thought out the resources, the latent possibilities

of engraving and of woodcut, he knew their limitations and the manner

of presentation most adequate for either process. These principles

of treatment are illustrated in his prints, set forth so clearly as

to be readily understood and applied by other engravers, by other

designers for woodcut. For this reason he has become a teacher for

all times. His development may be followed through many stages,

from his early manner, imitative of fifteenth-century masters, to the

pictorial finish and wonderful play of light in his grand “St. Jerome

in his Study.” Italian influence is felt in many of his early plates,

the “Effect of Jealousy,” for instance, the “Apollo and Diana,” or the

charming “Madonna with the Monkey”; but his vigorous individuality was

not swayed long nor impaired by these Southern charms which were soon

to overwhelm Northern art. Even in the days when young Dürer responds

with enthusiasm to the power, to the passionate energy of Mantegna,

his German characteristics are plainly apparent; I am thinking of his

famous series of illustrations to the Apocalypse. Take the powerful

print of the “Four Horsemen,” with their resistless onward rush,

violent action vividly expressed, every figure, every detail instinct

with close scrutiny and conscientious rendering of nature. Then as to

technique, see how outline and shade-stroke are made to yield their

full measure of expressiveness. None of the uniform diagonal shading

of early Italian masters is found in these woodcuts; nor shall we

find such summary treatment in Dürer’s engravings. If we turn to his

“Arms with the Skull,” for instance, we see there no mere suggestion

of shadow, every line tells. The outline swells and accents the

form, the shading-strokes curve and bend to accent the rounding, the

modeling of the figure; the quality, strength, tonality of the line

varies with every texture which is to be expressed, such as the metal

of the helmet, the feathers on the crest, the cloth, the leather,

the wood, the hair. The modest means of black lines and white paper,

which at first had seemed barely sufficient for suggestive outline

and indications of the rounding of form, are now becoming a medium

fit for the presentation of all the infinite phenomena of visible

nature. From the large, predominant figures massed in the immediate

foreground of early woodcut series like the Apocalypse, or the

large Passion, Dürer progresses to a deepening of the scene in the

serene woodcut illustrations of the “Life of the Virgin.” We are led

along the pleasant, peaceful paths of life, we are spared the anguish

and suffering of the previous series. In this illustration, for

instance, we see the Holy Family at rest in Egypt; Joseph is working

at his trade, while the Mother watches her sleeping Babe, and angels

busy themselves or gambol about the Holy group. The scene is laid in

a pleasing German landscape, among low hills, which carry out the

serenity of the composition.

[Illustration: APOCALYPSE: THE FOUR HORSEMEN

Woodcut. Albrecht Dürer]

[Illustration: ARMS WITH THE SKULL

Albrecht Dürer]

[Illustration: LIFE OF THE VIRGIN: REST IN EGYPT

Woodcut. Albrecht Dürer]

The fullness of Dürer’s powers as an engraver is manifested in the

three plates which typify man’s attitude toward life. First comes the

good, steadfast knight, the champion of righteousness, unmindful of

his weird escort of death and a hellish monster as he wends his way

through a dark defile to his home on a distant sunlit hill. We then see

despondent, bitter Melancholy, vainly demanding of science the answer

to life’s riddle. Finally, we come to St. Jerome, serene in his chosen

solitude: a mind resigned, at peace with the world which has been left

behind. These engravings take a very high rank, indeed, in German art.

Such technique of engraving as that here found had never before been

even approached: broad gleams of sunlight brighten the room, striking

the walls and floor; in the silvery half-light every texture, every

substance is expressed by differentiations of the graver-stroke. Yet

with all the infinite detail which abounds in the plate, the tonality

is so sustained and detail so discreetly introduced, that the general

feeling, after all, is one of simplicity.

[Illustration: ST. JEROME IN HIS STUDY

Albrecht Dürer]

One other aspect of Dürer’s genius must be introduced, namely, his

mastery in portraiture. In the strong face of Cardinal Albrecht of

Mayence, the keenest observation of the man is revealed with means

astonishingly simple. Notice how far from extreme depth the

shadings have been kept; all in the range of silvery grays, which Dürer

sought in preference to dark shadows. The values in the figure, the

arms and the inscription have all received careful consideration from

this master whose genius was, indeed, the faculty of taking infinite

pains.

[Illustration: CARDINAL ALBRECHT OF MAYENCE

Albrecht Dürer]

From this brief glance at the great Nuremberg artist, we must turn

now to his Northern contemporary, Lucas van Leyden, likewise a

painter-engraver, and a solitary figure in the Netherlands at that

period. Bred in the realistic maxims of the fifteenth century, his

Northern origin asserts itself in the careful detail and truthful

presentation of nature, in the characteristic types of his figures.

Truthful rendering of natural facts--as has been mentioned before--is

a quality common to Northern artists. Dürer, in his fondness for

psychological themes, is in tune with the humanists of his time.

Leyden, though strongly influenced by the German master, has not

Dürer’s depth of thought. He does not infuse that deeper meaning

into his plates. Following the bent of his Germanic mind, he reverts

to the simple, daily scenes of life, and when he undertakes to render

scenes from other times and from distant places, he transforms them

into events of his own day and his own surroundings. He can thus

express himself with the directness of an eye-witness, and therein

lies much of the charm of his work, which was much appreciated even in

Italy. One of the few large plates of Lucas van Leyden will illustrate

his artistic and technical powers. The “Adoration of the Magi,”

broad in composition, sober and harmonious in the handling of the

graver, typically Northern in feeling, is perhaps the finest of his

achievements. Later in life his restless, searching mind was diverted

to the allurements of Italian grace of form, and gave itself up to its

influence without reserve.

[Illustration: ADORATION OF THE MAGI

Lucas van Leyden]

Prints: A Brief Review of Their Technique and History · 第 2 / 5 段