FIRST ARTICLE [II-II, Q. 180, Art. 1]

Whether the Contemplative Life Has Nothing to Do with the Affections,

and Pertains Wholly to the Intellect?

Objection 1: It would seem that the contemplative life has nothing to

do with the affections and pertains wholly to the intellect. For the

Philosopher says (Metaph. ii, text. 3 [*Ed Did. ia, 1]) that "the end

of contemplation is truth." Now truth pertains wholly to the

intellect. Therefore it would seem that the contemplative life wholly

regards the intellect.

Obj. 2: Further, Gregory says (Moral. vi, 37; Hom. xix in Ezech.)

that "Rachel, which is interpreted 'vision of the principle' [*Or

rather, 'One seeing the principle,' if derived from _rah_ and _irzn_;

Cf. Jerome, De Nom. Hebr.], signifies the contemplative life." Now the

vision of a principle belongs properly to the intellect. Therefore

the contemplative life belongs properly to the intellect.

Obj. 3: Further, Gregory says (Hom. xiv in Ezech.) that it belongs to

the contemplative life, "to rest from external action." Now the

affective or appetitive power inclines to external actions. Therefore

it would seem that the contemplative life has nothing to do with the

appetitive power.

_On the contrary,_ Gregory says (Hom. xiv in Ezech.) that "the

contemplative life is to cling with our whole mind to the love of God

and our neighbor, and to desire nothing beside our Creator." Now

desire and love pertain to the affective or appetitive power, as

stated above (I-II, Q. 25, A. 2; Q. 26, A. 2). Therefore the

contemplative life has also something to do with the affective or

appetitive power.

_I answer that,_ As stated above (Q. 179, A. 1) theirs is said to be

the contemplative who are chiefly intent on the contemplation of

truth. Now intention is an act of the will, as stated above (I-II, Q.

12, A. 1), because intention is of the end which is the object of the

will. Consequently the contemplative life, as regards the essence of

the action, pertains to the intellect, but as regards the motive

cause of the exercise of that action it belongs to the will, which

moves all the other powers, even the intellect, to their actions, as

stated above (I, Q. 82, A. 4; I-II, Q. 9, A. 1).

Now the appetitive power moves one to observe things either with the

senses or with the intellect, sometimes for love of the thing seen

because, as it is written (Matt. 6:21), "where thy treasure is, there

is thy heart also," sometimes for love of the very knowledge that one

acquires by observation. Wherefore Gregory makes the contemplative

life to consist in the "love of God," inasmuch as through loving God

we are aflame to gaze on His beauty. And since everyone delights when

he obtains what he loves, it follows that the contemplative life

terminates in delight, which is seated in the affective power, the

result being that love also becomes more intense.

Reply Obj. 1: From the very fact that truth is the end of

contemplation, it has the aspect of an appetible good, both lovable

and delightful, and in this respect it pertains to the appetitive

power.

Reply Obj. 2: We are urged to the vision of the first

principle, namely God, by the love thereof; wherefore Gregory says

(Hom. xiv in Ezech.) that "the contemplative life tramples on all

cares and longs to see the face of its Creator."

Reply Obj. 3: The appetitive power moves not only the bodily

members to perform external actions, but also the intellect to

practice the act of contemplation, as stated above.

_______________________

Summa Theologica, Part II-II (Secunda Secundae) Translated by Fathers of the English Dominican Province · 第 1051 / 1128 题