SECOND ARTICLE [II-II, Q. 150, Art. 2]

Whether Drunkenness Is a Mortal Sin?

Objection 1: It would seem that drunkenness is not a mortal sin. For

Augustine says in a sermon on Purgatory [*Serm. civ in the Appendix

to St. Augustine's works] that "drunkenness if indulged in

assiduously, is a mortal sin." Now assiduity denotes a circumstance

which does not change the species of a sin; so that it cannot

aggravate a sin infinitely, and make a mortal sin of a venial sin, as

shown above (I-II, Q. 88, A. 5). Therefore if drunkenness is not a

mortal sin for some other reason, neither is it for this.

Obj. 2: Further, Augustine says [*Serm. civ in the Appendix to St.

Augustine's works]: "Whenever a man takes more meat and drink than is

necessary, he should know that this is one of the lesser sins." Now

the lesser sins are called venial. Therefore drunkenness, which is

caused by immoderate drink, is a venial sin.

Obj. 3: Further, no mortal sin should be committed on the score of

medicine. Now some drink too much at the advice of the physician,

that they may be purged by vomiting; and from this excessive drink

drunkenness ensues. Therefore drunkenness is not a mortal sin.

_On the contrary,_ We read in the Canons of the apostles (Can. xli,

xlii): "A bishop, priest or deacon who is given to drunkenness or

gambling, or incites others thereto, must either cease or be deposed;

a subdeacon, reader or precentor who does these things must either

give them up or be excommunicated; the same applies to the laity."

Now such punishments are not inflicted save for mortal sins.

Therefore drunkenness is a mortal sin.

_I answer that,_ The sin of drunkenness, as stated in the foregoing

Article, consists in the immoderate use and concupiscence of wine.

Now this may happen to a man in three ways. First, so that he knows

not the drink to be immoderate and intoxicating: and then drunkenness

may be without sin, as stated above (A. 1). Secondly, so that he

perceives the drink to be immoderate, but without knowing it to be

intoxicating, and then drunkenness may involve a venial sin. Thirdly,

it may happen that a man is well aware that the drink is immoderate

and intoxicating, and yet he would rather be drunk than abstain from

drink. Such a man is a drunkard properly speaking, because morals

take their species not from things that occur accidentally and beside

the intention, but from that which is directly intended. In this way

drunkenness is a mortal sin, because then a man willingly and

knowingly deprives himself of the use of reason, whereby he performs

virtuous deeds and avoids sin, and thus he sins mortally by running

the risk of falling into sin. For Ambrose says (De Patriarch. [*De

Abraham i.]): "We learn that we should shun drunkenness, which

prevents us from avoiding grievous sins. For the things we avoid when

sober, we unknowingly commit through drunkenness." Therefore

drunkenness, properly speaking, is a mortal sin.

Reply Obj. 1: Assiduity makes drunkenness a mortal sin, not on

account of the mere repetition of the act, but because it is

impossible for a man to become drunk assiduously, without exposing

himself to drunkenness knowingly and willingly, since he has many

times experienced the strength of wine and his own liability to

drunkenness.

Reply Obj. 2: To take more meat or drink than is necessary belongs to

the vice of gluttony, which is not always a mortal sin: but knowingly

to take too much drink to the point of being drunk, is a mortal sin.

Hence Augustine says (Confess. x, 31): "Drunkenness is far from me:

Thou wilt have mercy, that it come not near me. But full feeding

sometimes hath crept upon Thy servant."

Reply Obj. 3: As stated above (Q. 141, A. 6), meat and drink should

be moderate in accordance with the demands of the body's health.

Wherefore, just as it happens sometimes that the meat and drink which

are moderate for a healthy man are immoderate for a sick man, so too

it may happen conversely, that what is excessive for a healthy man is

moderate for one that is ailing. In this way when a man eats or

drinks much at the physician's advice in order to provoke vomiting,

he is not to be deemed to have taken excessive meat or drink. There

is, however, no need for intoxicating drink in order to procure

vomiting, since this is caused by drinking lukewarm water: wherefore

this is no sufficient cause for excusing a man from drunkenness.

_______________________

Summa Theologica, Part II-II (Secunda Secundae) Translated by Fathers of the English Dominican Province · 第 897 / 1128 题