SECOND ARTICLE [II-II, Q. 149, Art. 2]

Whether Sobriety Is by Itself a Special Virtue?

Objection 1: It would seem that sobriety is not by itself a special

virtue. For abstinence is concerned with both meat and drink. Now

there is no special virtue about meat. Therefore neither is sobriety,

which is about drink, a special virtue.

Obj. 2: Further, abstinence and gluttony are about pleasures of touch

as sensitive to food. Now meat and drink combine together to make

food, since an animal needs a combination of wet and dry nourishment.

Therefore sobriety, which is about drink, is not a. special virtue.

Obj. 3: Further, just as in things pertaining to nourishment, drink

is distinguished from meat, so are there various kinds of meats and

of drinks. Therefore if sobriety is by itself a special virtue,

seemingly there will be a special virtue corresponding to each

different kind of meat or drink, which is unreasonable. Therefore it

would seem that sobriety is not a special virtue.

_On the contrary,_ Macrobius [*In Somno Scip. i, 8] reckons sobriety

to be a special part of temperance.

_I answer that,_ As stated above (Q. 146, A. 2), it belongs to moral

virtue to safeguard the good of reason against those things which may

hinder it. Hence wherever we find a special hindrance to reason,

there must needs be a special virtue to remove it. Now intoxicating

drink is a special kind of hindrance to the use of reason, inasmuch

as it disturbs the brain by its fumes. Wherefore in order to remove

this hindrance to reason a special virtue, which is sobriety, is

requisite.

Reply Obj. 1: Meat and drink are alike capable of hindering the good

of reason, by embroiling the reason with immoderate pleasure: and in

this respect abstinence is about both meat and drink alike. But

intoxicating drink is a special kind of hindrance, as stated above,

wherefore it requires a special virtue.

Reply Obj. 2: The virtue of abstinence is about meat and drink,

considered, not as food but as a hindrance to reason. Hence it does

not follow that special kinds of virtue correspond to different kinds

of food.

Reply Obj. 3: In all intoxicating drinks there is one kind of

hindrance to the use of reason: so that the difference of drinks

bears an accidental relation to virtue. Hence this difference does

not call for a difference of virtue. The same applies to the

difference of meats.

_______________________

Summa Theologica, Part II-II (Secunda Secundae) Translated by Fathers of the English Dominican Province · 第 892 / 1128 题