SECOND ARTICLE [II-II, Q. 145, Art. 2]

Whether the Honest Is the Same As the Beautiful?

Objection 1: It would seem that the honest is not the same as the

beautiful. For the aspect of honest is derived from the appetite,

since the honest is "what is desirable for its own sake" [*Cicero, De

Invent. Rhet. ii, 53]. But the beautiful regards rather the faculty

of vision to which it is pleasing. Therefore the beautiful is not the

same as the honest.

Obj. 2: Further, beauty requires a certain clarity, which is

characteristic of glory: whereas the honest regards honor. Since then

honor and glory differ, as stated above (Q. 103, A. 1, ad 3), it

seems also that the honest and the beautiful differ.

Obj. 3: Further, honesty is the same as virtue, as stated above (A.

1). But a certain beauty is contrary to virtue, wherefore it is

written (Ezech. 16:15): "Trusting in thy beauty thou playest the

harlot because of thy renown." Therefore the honest is not the same

as the beautiful.

_On the contrary,_ The Apostle says (1 Cor. 12:23, 24): "Those that

are our uncomely (_inhonesta_) parts, have more abundant comeliness

(_honestatem_), but our comely (_honesta_) parts have no need." Now

by uncomely parts he means the baser members, and by comely parts the

beautiful members. Therefore the honest and the beautiful are

apparently the same.

_I answer that,_ As may be gathered from the words of Dionysius (Div.

Nom. iv), beauty or comeliness results from the concurrence of

clarity and due proportion. For he states that God is said to be

beautiful, as being "the cause of the harmony and clarity of the

universe." Hence the beauty of the body consists in a man having his

bodily limbs well proportioned, together with a certain clarity of

color. In like manner spiritual beauty consists in a man's conduct or

actions being well proportioned in respect of the spiritual clarity

of reason. Now this is what is meant by honesty, which we have stated

(A. 1) to be the same as virtue; and it is virtue that moderates

according to reason all that is connected with man. Wherefore

"honesty is the same as spiritual beauty." Hence Augustine says (QQ.

83, qu. 30): "By honesty I mean intelligible beauty, which we

properly designate as spiritual," and further on he adds that "many

things are beautiful to the eye, which it would be hardly proper to

call honest."

Reply Obj. 1: The object that moves the appetite is an apprehended

good. Now if a thing is perceived to be beautiful as soon as it is

apprehended, it is taken to be something becoming and good. Hence

Dionysius says (Div. Nom. iv) that "the beautiful and the good are

beloved by all." Wherefore the honest, inasmuch as it implies

spiritual beauty, is an object of desire, and for this reason Tully

says (De Offic. i, 5): "Thou perceivest the form and the features, so

to speak, of honesty; and were it to be seen with the eye, would, as

Plato declares, arouse a wondrous love of wisdom."

Reply Obj. 2: As stated above (Q. 103, A. 1, ad 3), glory is the

effect of honor: because through being honored or praised, a person

acquires clarity in the eyes of others. Wherefore, just as the same

thing makes a man honorable and glorious, so is the same thing honest

and beautiful.

Reply Obj. 3: This argument applies to the beauty of the body:

although it might be replied that to be proud of one's honesty is to

play the harlot because of one's spiritual beauty, according to

Ezech. 28:17, "Thy heart was lifted up with thy beauty, thou hast

lost thy wisdom in thy beauty."

_______________________

Summa Theologica, Part II-II (Secunda Secundae) Translated by Fathers of the English Dominican Province · 第 868 / 1128 题