FIRST ARTICLE [II-II, Q. 136, Art. 1]

Whether Patience Is a Virtue?

Objection 1: It seems that patience is not a virtue. For the virtues

are most perfect in heaven, as Augustine says (De Trin. xiv). Yet

patience is not there, since no evils have to be borne there,

according to Isa. 49:10 and Apoc. 7:16, "They shall not hunger nor

thirst, neither shall the heat nor the sun strike them." Therefore

patience is not a virtue.

Obj. 2: Further, no virtue can be found in the wicked, since virtue

it is "that makes its possessor good." Yet patience is sometimes

found in wicked men; for instance, in the covetous, who bear many

evils patiently that they may amass money, according to Eccles. 5:16,

"All the days of his life he eateth in darkness, and in many cares,

and in misery and in sorrow." Therefore patience is not a virtue.

Obj. 3: Further, the fruits differ from the virtues, as stated above

(I-II, Q. 70, A. 1, ad 3). But patience is reckoned among the fruits

(Gal. 5:22). Therefore patience is not a virtue.

_On the contrary,_ Augustine says (De Patientia i): "The virtue of

the soul that is called patience, is so great a gift of God, that we

even preach the patience of Him who bestows it upon us."

_I answer that,_ As stated above (Q. 123, A. 1), the moral virtues

are directed to the good, inasmuch as they safeguard the good of

reason against the impulse of the passions. Now among the passions

sorrow is strong to hinder the good of reason, according to 2 Cor.

7:10, "The sorrow of the world worketh death," and Ecclus. 30:25,

"Sadness hath killed many, and there is no profit in it." Hence the

necessity for a virtue to safeguard the good of reason against

sorrow, lest reason give way to sorrow: and this patience does.

Wherefore Augustine says (De Patientia ii): "A man's patience it is

whereby he bears evil with an equal mind," i.e. without being

disturbed by sorrow, "lest he abandon with an unequal mind the goods

whereby he may advance to better things." It is therefore evident

that patience is a virtue.

Reply Obj. 1: The moral virtues do not remain in heaven as regards

the same act that they have on the way, in relation, namely, to the

goods of the present life, which will not remain in heaven: but they

will remain in their relation to the end, which will be in heaven.

Thus justice will not be in heaven in relation to buying and selling

and other matters pertaining to the present life, but it will remain

in the point of being subject to God. In like manner the act of

patience, in heaven, will not consist in bearing things, but in

enjoying the goods to which we had aspired by suffering. Hence

Augustine says (De Civ. Dei xiv) that "patience itself will not be in

heaven, since there is no need for it except where evils have to be

borne: yet that which we shall obtain by patience will be eternal."

Reply Obj. 2: As Augustine says (De Patientia ii; v) "properly

speaking those are patient who would rather bear evils without

inflicting them, than inflict them without bearing them. As for those

who bear evils that they may inflict evil, their patience is neither

marvelous nor praiseworthy, for it is no patience at all: we may

marvel at their hardness of heart, but we must refuse to call them

patient."

Reply Obj. 3: As stated above (I-II, Q. 11, A. 1), the very notion of

fruit denotes pleasure. And works of virtue afford pleasure in

themselves, as stated in _Ethic._ i, 8. Now the names of the virtues

are wont to be applied to their acts. Wherefore patience as a habit

is a virtue, but as to the pleasure which its act affords, it is

reckoned a fruit, especially in this, that patience safeguards the

mind from being overcome by sorrow.

_______________________

Summa Theologica, Part II-II (Secunda Secundae) Translated by Fathers of the English Dominican Province · 第 825 / 1128 题