SECOND ARTICLE [II-II, Q. 133, Art. 2]

Whether Pusillanimity Is Opposed to Magnanimity?

Objection 1: It seems that pusillanimity is not opposed to

magnanimity. For the Philosopher says (Ethic., 3) that "the

fainthearted man knows not himself: for he would desire the good

things, of which he is worthy, if he knew himself." Now ignorance of

self seems opposed to prudence. Therefore pusillanimity is opposed to

prudence.

Obj. 2: Further our Lord calls the servant wicked and slothful who

through pusillanimity refused to make use of the money. Moreover the

Philosopher says (Ethic. iv, 3) that the fainthearted seem to be

slothful. Now sloth is opposed to solicitude, which is an act of

prudence, as stated above (Q. 47, A. 9). Therefore pusillanimity is

not opposed to magnanimity.

Obj. 3: Further, pusillanimity seems to proceed from inordinate fear:

hence it is written (Isa. 35:4): "Say to the fainthearted: Take

courage and fear not." It also seems to proceed from inordinate

anger, according to Col. 3:21, "Fathers, provoke not your children to

indignation, lest they be discouraged." Now inordinate fear is

opposed to fortitude, and inordinate anger to meekness. Therefore

pusillanimity is not opposed to magnanimity.

Obj. 4: Further, the vice that is in opposition to a particular

virtue is the more grievous according as it is more unlike that

virtue. Now pusillanimity is more unlike magnanimity than presumption

is. Therefore if pusillanimity is opposed to magnanimity, it follows

that it is a more grievous sin than presumption: yet this is contrary

to the saying of Ecclus. 37:3, "O wicked presumption, whence camest

thou?" Therefore pusillanimity is not opposed to magnanimity.

_On the contrary,_ Pusillanimity and magnanimity differ as greatness

and littleness of soul, as their very names denote. Now great and

little are opposites. Therefore pusillanimity is opposed to

magnanimity.

_I answer that,_ Pusillanimity may be considered in three ways.

First, in itself; and thus it is evident that by its very nature it

is opposed to magnanimity, from which it differs as great and little

differ in connection with the same subject. For just as the

magnanimous man tends to great things out of greatness of soul, so

the pusillanimous man shrinks from great things out of littleness of

soul. Secondly, it may be considered in reference to its cause, which

on the part of the intellect is ignorance of one's own qualification,

and on the part of the appetite is the fear of failure in what one

falsely deems to exceed one's ability. Thirdly, it may be considered

in reference to its effect, which is to shrink from the great things

of which one is worthy. But, as stated above (Q. 132, A. 2, ad 3),

opposition between vice and virtue depends rather on their respective

species than on their cause or effect. Hence pusillanimity is

directly opposed to magnanimity.

Reply Obj. 1: This argument considers pusillanimity as proceeding

from a cause in the intellect. Yet it cannot be said properly that it

is opposed to prudence, even in respect of its cause: because

ignorance of this kind does not proceed from indiscretion but from

laziness in considering one's own ability, according to _Ethic._ iv,

3, or in accomplishing what is within one's power.

Reply Obj. 2: This argument considers pusillanimity from the point of

view of its effect.

Reply Obj. 3: This argument considers the point of view of cause. Nor

is the fear that causes pusillanimity always a fear of the dangers of

death: wherefore it does not follow from this standpoint that

pusillanimity is opposed to fortitude. As regards anger, if we

consider it under the aspect of its proper movement, whereby a man is

roused to take vengeance, it does not cause pusillanimity, which

disheartens the soul; on the contrary, it takes it away. If, however,

we consider the causes of anger, which are injuries inflicted whereby

the soul of the man who suffers them is disheartened, it conduces to

pusillanimity.

Reply Obj. 4: According to its proper species pusillanimity is a

graver sin than presumption, since thereby a man withdraws from good

things, which is a very great evil according to _Ethic._ iv.

Presumption, however, is stated to be "wicked" on account of pride

whence it proceeds.

_______________________

Summa Theologica, Part II-II (Secunda Secundae) Translated by Fathers of the English Dominican Province · 第 815 / 1128 题