FIRST ARTICLE [II-II, Q. 127, Art. 1]

Whether Daring Is a Sin?

Objection 1: It seems that daring is not a sin. For it is written

(Job 39:21) concerning the horse, by which according to Gregory

(Moral. xxxi) the godly preacher is denoted, that "he goeth forth

boldly to meet armed men [*Vulg.: 'he pranceth boldly, he goeth forth

to meet armed men']." But no vice redounds to a man's praise.

Therefore it is not a sin to be daring.

Obj. 2: Further, according to the Philosopher (Ethic. vi, 9), "one

should take counsel in thought, and do quickly what has been

counseled." But daring helps this quickness in doing. Therefore

daring is not sinful but praiseworthy.

Obj. 3: Further, daring is a passion caused by hope, as stated above

(I-II, Q. 45, A. 2) when we were treating of the passions. But hope

is accounted not a sin but a virtue. Neither therefore should daring

be accounted a sin.

_On the contrary,_ It is written (Ecclus. 8:18): "Go not on the way

with a bold man, lest he burden thee with his evils." Now no man's

fellowship is to be avoided save on account of sin. Therefore daring

is a sin.

_I answer that,_ Daring, as stated above (I-II, Q. 23, A. 1; Q. 55),

is a passion. Now a passion is sometimes moderated according to

reason, and sometimes it lacks moderation, either by excess or by

deficiency, and on this account the passion is sinful. Again, the

names of the passions are sometimes employed in the sense of excess,

thus we speak of anger meaning not any but excessive anger, in which

case it is sinful, and in the same way daring as implying excess is

accounted a sin.

Reply Obj. 1: The daring spoken of there is that which is moderated

by reason, for in that sense it belongs to the virtue of fortitude.

Reply Obj. 2: It is praiseworthy to act quickly after taking counsel,

which is an act of reason. But to wish to act quickly before taking

counsel is not praiseworthy but sinful; for this would be to act

rashly, which is a vice contrary to prudence, as stated above (Q. 58,

A. 3). Wherefore daring which leads one to act quickly is so far

praiseworthy as it is directed by reason.

Reply Obj. 3: Some vices are unnamed, and so also are some virtues,

as the Philosopher remarks (Ethic. ii, 7; iv, 4, 5, 6). Hence the

names of certain passions have to be applied to certain vices and

virtues: and in order to designate vices we employ especially the

names of those passions the object of which is an evil, as in the

case of hatred, fear, anger and daring. But hope and love have a good

for this object, and so we use them rather to designate virtues.

_______________________

Summa Theologica, Part II-II (Secunda Secundae) Translated by Fathers of the English Dominican Province · 第 787 / 1128 题