THIRD ARTICLE [II-II, Q. 124, Art. 3]

Whether Martyrdom Is an Act of the Greatest Perfection?

Objection 1: It seems that martyrdom is not an act of the greatest

perfection. For seemingly that which is a matter of counsel and not

of precept pertains to perfection, because, to wit, it is not

necessary for salvation. But it would seem that martyrdom is

necessary for salvation, since the Apostle says (Rom. 10:10), "With

the heart we believe unto justice, but with the mouth confession is

made unto salvation," and it is written (1 John 3:16), that "we ought

to lay down our lives for the brethren." Therefore martyrdom does not

pertain to perfection.

Obj. 2: Further, it seems to point to greater perfection that a man

give his soul to God, which is done by obedience, than that he give

God his body, which is done by martyrdom: wherefore Gregory says

(Moral. xxxv) that "obedience is preferable to all sacrifices."

Therefore martyrdom is not an act of the greatest perfection.

Obj. 3: Further, it would seem better to do good to others than to

maintain oneself in good, since the "good of the nation is better

than the good of the individual," according to the Philosopher

(Ethic. i, 2). Now he that suffers martyrdom profits himself alone,

whereas he that teaches does good to many. Therefore the act of

teaching and guiding subjects is more perfect than the act of

martyrdom.

_On the contrary,_ Augustine (De Sanct. Virgin. xlvi) prefers

martyrdom to virginity which pertains to perfection. Therefore

martyrdom seems to belong to perfection in the highest degree.

_I answer that,_ We may speak of an act of virtue in two ways. First,

with regard to the species of that act, as compared to the virtue

proximately eliciting it. In this way martyrdom, which consists in

the due endurance of death, cannot be the most perfect of virtuous

acts, because endurance of death is not praiseworthy in itself, but

only in so far as it is directed to some good consisting in an act of

virtue, such as faith or the love of God, so that this act of virtue

being the end is better.

A virtuous act may be considered in another way, in comparison with

its first motive cause, which is the love of charity, and it is in

this respect that an act comes to belong to the perfection of life,

since, as the Apostle says (Col. 3:14), that "charity . . . is the

bond of perfection." Now, of all virtuous acts martyrdom is the

greatest proof of the perfection of charity: since a man's love for a

thing is proved to be so much the greater, according as that which he

despises for its sake is more dear to him, or that which he chooses

to suffer for its sake is more odious. But it is evident that of all

the goods of the present life man loves life itself most, and on the

other hand he hates death more than anything, especially when it is

accompanied by the pains of bodily torment, "from fear of which even

dumb animals refrain from the greatest pleasures," as Augustine

observes (QQ. 83, qu. 36). And from this point of view it is clear

that martyrdom is the most perfect of human acts in respect of its

genus, as being the sign of the greatest charity, according to John

15:13: "Greater love than this no man hath, that a man lay down his

life for his friends."

Reply Obj. 1: There is no act of perfection, which is a matter of

counsel, but what in certain cases is a matter of precept, as being

necessary for salvation. Thus Augustine declares (De Adult. Conjug.

xiii) that a man is under the obligation of observing continency,

through the absence or sickness of his wife. Hence it is not contrary

to the perfection of martyrdom if in certain cases it be necessary

for salvation, since there are cases when it is not necessary for

salvation to suffer martyrdom; thus we read of many holy martyrs who

through zeal for the faith or brotherly love gave themselves up to

martyrdom of their own accord. As to these precepts, they are to be

understood as referring to the preparation of the mind.

Reply Obj. 2: Martyrdom embraces the highest possible degree of

obedience, namely obedience unto death; thus we read of Christ (Phil.

2:8) that He became "obedient unto death." Hence it is evident that

martyrdom is of itself more perfect than obedience considered

absolutely.

Reply Obj. 3: This argument considers martyrdom according to the

proper species of its act, whence it derives no excellence over all

other virtuous acts; thus neither is fortitude more excellent than

all virtues.

_______________________

Summa Theologica, Part II-II (Secunda Secundae) Translated by Fathers of the English Dominican Province · 第 775 / 1128 题