FIRST ARTICLE [II-II, Q. 106, Art. 1]

Whether Thankfulness Is a Special Virtue, Distinct from Other

Virtues?

Objection 1: It seems that thankfulness is not a special virtue,

distinct from other virtues. For we have received the greatest

benefits from God, and from our parents. Now the honor which we pay

to God in return belongs to the virtue of religion, and the honor

with which we repay our parents belongs to the virtue of piety.

Therefore thankfulness or gratitude is not distinct from the other

virtues.

Obj. 2: Further, proportionate repayment belongs to commutative

justice, according to the Philosopher (Ethic. v, 4). Now the purpose

of giving thanks is repayment (Ethic. 5, 4). Therefore thanksgiving,

which belongs to gratitude, is an act of justice. Therefore gratitude

is not a special virtue, distinct from other virtues.

Obj. 3: Further, acknowledgment of favor received is requisite for

the preservation of friendship, according to the Philosopher (Ethic.

viii, 13; ix, 1). Now friendship is associated with all the virtues,

since they are the reason for which man is loved. Therefore

thankfulness or gratitude, to which it belongs to repay favors

received, is not a special virtue.

_On the contrary,_ Tully reckons thankfulness a special part of

justice (De Invent. Rhet. ii).

_I answer that,_ As stated above (I-II, Q. 60, A. 3), the nature of

the debt to be paid must needs vary according to various causes

giving rise to the debt, yet so that the greater always includes the

lesser. Now the cause of debt is found primarily and chiefly in God,

in that He is the first principle of all our goods: secondarily it is

found in our father, because he is the proximate principle of our

begetting and upbringing: thirdly it is found in the person that

excels in dignity, from whom general favors proceed; fourthly it is

found in a benefactor, from whom we have received particular and

private favors, on account of which we are under particular

obligation to him.

Accordingly, since what we owe God, or our father, or a person

excelling in dignity, is not the same as what we owe a benefactor

from whom we have received some particular favor, it follows that

after religion, whereby we pay God due worship, and piety, whereby we

worship our parents, and observance, whereby we worship persons

excelling in dignity, there is thankfulness or gratitude, whereby we

give thanks to our benefactors. And it is distinct from the foregoing

virtues, just as each of these is distinct from the one that

precedes, as falling short thereof.

Reply Obj. 1: Just as religion is superexcelling piety, so is it

excelling thankfulness or gratitude: wherefore giving thanks to God

was reckoned above (Q. 83, A. 17) among things pertaining to religion.

Reply Obj. 2: Proportionate repayment belongs to commutative justice,

when it answers to the legal due; for instance when it is contracted

that so much be paid for so much. But the repayment that belongs to

the virtue of thankfulness or gratitude answers to the moral debt,

and is paid spontaneously. Hence thanksgiving is less thankful when

compelled, as Seneca observes (De Beneficiis iii).

Reply Obj. 3: Since true friendship is based on virtue, whatever

there is contrary to virtue in a friend is an obstacle to friendship,

and whatever in him is virtuous is an incentive to friendship. In

this way friendship is preserved by repayment of favors, although

repayment of favors belongs specially to the virtue of gratitude.

_______________________

Summa Theologica, Part II-II (Secunda Secundae) Translated by Fathers of the English Dominican Province · 第 680 / 1128 题