FIRST ARTICLE [II-II, Q. 96, Art. 1]

Whether It Be Unlawful to Practice the Observances of the Magic Art?

Objection 1: It would seem that it is not unlawful to practice the

observances of the magic art. A thing is said to be unlawful in two

ways. First, by reason of the genus of the deed, as murder and theft:

secondly, through being directed to an evil end, as when a person

gives an alms for the sake of vainglory. Now the observances of the

magic art are not evil as to the genus of the deed, for they consist

in certain fasts and prayers to God; moreover, they are directed to a

good end, namely, the acquisition of science. Therefore it is not

unlawful to practice these observances.

Obj. 2: Further, it is written (Dan. 1:17) that "to the children" who

abstained, "God gave knowledge, and understanding in every book, and

wisdom." Now the observances of the magic art consist in certain

fasts and abstinences. Therefore it seems that this art achieves its

results through God: and consequently it is not unlawful to practice

it.

Obj. 3: Further, seemingly, as stated above (A. 1), the reason why it

is wrong to inquire of the demons concerning the future is because

they have no knowledge of it, this knowledge being proper to God. Yet

the demons know scientific truths: because sciences are about things

necessary and invariable, and such things are subject to human

knowledge, and much more to the knowledge of demons, who are of

keener intellect, as Augustine says [*Gen. ad lit. ii, 17; De Divin.

Daemon. 3, 4]. Therefore it seems to be no sin to practice the magic

art, even though it achieve its result through the demons.

_On the contrary,_ It is written (Deut. 18:10, 11): "Neither let

there be found among you . . . anyone . . . that seeketh the truth

from the dead": which search relies on the demons' help. Now through

the observances of the magic art, knowledge of the truth is sought

"by means of certain signs agreed upon by compact with the demons"

[*Augustine, De Doctr. Christ. ii, 20; see above Q. 92, A. 2].

Therefore it is unlawful to practice the notary art.

_I answer that,_ The magic art is both unlawful and futile. It is

unlawful, because the means it employs for acquiring knowledge have

not in themselves the power to cause science, consisting as they do

in gazing certain shapes, and muttering certain strange words, and so

forth. Wherefore this art does not make use of these things as

causes, but as signs; not however as signs instituted by God, as are

the sacramental signs. It follows, therefore, that they are empty

signs, and consequently a kind of "agreement or covenant made with

the demons for the purpose of consultation and of compact by tokens"

[*Ibid.]. Wherefore the magic art is to be absolutely repudiated and

avoided by Christians, even as other arts of vain and noxious

superstition, as Augustine declares (De Doctr. Christ. ii, 23). This

art is also useless for the acquisition of science. For since it is

not intended by means of this art to acquire science in a manner

connatural to man, namely, by discovery and instruction, the

consequence is that this effect is expected either from God or from

the demons. Now it is certain that some have received wisdom and

science infused into them by God, as related of Solomon (3 Kings 3

and 2 Paralip. 1). Moreover, our Lord said to His disciples (Luke

21:15): "I will give you a mouth and wisdom, which all your

adversaries shall not be able to resist and gainsay." However, this

gift is not granted to all, or in connection with any particular

observance, but according to the will of the Holy Ghost, as stated in

1 Cor. 12:8, "To one indeed by the Spirit is given the word of

wisdom, to another the word of knowledge, according to the same

Spirit," and afterwards it is said (1 Cor. 12:11): "All these things

one and the same Spirit worketh, dividing to everyone according as He

will." On the other hand it does not belong to the demons to

enlighten the intellect, as stated in the First Part (Q. 109, A. 3).

Now the acquisition of knowledge and wisdom is effected by the

enlightening of the intellect, wherefore never did anyone acquire

knowledge by means of the demons. Hence Augustine says (De Civ. Dei

x, 9): "Porphyry confesses that the intellectual soul is in no way

cleansed by theurgic inventions," i.e. the operations "of the demons,

so as to be fitted to see its God, and discern what is true," such as

are all scientific conclusions. The demons may, however, be able by

speaking to men to express in words certain teachings of the

sciences, but this is not what is sought by means of magic.

Reply Obj. 1: It is a good thing to acquire knowledge, but it

is not good to acquire it by undue means, and it is to this end that

the magic art tends.

Reply Obj. 2: The abstinence of these children was not in

accordance with a vain observance of the notary art, but according to

the authority of the divine law, for they refused to be defiled by the

meat of Gentiles. Hence as a reward for their obedience they received

knowledge from God, according to Ps. 118:100, "I have had

understanding above the ancients, because I have sought Thy

commandments."

Reply Obj. 3: To seek knowledge of the future from the demons

is a sin not only because they are ignorant of the future, but also on

account of the fellowship entered into with them, which also applies

to the case in point.

_______________________

Summa Theologica, Part II-II (Secunda Secundae) Translated by Fathers of the English Dominican Province · 第 629 / 1128 题