FOURTH ARTICLE [II-II, Q. 94, Art. 4]

Whether the Cause of Idolatry Was on the Part of Man?

Objection 1: It would seem that the cause of idolatry was not on the

part of man. In man there is nothing but either nature, virtue, or

guilt. But the cause of idolatry could not be on the part of man's

nature, since rather does man's natural reason dictate that there is

one God, and that divine worship should not be paid to the dead or to

inanimate beings. Likewise, neither could idolatry have its cause in

man on the part of virtue, since "a good tree cannot bring forth evil

fruit," according to Matt. 7:18: nor again could it be on the part of

guilt, because, according to Wis. 14:27, "the worship of abominable

idols is the cause and the beginning and end of all evil." Therefore

idolatry has no cause on the part of man.

Obj. 2: Further, those things which have a cause in man are found

among men at all times. Now idolatry was not always, but is stated

[*Peter Comestor, Hist. Genes. xxxvii, xl] to have been originated

either by Nimrod, who is related to have forced men to worship fire,

or by Ninus, who caused the statue of his father Bel to be worshiped.

Among the Greeks, as related by Isidore (Etym. viii, 11), Prometheus

was the first to set up statues of men: and the Jews say that Ismael

was the first to make idols of clay. Moreover, idolatry ceased to a

great extent in the sixth age. Therefore idolatry had no cause on the

part of man.

Obj. 3: Further, Augustine says (De Civ. Dei xxi, 6): "It was not

possible to learn, for the first time, except from their" (i.e. the

demons') "teaching, what each of them desired or disliked, and by

what name to invite or compel him: so as to give birth to the magic

arts and their professors": and the same observation seems to apply

to idolatry. Therefore idolatry had no cause on the part of man.

_On the contrary,_ It is written (Wis. 14:14): "By the vanity of men

they," i.e. idols, "came into the world."

_I answer that,_ Idolatry had a twofold cause. One was a dispositive

cause; this was on the part of man, and in three ways. First, on

account of his inordinate affections, forasmuch as he gave other men

divine honor, through either loving or revering them too much. This

cause is assigned (Wis. 14:15): "A father being afflicted with bitter

grief, made to himself the image of his son, who was quickly taken

away: and him who then had died as a man he began to worship as a

god." The same passage goes on to say (Wis. 14:21) that "men serving

either their affection, or their kings, gave the incommunicable name

[Vulg.: 'names']," i.e. of the Godhead, "to stones and wood."

Secondly, because man takes a natural pleasure in representations, as

the Philosopher observes (Poet. iv), wherefore as soon as the

uncultured man saw human images skillfully fashioned by the diligence

of the craftsman, he gave them divine worship; hence it is written

(Wis. 13:11-17): "If an artist, a carpenter, hath cut down a tree,

proper for his use, in the wood . . . and by the skill of his art

fashioneth it, and maketh it like the image of a man . . . and then

maketh prayer to it, inquiring concerning his substance, and his

children, or his marriage." Thirdly, on account of their ignorance of

the true God, inasmuch as through failing to consider His excellence

men gave divine worship to certain creatures, on account of their

beauty or power, wherefore it is written (Wis. 13:1, 2): "All

men . . . neither by attending to the works have acknowledged who was

the workman, but have imagined either the fire, or the wind, or the

swift air, or the circle of the stars, or the great water, or the sun

and the moon, to be the gods that rule the world."

The other cause of idolatry was completive, and this was on the part

of the demons, who offered themselves to be worshipped by men, by

giving answers in the idols, and doing things which to men seemed

marvelous. Hence it is written (Ps. 95:5): "All the gods of the

Gentiles are devils."

Reply Obj. 1: The dispositive cause of idolatry was, on the part of

man, a defect of nature, either through ignorance in his intellect,

or disorder in his affections, as stated above; and this pertains to

guilt. Again, idolatry is stated to be the cause, beginning and end

of all sin, because there is no kind of sin that idolatry does not

produce at some time, either through leading expressly to that sin by

causing it, or through being an occasion thereof, either as a

beginning or as an end, in so far as certain sins were employed in

the worship of idols; such as homicides, mutilations, and so forth.

Nevertheless certain sins may precede idolatry and dispose man

thereto.

Reply Obj. 2: There was no idolatry in the first age, owing to the

recent remembrance of the creation of the world, so that man still

retained in his mind the knowledge of one God. In the sixth age

idolatry was banished by the doctrine and power of Christ, who

triumphed over the devil.

Reply Obj. 3: This argument considers the consummative cause of

idolatry.

_______________________

Summa Theologica, Part II-II (Secunda Secundae) Translated by Fathers of the English Dominican Province · 第 618 / 1128 题