SECOND ARTICLE [II-II, Q. 64, Art. 2]

Whether It Is Lawful to Kill Sinners?

Objection 1: It would seem unlawful to kill men who have sinned. For

our Lord in the parable (Matt. 13) forbade the uprooting of the

cockle which denotes wicked men according to a gloss. Now whatever is

forbidden by God is a sin. Therefore it is a sin to kill a sinner.

Obj. 2: Further, human justice is conformed to Divine justice. Now

according to Divine justice sinners are kept back for repentance,

according to Ezech. 33:11, "I desire not the death of the wicked, but

that the wicked turn from his way and live." Therefore it seems

altogether unjust to kill sinners.

Obj. 3: Further, it is not lawful, for any good end whatever, to do

that which is evil in itself, according to Augustine (Contra Mendac.

vii) and the Philosopher (Ethic. ii, 6). Now to kill a man is evil in

itself, since we are bound to have charity towards all men, and "we

wish our friends to live and to exist," according to _Ethic._ ix, 4.

Therefore it is nowise lawful to kill a man who has sinned.

_On the contrary,_ It is written (Ex. 22:18): "Wizards thou shalt not

suffer to live"; and (Ps. 100:8): "In the morning I put to death all

the wicked of the land."

_I answer that,_ As stated above (A. 1), it is lawful to kill dumb

animals, in so far as they are naturally directed to man's use, as

the imperfect is directed to the perfect. Now every part is directed

to the whole, as imperfect to perfect, wherefore every part is

naturally for the sake of the whole. For this reason we observe that

if the health of the whole body demands the excision of a member,

through its being decayed or infectious to the other members, it will

be both praiseworthy and advantageous to have it cut away. Now every

individual person is compared to the whole community, as part to

whole. Therefore if a man be dangerous and infectious to the

community, on account of some sin, it is praiseworthy and

advantageous that he be killed in order to safeguard the common good,

since "a little leaven corrupteth the whole lump" (1 Cor. 5:6).

Reply Obj. 1: Our Lord commanded them to forbear from uprooting the

cockle in order to spare the wheat, i.e. the good. This occurs when

the wicked cannot be slain without the good being killed with them,

either because the wicked lie hidden among the good, or because they

have many followers, so that they cannot be killed without danger to

the good, as Augustine says (Contra Parmen. iii, 2). Wherefore our

Lord teaches that we should rather allow the wicked to live, and that

vengeance is to be delayed until the last judgment, rather than that

the good be put to death together with the wicked. When, however, the

good incur no danger, but rather are protected and saved by the

slaying of the wicked, then the latter may be lawfully put to death.

Reply Obj. 2: According to the order of His wisdom, God sometimes

slays sinners forthwith in order to deliver the good, whereas

sometimes He allows them time to repent, according as He knows what

is expedient for His elect. This also does human justice imitate

according to its powers; for it puts to death those who are dangerous

to others, while it allows time for repentance to those who sin

without grievously harming others.

Reply Obj. 3: By sinning man departs from the order of reason, and

consequently falls away from the dignity of his manhood, in so far as

he is naturally free, and exists for himself, and he falls into the

slavish state of the beasts, by being disposed of according as he is

useful to others. This is expressed in Ps. 48:21: "Man, when he was

in honor, did not understand; he hath been compared to senseless

beasts, and made like to them," and Prov. 11:29: "The fool shall

serve the wise." Hence, although it be evil in itself to kill a man

so long as he preserve his dignity, yet it may be good to kill a man

who has sinned, even as it is to kill a beast. For a bad man is worse

than a beast, and is more harmful, as the Philosopher states (Polit.

i, 1 and _Ethic._ vii, 6).

_______________________

Summa Theologica, Part II-II (Secunda Secundae) Translated by Fathers of the English Dominican Province · 第 437 / 1128 题