THIRD ARTICLE [II-II, Q. 52, Art. 3]

Whether the Gift of Counsel Remains in Heaven?

Objection 1: It would seem that the gift of counsel does not remain

in heaven. For counsel is about what has to be done for the sake of

an end. But in heaven nothing will have to be done for the sake of an

end, since there man possesses the last end. Therefore the gift of

counsel is not in heaven.

Obj. 2: Further, counsel implies doubt, for it is absurd to take

counsel in matters that are evident, as the Philosopher observes

(Ethic. iii, 3). Now all doubt will cease in heaven. Therefore there

is no counsel in heaven.

Obj. 3: Further, the saints in heaven are most conformed to God,

according to 1 John 3:2, "When He shall appear, we shall be like to

Him." But counsel is not becoming to God, according to Rom. 11:34,

"Who hath been His counsellor?" Therefore neither to the saints in

heaven is the gift of counsel becoming.

_On the contrary,_ Gregory says (Moral. xvii, 12): "When either the

guilt or the righteousness of each nation is brought into the debate

of the heavenly Court, the guardian of that nation is said to have

won in the conflict, or not to have won."

_I answer that,_ As stated above (A. 2; I-II, Q. 68, A. 1), the gifts

of the Holy Ghost are connected with the motion of the rational

creature by God. Now we must observe two points concerning the motion

of the human mind by God. First, that the disposition of that which

is moved, differs while it is being moved from its disposition when

it is in the term of movement. Indeed if the mover is the principle

of the movement alone, when the movement ceases, the action of the

mover ceases as regards the thing moved, since it has already reached

the term of movement, even as a house, after it is built, ceases

being built by the builder. On the other hand, when the mover is

cause not only of the movement, but also of the form to which the

movement tends, then the action of the mover does not cease even

after the form has been attained: thus the sun lightens the air even

after it is lightened. In this way, then, God causes in us virtue and

knowledge, not only when we first acquire them, but also as long as

we persevere in them: and it is thus that God causes in the blessed a

knowledge of what is to be done, not as though they were ignorant,

but by continuing that knowledge in them.

Nevertheless there are things which the blessed, whether angels or

men, do not know: such things are not essential to blessedness, but

concern the government of things according to Divine Providence. As

regards these, we must make a further observation, namely, that God

moves the mind of the blessed in one way, and the mind of the

wayfarer, in another. For God moves the mind of the wayfarer in

matters of action, by soothing the pre-existing anxiety of doubt;

whereas there is simple nescience in the mind of the blessed as

regards the things they do not know. From this nescience the angel's

mind is cleansed, according to Dionysius (Coel. Hier. vii), nor does

there precede in them any research of doubt, for they simply turn to

God; and this is to take counsel of God, for as Augustine says (Gen.

ad lit. v, 19) "the angels take counsel of God about things beneath

them": wherefore the instruction which they receive from God in such

matters is called "counsel."

Accordingly the gift of counsel is in the blessed, in so far as God

preserves in them the knowledge that they have, and enlightens them

in their nescience of what has to be done.

Reply Obj. 1: Even in the blessed there are acts directed to an end,

or resulting, as it were, from their attainment of the end, such as

the acts of praising God, or of helping on others to the end which

they themselves have attained, for example the ministrations of the

angels, and the prayers of the saints. In this respect the gift of

counsel finds a place in them.

Reply Obj. 2: Doubt belongs to counsel according to the present state

of life, but not to that counsel which takes place in heaven. Even so

neither have the theological virtues quite the same acts in heaven as

on the way thither.

Reply Obj. 3: Counsel is in God, not as receiving but as giving it:

and the saints in heaven are conformed to God, as receivers to the

source whence they receive.

_______________________

Summa Theologica, Part II-II (Secunda Secundae) Translated by Fathers of the English Dominican Province · 第 361 / 1128 题