SECOND ARTICLE [II-II, Q. 34, Art. 2]

Whether Hatred of God Is the Greatest of Sins?

Objection 1: It would seem that hatred of God is not the greatest of

sins. For the most grievous sin is the sin against the Holy Ghost,

since it cannot be forgiven, according to Matt. 12:32. Now hatred of

God is not reckoned among the various kinds of sin against the Holy

Ghost, as may be seen from what has been said above (Q. 14, A. 2).

Therefore hatred of God is not the most grievous sin.

Obj. 2: Further, sin consists in withdrawing oneself from God. Now an

unbeliever who has not even knowledge of God seems to be further away

from Him than a believer, who though he hate God, nevertheless knows

Him. Therefore it seems that the sin of unbelief is graver than the

sin of hatred against God.

Obj. 3: Further, God is an object of hatred, only by reason of those

of His effects that are contrary to the will: the chief of which is

punishment. But hatred of punishment is not the most grievous sin.

Therefore hatred of God is not the most grievous sin.

_On the contrary,_ The best is opposite to the worst, according to

the Philosopher (Ethic. viii, 10). But hatred of God is contrary to

the love of God, wherein man's best consists. Therefore hatred of God

is man's worst sin.

_I answer that,_ The defect in sin consists in its aversion from God,

as stated above (Q. 10, A. 3): and this aversion would not have the

character of guilt, were it not voluntary. Hence the nature of guilt

consists in a voluntary aversion from God.

Now this voluntary aversion from God is directly implied in the

hatred of God, but in other sins, by participation and indirectly.

For just as the will cleaves directly to what it loves, so does it

directly shun what it hates. Hence when a man hates God, his will is

directly averted from God, whereas in other sins, fornication for

instance, a man turns away from God, not directly, but indirectly, in

so far, namely, as he desires an inordinate pleasure, to which

aversion from God is connected. Now that which is so by itself,

always takes precedence of that which is so by another. Wherefore

hatred of God is more grievous than other sins.

Reply Obj. 1: According to Gregory (Moral. xxv, 11), "it is one thing

not to do good things, and another to hate the giver of good things,

even as it is one thing to sin indeliberately, and another to sin

deliberately." This implies that to hate God, the giver of all good

things, is to sin deliberately, and this is a sin against the Holy

Ghost. Hence it is evident that hatred of God is chiefly a sin

against the Holy Ghost, in so far as the sin against the Holy Ghost

denotes a special kind of sin: and yet it is not reckoned among the

kinds of sin against the Holy Ghost, because it is universally found

in every kind of that sin.

Reply Obj. 2: Even unbelief is not sinful unless it be voluntary:

wherefore the more voluntary it is, the more it is sinful. Now it

becomes voluntary by the fact that a man hates the truth that is

proposed to him. Wherefore it is evident that unbelief derives its

sinfulness from hatred of God, Whose truth is the object of faith;

and hence just as a cause is greater than its effect, so hatred of

God is a greater sin than unbelief.

Reply Obj. 3: Not everyone who hates his punishment, hates God the

author of punishments. For many hate the punishments inflicted on

them, and yet they bear them patiently out of reverence for the

Divine justice. Wherefore Augustine says (Confess. x) that God

commands us to bear with penal evils, not to love them. On the other

hand, to break out into hatred of God when He inflicts those

punishments, is to hate God's very justice, and that is a most

grievous sin. Hence Gregory says (Moral. xxv, 11): "Even as sometimes

it is more grievous to love sin than to do it, so is it more wicked

to hate justice than not to have done it."

_______________________

Summa Theologica, Part II-II (Secunda Secundae) Translated by Fathers of the English Dominican Province · 第 253 / 1128 题