EIGHTH ARTICLE [II-II, Q. 33, Art. 8]

Whether Before the Public Denunciation Witnesses Ought to Be Brought

Forward?

Objection 1: It would seem that before the public denunciation

witnesses ought not to be brought forward. For secret sins ought not

to be made known to others, because by so doing "a man would betray

his brother's sins instead of correcting them," as Augustine says (De

Verb. Dom. xvi, 7). Now by bringing forward witnesses one makes known

a brother's sin to others. Therefore in the case of secret sins one

ought not to bring witnesses forward before the public denunciation.

Obj. 2: Further, man should love his neighbor as himself. Now no man

brings in witnesses to prove his own secret sin. Neither therefore

ought one to bring forward witnesses to prove the secret sin of our

brother.

Obj. 3: Further, witnesses are brought forward to prove something.

But witnesses afford no proof in secret matters. Therefore it is

useless to bring witnesses forward in such cases.

Obj. 4: Further, Augustine says in his Rule that "before bringing it

to the notice of witnesses . . . it should be put before the

superior." Now to bring a matter before a superior or a prelate is to

tell the Church. Therefore witnesses should not be brought forward

before the public denunciation.

_On the contrary,_ Our Lord said (Matt. 18:16): "Take with thee one

or two more, that in the mouth of two," etc.

_I answer that,_ The right way to go from one extreme to another is

to pass through the middle space. Now Our Lord wished the beginning

of fraternal correction to be hidden, when one brother corrects

another between this one and himself alone, while He wished the end

to be public, when such a one would be denounced to the Church.

Consequently it is befitting that a citation of witnesses should be

placed between the two extremes, so that at first the brother's sin

be indicated to a few, who will be of use without being a hindrance,

and thus his sin be amended without dishonoring him before the public.

Reply Obj. 1: Some have understood the order of fraternal correction

to demand that we should first of all rebuke our brother secretly,

and that if he listens, it is well; but if he listen not, and his sin

be altogether hidden, they say that we should go no further in the

matter, whereas if it has already begun to reach the ears of several

by various signs, we ought to prosecute the matter, according to Our

Lord's command. But this is contrary to what Augustine says in his

Rule that "we are bound to reveal" a brother's sin, if it "will cause

a worse corruption in the heart." Wherefore we must say otherwise

that when the secret admonition has been given once or several times,

as long as there is probable hope of his amendment, we must continue

to admonish him in private, but as soon as we are able to judge with

any probability that the secret admonition is of no avail, we must

take further steps, however secret the sin may be, and call

witnesses, unless perhaps it were thought probable that this would

not conduce to our brother's amendment, and that he would become

worse: because on that account one ought to abstain altogether from

correcting him, as stated above (A. 6).

Reply Obj. 2: A man needs no witnesses that he may amend his own sin:

yet they may be necessary that we may amend a brother's sin. Hence

the comparison fails.

Reply Obj. 3: There may be three reasons for citing witnesses. First,

to show that the deed in question is a sin, as Jerome says: secondly,

to prove that the deed was done, if repeated, as Augustine says (loc.

cit.): thirdly, "to prove that the man who rebuked his brother, has

done what he could," as Chrysostom says (Hom. in Matth. lx).

Reply Obj. 4: Augustine means that the matter ought to be made known

to the prelate before it is stated to the witnesses, in so far as the

prelate is a private individual who is able to be of more use than

others, but not that it is to be told him as to the Church, i.e. as

holding the position of judge.

_______________________

Summa Theologica, Part II-II (Secunda Secundae) Translated by Fathers of the English Dominican Province · 第 250 / 1128 题