TENTH ARTICLE [II-II, Q. 19, Art. 10]

Whether Fear Decreases When Charity Increases?

Objection 1: It seems that fear decreases when charity increases. For

Augustine says (In prim. canon. Joan. Tract. ix): "The more charity

increases, the more fear decreases."

Obj. 2: Further, fear decreases when hope increases. But charity

increases when hope increases, as stated above (Q. 17, A. 8).

Therefore fear decreases when charity increases.

Obj. 3: Further, love implies union, whereas fear implies separation.

Now separation decreases when union increases. Therefore fear

decreases when the love of charity increases.

_On the contrary,_ Augustine says (Qq. lxxxiii, qu. 36) that "the

fear of God not only begins but also perfects wisdom, whereby we love

God above all things, and our neighbor as ourselves."

_I answer that,_ Fear is twofold, as stated above (AA. 2, 4); one is

filial fear, whereby a son fears to offend his father or to be

separated from him; the other is servile fear, whereby one fears

punishment.

Now filial fear must needs increase when charity increases, even as

an effect increases with the increase of its cause. For the more one

loves a man, the more one fears to offend him and to be separated

from him.

On the other hand servile fear, as regards its servility, is entirely

cast out when charity comes, although the fear of punishment remains

as to its substance, as stated above (A. 6). This fear decreases as

charity increases, chiefly as regards its act, since the more a man

loves God, the less he fears punishment; first, because he thinks

less of his own good, to which punishment is opposed; secondly,

because, the faster he clings, the more confident he is of the

reward, and, consequently the less fearful of punishment.

Reply Obj. 1: Augustine speaks there of the fear of punishment.

Reply Obj. 2: It is fear of punishment that decreases when hope

increases; but with the increase of the latter filial fear increases,

because the more certainly a man expects to obtain a good by

another's help, the more he fears to offend him or to be separated

from him.

Reply Obj. 3: Filial fear does not imply separation from God, but

submission to Him, and shuns separation from that submission. Yet, in

a way, it implies separation, in the point of not presuming to equal

oneself to Him, and of submitting to Him, which separation is to be

observed even in charity, in so far as a man loves God more than

himself and more than aught else. Hence the increase of the love of

charity implies not a decrease but an increase in the reverence of

fear.

_______________________

Summa Theologica, Part II-II (Secunda Secundae) Translated by Fathers of the English Dominican Province · 第 134 / 1128 题