SECOND ARTICLE [II-II, Q. 16, Art. 2]

Whether the Precepts Referring to Knowledge and Understanding Were

Fittingly Set Down in the Old Law?

Objection 1: It would seem that the precepts referring to knowledge

and understanding were unfittingly set down in the Old Law. For

knowledge and understanding pertain to cognition. Now cognition

precedes and directs action. Therefore the precepts referring to

knowledge and understanding should precede the precepts of the Law

referring to action. Since, then, the first precepts of the Law are

those of the decalogue, it seems that precepts of knowledge and

understanding should have been given a place among the precepts of

the decalogue.

Obj. 2: Further, learning precedes teaching, for a man must learn

from another before he teaches another. Now the Old Law contains

precepts about teaching--both affirmative precepts as, for example,

(Deut. 4:9), "Thou shalt teach them to thy sons"--and prohibitive

precepts, as, for instance, (Deut. 4:2), "You shall not add to the

word that I speak to you, neither shall you take away from it."

Therefore it seems that man ought to have been given also some

precepts directing him to learn.

Obj. 3: Further, knowledge and understanding seem more necessary to a

priest than to a king, wherefore it is written (Malachi 2:7): "The

lips of the priest shall keep knowledge, and they shall seek the law

at his mouth," and (Osee 4:6): "Because thou hast rejected knowledge,

I will reject thee, that thou shalt not do the office of priesthood

to Me." Now the king is commanded to learn knowledge of the Law

(Deut. 17:18, 19). Much more therefore should the Law have commanded

the priests to learn the Law.

Obj. 4: Further, it is not possible while asleep to meditate on

things pertaining to knowledge and understanding: moreover it is

hindered by extraneous occupations. Therefore it is unfittingly

commanded (Deut. 6:7): "Thou shalt meditate upon them sitting in thy

house, and walking on thy journey, sleeping and rising." Therefore

the precepts relating to knowledge and understanding are unfittingly

set down in the Law.

_On the contrary,_ It is written (Deut. 4:6): "That, hearing all

these precepts, they may say, Behold a wise and understanding people."

_I answer that,_ Three things may be considered in relation to

knowledge and understanding: first, the reception thereof; secondly,

the use; and thirdly, their preservation. Now the reception of

knowledge or understanding, is by means of teaching and learning, and

both are prescribed in the Law. For it is written (Deut. 6:6): "These

words which I command thee . . . shall be in thy heart." This refers

to learning, since it is the duty of a disciple to apply his mind to

what is said, while the words that follow--"and thou shalt tell them

to thy children"--refer to teaching.

The use of knowledge and understanding is the meditation on those

things which one knows or understands. In reference to this, the text

goes on: "thou shalt meditate upon them sitting in thy house," etc.

Their preservation is effected by the memory, and, as regards this,

the text continues--"and thou shalt bind them as a sign on thy hand,

and they shall be and shall move between thy eyes. And thou shalt

write them in the entry, and on the doors of thy house." Thus the

continual remembrance of God's commandments is signified, since it

is impossible for us to forget those things which are continually

attracting the notice of our senses, whether by touch, as those

things we hold in our hands, or by sight, as those things which are

ever before our eyes, or to which we are continually returning, for

instance, to the house door. Moreover it is clearly stated (Deut.

4:9): "Forget not the words that thy eyes have seen and let them

not go out of thy heart all the days of thy life."

We read of these things also being commanded more notably in the New

Testament, both in the teaching of the Gospel and in that of the

apostles.

Reply Obj. 1: According to Deut. 4:6, "this is your wisdom and

understanding in the sight of the nations." By this we are given to

understand that the wisdom and understanding of those who believe in

God consist in the precepts of the Law. Wherefore the precepts of the

Law had to be given first, and afterwards men had to be led to know

and understand them, and so it was not fitting that the aforesaid

precepts should be placed among the precepts of the decalogue which

take the first place.

Reply Obj. 2: There are also in the Law precepts relating to

learning, as stated above. Nevertheless teaching was commanded more

expressly than learning, because it concerned the learned, who were

not under any other authority, but were immediately under the law,

and to them the precepts of the Law were given. On the other hand

learning concerned the people of lower degree, and these the

precepts of the Law have to reach through the learned.

Reply Obj. 3: Knowledge of the Law is so closely bound up with the

priestly office that being charged with the office implies being

charged to know the Law: hence there was no need for special precepts

to be given about the training of the priests. On the other hand, the

doctrine of God's law is not so bound up with the kingly office,

because a king is placed over his people in temporal matters: hence

it is especially commanded that the king should be instructed by the

priests about things pertaining to the law of God.

Reply Obj. 4: That precept of the Law does not mean that man should

meditate on God's law by sleeping, but during sleep, i.e. that he

should meditate on the law of God when he is preparing to sleep,

because this leads to his having better phantasms while asleep, in so

far as our movements pass from the state of vigil to the state of

sleep, as the Philosopher explains (Ethic. i, 13). In like manner we

are commanded to meditate on the Law in every action of ours, not

that we are bound to be always actually thinking about the Law, but

that we should regulate all our actions according to it.

_______________________

Summa Theologica, Part II-II (Secunda Secundae) Translated by Fathers of the English Dominican Province · 第 109 / 1128 题