ERÄS RUNO RAKKAUDESTA. HEIDENSTAMIN "LAPSUUSYSTÄVÄT".

Ruotsin runous on tuskin Tegnérin ja Stagneliuksen jälkeen synnyttänyt

merkillisempää teosta kuin Werner von Heidenstamin toinen kokoelma

Dikter (1895) -- runoteosta, jossa yhtyisi yhtä voimakas ja kuuma

inspiratsioni yhtä ilmehikkääseen ja vavahduttavaan suggestiiviseen

muotoon. Tuskin edes Frödingin lyyrillinen kaipuu-melodia laulavine

rytmeineen avaa meille yhtä inhimillisesti rikasta maailmaa kuin

Heidenstamin miehuusiän ajatuskylläinen, ankarien vastakohtien,

resignatsionin ja uhman, hartauden ja kynismin välille jännittyvä

runous syvällisille aforismeineen elämästä ja kuolemasta, Jumalasta ja

jumalista, aistillisuudesta ja asketismista, rakkauden unelmasta ja

rakkauden todellisuudesta. Millä pyörryttävillä huipuilla liikkuukaan

esim "Malatestan aamulaulu", tuo merkillinen runo, joka kaiken

kyynillisyytensä ohella sisältää säveliä, jotka ovat kuin hapuilevia

katkelmia uuden, tunnustuksettoman ajan ylpeästä virrestä! ja kuinka

rohkean synteesin onkaan runoilija saavuttanut pakanallisesta

epikurolaisuudesta ja kristillisestä maailmankieltämisestä runossa,

jossa hän panee Pirun tunnustamaan Kristukselle:

Jag säger dig, vandrandre mästare,

du är större än jag som frestare!

Mainittujen runojen rinnalla -- niihin voisi vielä lisätä "Jairin

tyttären" ja "Yhdeksänvuotisen rauhan" -- on "Lapsuusystävät"

Heidenstamin toisen kokoelman huippuja -- runo, jota ei unohda se,

joka kerran on tunteellaan ja ajatuksellaan sen omistanut. Se on

aito heidenstamilainen tuote, punottu monista säikeistä, romanttisen

ironian, kyynillisen naturalismin, radikaalisen epäilyksen ja

surumielisen haaveen, se on yht'aikaa epiikkaa ja lyriikkaa, tunnelma-

ja mieterunoa. Niinkuin usein Heidenstamin runous, on se rakenteeltaan

oikullisen mielivaltainen, pinnaltaan melkein jäyheän karu ja näköään

itseään vastaansanova. Se piste, missä runoelman ristiriitaisilta

tuntuvat ainekset yhtyvät, on jotenkin syvällä eikä ehkä heti

lukijan saavutettavissa. Mutta jokainen joka on tuntenut yhteyden

tämän runoelman eri ainesten välillä on varmaan myös tuntenut, että

"Lapsuusystävät" on Heidenstamin persoonallisimpia runoja. Tämä runo

antaa eräitä karakteristisia piirteitä pohjoismaiden runoilija-nestorin

kirjailijaprofiiliin.

Sanoimme että "Lapsuusystävät" on punottu monista eri säikeistä -- me

voisimme myös puhua eri kerrostumista, joista tämä runo on rakentunut

ja joita vielä voimme helposti erottaa. Yhdessä läpileikkauksessa

tapaamme tässä runoelmassa tyypillisen novelliaiheen. Lyhyesti

kerrottuna on se seuraava: Kahden aatelisen naapuritalon nuoret,

poika ja tyttö, jotka pienestä pitäen ovat ottaneet osaa yhteisiin

leikkeihin, vaihtavat sormuksia ja lupaavat ikuista uskollisuutta.

Tyttö on poikaa vuotta vanhempi. Heidän syntymävuosissaan piilee

tragiikan siemen. Poikanen näkee leikkitoverinsa astuvan suveen

jo silloin kun hän itse vasta tuntee saapuneensa keväimeensä. Ja

välähtäen iskee häneen jo tällöin ajatus, että hänen lapsuusystävänsä

ja rakastettunsa on syntynyt vuosikymmentä liian varhain. Poika lähtee

kotoa valloittaakseen itselleen aseman maailmassa, tulee upseeriksi ja

elää toveriensa kanssa epikurolaisen nuorenmiehen elämää. Sisimmässään

on hän kuitenkin säilyttänyt lapsuusystävänsä kuvan ja vuosien päästä

saapuu hän kotiaan noutaakseen sieltä lapsuutensa morsiamen. Heidän

sydämensä hakevat yhäti toisiaan, mutta aika on tullut erottavaksi

muuriksi heidän väliinsä. Morsian näkee tämän vielä selvemmin kuin

sulhanen ja kesken kartanon kiireisiä häävalmistuksia antaa hän

lapsuutensa ystävälle takaisin tämän sormuksen. Hän tuntee olevansa

liian "vanha".

Tämä runoelman eepillinen runko muodostaa, kuten näkyy, verraten

tavallisen novelliaiheen. Niin psykoloogisesti oikea ja hieno kun se

onkin, voimme kuitenkin sanoa, ettei runoelma ole sitä varten syntynyt.

_Lyyrikko_, mitä Heidenstam pohjaltaan ja ennen kaikkea on, käyttää

tätä kertovaa juonta omia tarkoituksiaan varten, omaa _rippiään_

varten, jos niin saa sanoa. Olisi etsittyä mennä arvailemaan, että

runoilijalla olisi itsellään ollut joitakin runoelman kertovaan

juoneen verrattavia mieskohtaisia kokemuksia. "Lapsuusystävien"

persoonallinen aines on etsittävä toiselta taholta -- se on siinä

tavassa, millä runoilija asettaa näkyviimme rakkauden olemuksen.

"Lapsuusystävät" on filosoofispsykolooginen runoelma. Se on eräässä

mielessä varsin syvällinen runoilija-rippi. Kuinka yksinäislaatuinen,

melkein Lucretiukseen verrattava onkaan sen vivisektsionia muistuttava

kylmäverisyys suhteessa rakkauteen! Me voimme tavata suurimpienkin

lemmenlyyrikkojen, myöskin Catulluksen ja Musset'n kiroamassa

rakkautta, mutta heidän sadatuksensakin vain todistavat, että he olivat

uskovia rakkauden asioissa. Sitä voimme tuskin sanoa runoilijasta,

joka on kirjoittanut "Lapsuusystävät". Mutta päästäksemme Heidenstamin

runoelman ytimeen on meidän alistettava se erittelyn alaiseksi.

Runoelma alkaa tunnelmallisella, realistisesti väritetyllä

interiöörillä talvisten nietosten keskellä värjöttävästä aatelisesta

kartanosta:

Oli ilta ja talossa pelattiin,

oli kortteina haaltuneet albumikuvat

ja makeisissa maksettiin.

Kaikk' kartanon uunit kuumentuvat

ne hehkui, pellit raollaan,

Lumi pyörteissä lenteli ikkunaan,

ja kuulunut ykskään kulkunen

ei keskeltä syväin nietosten.

Kolme vanhaa sisarta perinyt

oli kartanon. Näin oli leikkinyt

isoäidin he aikaan jo harmajaan

ja naittaneet korteilla tuttaviaan.

Joka kuvalta mikä käteen tuli,

he hiljaa toisiaan tuuppaeli,

nimen mainitsi, hymyyn huulet suli,

kädet myssynnauhoja hypisteli.

Vanhin sisarista on runoelman romaanin sankaritar. Kesken sisarten

keveitä puheita antaa hän korttinsa vaipua ja syventyy muistelemaan

oman nuoruutensa aikaa. Hänen "romaaninsa" elpyy hänen mielessään eri

vaiheineen. Hän muistaa ajan, jolloin hän ja hänen ystävänsä vielä

olivat aivan nuoria ja jolloin heidän suhteensa tragiikka vasta oli

hämärästi aavistettu -- hän muistaa myöskin sen ajan, jolloin hänen

ystävänsä lähti maailmalle kannuksiaan voittamaan. Tässä kohden tulee

runoon merkillinen kompositsioni-virhe, niin karkea, että se voisi

kaataa heikomman runon kuin "Lapsuusystävät". Runoilija antaa nim.

vanhan aatelisneitosensa muistelmissa elää myöskin miehisen sankarinsa

kokemukset. Viimeksimainitun kokemukset ovat kuitenkin sitä laatua --

kuten saamme nähdä -- että on psykoloogisesti täysin uskomatonta, että

pitsimyssyinen vanha neiti olisi voinut niitä kuvitella. Mutta toiselta

puolen ovat juuri nämä miehen rakkauselämän kokemukset runoelman

psykolooginen akseli. Virhe, jonka runoilija itselleen sallii, on

tavallaan todistuksena siitä, kuinka tärkeänä hän on pitänyt juuri

niiden esillesaamista.

Runoelman miehinen sankari löytää seikkailullaan maailmassa itsensä

eräänä yönä sateiselta kadulta. Hän on juuri henkensä kaupalla kavunnut

alas nuoren paronittaren ikkunasta. Hän katsoo ympärilleen autiota

tulvehtivaa katua ja ajattelee:

Kun tytär äidille valehtelee,

niin rakkauden kiitetty huomen koittaa.

Kun vihitylleen hän valehtelee,

jo toinen rakkaus rinnassa soittaa.

Kuin tiirikalla varas julkein

valat murtaa rakkaus työssään kulkein.

Ei tunne se miestä kunnian.

Jos roskaväen pahimman

sa nähdä tahdot, sa löydät sen

rivin taajoin katuja kulkemassa

ja supattamassa ja parjaamassa

juur siellä missä kaks rakastavaa

ne kahleitansa raahustaa.

Jo pelkkä näkemys rakkauden

saa eloon kaiken alhaisen.

Jos jo rakkauden ensi herääminen nuoren tytön rinnassa on kytketty

valheeseen, niin riistää runoilija siltä sen kaikissa vaiheissa kaiken

ylevyyden ja kauneuden:

Naistohtorin jälkeen ja viinurin

on rakastaja naurettavin.

Ja ikäänkuin tahtoen polemisoida kaikkia vastaan, jotka ovat laulaneet

rakkauden kunniaa, antaa hän rakkauden "olemuksesta" seuraavan

kammottavan groteskin kuvan:

Vale suurin on lemmenlaulajain:

kun he saavat nuken laulamansa,

jo toiselle helistintään he puistaa.

Heit' innostanut ei rakkaus lain,

he omaa himoaan rakasti vain.

Hyvä rakkauden sisin on olemus muistaa.

Se on pieni hiipivä rottanen,

joka yöllä juoksi sun tiesi poikki,

joka jokaisen portin alle loikki,

niin arkana, että jälkeen sen

kiven heittää joka poikanen.

Säkeet, joissa runoilija sanoo, että rakkauden pelkkä näkeminenkin

herättää eloon kaiken alhaisen, ovat näissä riveissä syvennetyt.

Rakkaudelle on annettu ruumiillinen muoto: inhottavan nakertajan.

Rakkaus esitetään eetillisesti ja esteettisesti ala-arvoisena,

hyljeksittävänä, valheellisena ja rumana. Jumalten vuorella edustaa

Venus maalaiskoreaa Tyhmyyttä. Hänen kuumaverisyydessään ei tunteilla

ole mitään sijaa:

Hän ei koskaan hehku, hän hikoo vain.

Riisuessaan näin rakkauden jumaluudelta kaikki eetilliset ja

esteettiset ominaisuudet, riisuu runoilija häneltä myöskin kaikki

intellektuaaliset. Hän kuuluu niihin vaaleihin kaunottariin, jotka ovat

kuin suolaton leipä ja jotka seurassa sanovat suurimman tyhmyyden.

Hänellä ei ole mitään valintaa, ei esteettistä eikä intellektuaalista:

Hän renkiä taputtaa ja kantaa

hajun tallista keisarin vuoteeseen.

Hän ajatuksista vähät antaa!

Kaikki hienotunteisuus Cypron jumalattareen nähden on hukkaan heitettyä

vaivaa. Häneen tehoaa aivan toisenluontoinen menettely:

Ota hansikas pois, ja Cyprolaista

lyö lanteille, polkaise varpaille naista --

sen leikin tuo tuntee naikkonen.

Selvää on, että rakkaudella tässä mielessä on riistetty kaikki

inspiratoorinen merkitys. Se suuri, henkisiä arvoja luova Eros,

josta puhutaan Platonin "Pidoissa", ei ole etäisintäkään sukua tälle

cyprolaiselle kaunottarelle. Päinvastoin: vain se joka kulkee kylmänä

hänen ohitseen voi suorittaa suurtyön maailmassa:

Suurtyön voi suorittaa se vaan,

joka lemmen ohi kylmänä kulkee.

Miten ehtyen lamppu sen palaakaan!

Työriemus yksin syliinsä sulkee

käsivarsin tulisin taivaan ja maan.

Näin asettaa runoilija lopulta vastakkain rakkauden ja työn, rakkauden

illusoorisen, petollisen ilon ja työn todellisen, maailmaa syleilevän

riemun. Musset'lläkin, jonka uskontunnustus on kauttaaltaan eroottinen

ja joka on sanonut kenties omintansa sanoessaan, että hän on valmis

antamaan neronsa yhdestä suudelmasta -- Musset'lläkin tapaamme kerran

tämän saman ajatuksen. Ripittäessään "Lokakuun yössä" runottarelle

rakkaudenpettymystään, puhkeaa hän ylistämään, vastakohtana rakkautensa

kokemuksille, työn ja yksinäisyyden päiviä:

Jours de travaill seuls jours ou j'ai vécu!

O trois fois chère solitude!

Dieu soit loué, j'y suis donc revenu,

A ce vieux cabinet d'étude!

-- -- -- -- --

-- -- -- -- --

Olemme tulleet "Lapsuusystäväin" kielteisen rakkauspsykologian

äärimmäiseen pisteeseen. Vain harvoin lienee runoilijafantasialle

lähinnä itsesäilytysvaistoa voimakkain, alkuperäisin inhimillinen

vaisto esiintynyt niin lohduttomana kuin Heidenstamille tässä runossa

-- pohjoismaisessa kirjallisuudessa ei sille varmaankaan ole mitään

vertauskohtaa. Strindberg voi herjata rakkautta, mutta jo seuraavassa

hengenvedossa on hän katuvainen ja uskovainen, lisäksi sangen

mystillisellä tavalla. Ibsen, Hamsun ja Juhani Aho ovat niinikään

uskovaisia rakkauden asioissa, vieläpä kaikki sangen hartaita. Luulen

että saamme mennä ranskalaiseen dekadenttiin Charles Baudelaire'iin

saakka, löytääksemme jotain "Lapsuusystäväin" kaamean rakkauden

kuvauksen rinnalle asetettavaa. Hänellä tapaamme sensijaan runsaan

kaikupohjan samalle ja ehkä, jos mahdollista, vielä kipeämmälle

epäilykselle suhteessa rakkauteen. Useita hänen runojaan voisi

siteerata -- ehkä luonteenomaisimmat tässä suhteessa ovat "Un voyage à

Cythére" ja "L'Amour et le crâne". Cytheralta, rakkauden ylistetyltä

saarelta, ei hän löydä muuta kuin symboolisen hirsipuun, jossa hän

näkee oman kuvansa riippuvan. Ja kuvitelmassa Amorista ja pääkallosta

antaa hän Rakkauden, istuen ihmisyyden päälaella, puhaltaa koreina

saippuakuplina ilmaan ihmisaivot, veren ja lihan. Ja jokaiselta ilmaan

haihtuvalta kuplalta kuulee hän pääkallon "pyytävän ja valittavan":

"Milloin on päättyvä tämä petomainen ja naurettava leikki? Se mitä

sinun julma suusi hajoittaa kuplina ilmaan, sinä tunnoton murhamies, on

järkeni, vereni ja lihani":

J'entends le crâne à ohaque bulle

Prier et gemir:

"Ce jeu féroce et ridicule

Quand doit-il finir?

Car ce que ta bouche cruelle

Éparpille en l'air,

Monstre assassin, c'est ma cervelle,

Mon sang et ma chair!"

Heidenstam ei runossaan pysähdy tähän radikaaliseen kieltämykseensä

suhteessa rakkauteen. Hänen runoelmansa sankaritar, vanha aatelisneiti,

jonka muistelmina "Lapsuusystävien" tarina meille esitetään, tuntee

ajatuksissaan, todellisuuden pettymyksistä huolimatta, että hänen

"suurin muistonsa" vierailee hänen luonaan ja että talviyössä maiden

ja merten takaa kaksi kättä on siunaten viipynyt hänen harmailla

hiuksillaan. Onko tämä hänen tunnelmansa illusoorinen? Oliko hänen

lapsuusystävänsä, runoelman miehinen sankari, joka voimansa päivinä

kirosi rakkauden, kuitenkin säilyttänyt siitä haaveellisen muiston,

joka vielä vuosikymmenien päästä etsi sitä paikkaa maan pinnalla, missä

hänen nuoruutensa morsian eli, kuihtuneena ja vanhana?

"Lapsuusystävät" on ruotsalaisen lyriikan suuria runoja. Se

edustaa yhtä poolia tekijänsä rikkaassa tuotannossa, radikaalisen

epäilyksen. Tuskin missään Heidenstamin runossa saamme niin vapaasti

nähdä siihen kuiluun, jonka yli hänen mielikuvituksensa rakentaa

siltoja. Olisi varmaan väärin antaa "Lapsuusystävien" kielteiselle

rakkauspsykologialle, jota edellä olemme eritelleet, persoonallisen

uskontunnustuksen merkitystä. Ei ole oikein panna yhtäläisyysmerkkiä

runoilijan ja hänen runoelmansa sankarin välille. Mutta se

inspiratsioni, joka kannattaa rakkauden herjausta "Lapsuusystävissä"

on siksi voimakas ja aito, että voimme helposti tuntea runoilijan

lainanneen siihen omaa sieluaan. Siinä inspiratsionissa on jotain

demoonista, jotain joka vastustamattomasti pysähdyttää lukijan eteensä.

Heidenstamin luonteen miehinen positiivisuus, hänen lämmin

inhimillisyytensä, hänen runoilijauskonsa on voittanut

"Lapsuusystävissä" piilevän syvän epäilyksen. Hänen viimeinen

goetheläinen kokoelmansa _Nya Dikter_ (1915) laulaa omituisesta

surumielisyydestään huolimatta elämän ja sen voimien, myöskin

rakkauden, ylistystä. Kuinka inhimillisesti myönteinen, kuinka

goetheläinen onkaan esim. "Sodanjumalan" rakkauspsykologia! Me

voimme antaa tälle positiiviselle elämän-uskolle, tälle saavutetulle

harmonialle sitä suuremman arvon, kun näemme, minkä kiusauksen, minkä

epäuskon se on voittanut. Kun hän panee titaaninsa "Uusissa runoissa"

sanomaan, että ne "jotka herjaavat ovat heikkoja, ne jotka ylistävät

voimakkaita", niin sisällyttää hän tähän tunnustukseen myöskin Venuksen

ja Eroksen, joiden mahtia hän kerran oli niin valtavalla tavalla itse

herjannut.

Kirjoja ja kirjailijoita III · 第 15 / 32 题