Today in the face of the persistent and menacing demands of

Transcriber's note:

Text enclosed by underscores is in italics (_italics_).

ANARCHY

By

Errico Malatesta

Published by the Free Society Library in 1900

ANARCHY.

----------

ANARCHY is a word which comes from the Greek, and signifies,

strictly speaking, _without government:_ the state of a people

without any constituted authority, that is, without government.

Before such an organization had begun to be considered possible

and desirable by a whole class of thinkers, so as to be taken

as the aim of a party (which party has now become one of the

most important factors in modern social warfare), the word Anarchy

was taken universally in the sense of disorder and confusion;

and it is still adopted in that sense by the ignorant and by

adversaries interested in distorting the truth.

We shall not enter into philological discussions; for the question

is not philological but historical. The common meaning of the word

does not misconceive its true etymological signification, but is

derived from this meaning, owing to the prejudice that government

must be a necessity of the organization of social life; and that

consequently a society without government must be given up to

disorder, and oscillate between the unbridled dominion of some and

the blind vengeance of others.

The existence of this prejudice, and its influence on the meaning

which the public has given the word, is easily explained.

Man, like all living beings, adapts and habituates himself to

the conditions in which he lives, and transmits by inheritance

his acquired habits. Thus being born and having lived in bondage,

being the descendant of a long line of slaves, man, when he began to

think, believed that slavery was an essential condition of life; and

liberty seemed to him an impossible thing. In like manner, the

workman, forced for centuries, and thus habituated, to depend upon

the good will of his employer for work, that is, for bread, and

accustomed to see his own life at the disposal of those who possess

the land and the capital, has ended in believing that it is his

master who gives him to eat, and demands ingenuously how it would be

possible to live, if there were no master over him?

In the same way, a man who had had his limbs bound from his birth,

but had nevertheless found out how to hobble about, might attribute

to the very hands that bound him his ability to move, while, on the

contrary, they would be diminishing and paralyzing the muscular

energy of his limbs.

If, then, we add to the natural effect of habit the education

given him by his masters, the parson, teacher, etc., who are all

interested in teaching that the employer and the government are

necessary; if also we add the judge and the bailiff to force those

who think differently--and might try to propagate their opinions

--to keep silence, we shall understand how the prejudice as to

the utility and necessity of masters and governments has become

established. Suppose a doctor brings forward a complete theory,

with a thousand ably invented illustrations, to persuade that man

with the bound limb whom we were describing, that, if his limb were

freed, he could not walk, could not even live. The man would defend

his bands furiously, and consider any one his enemy who tried to

tear them off.

Thus, since it is believed that government is necessary, and

that without government there must be disorder and confusion,

it is natural and logical to suppose that Anarchy, which signifies

without government, must also mean absence of order.

Nor is this fact without parallel in the history of words. In

those epochs and countries where people have considered government

by one man (monarchy) necessary, the word republic (that is, the

government of many) has been used precisely like Anarchy, to imply

disorder and confusion. Traces of this signification of the word are

still to be found in the popular language of almost all countries.

When this opinion is changed, and the public convinced that

government is not necessary, but extremely harmful, the word

Anarchy, precisely because it signifies without government, will

become equal to saying natural order, harmony of the needs and

interests of all, complete liberty with complete solidarity.

Therefore, those are wrong who say that Anarchists have chosen their

name badly, because it is erroneously understood by the masses and

leads to a false interpretation. The error does not come from the

word, but from the thing. The difficulty which Anarchists meet with

in spreading their views does not depend upon the name they have

given themselves, but upon the fact that their conceptions strike at

all the inveterate prejudices that people have about the function of

government, or the _State_, as it is called.

Before proceeding further, it will be well to explain this last

word (the State) which, in our opinion, is the real cause of much

misunderstanding.

Anarchists, and we among them, have made use, and still generally

make use of the word State, meaning thereby that collection of

institutions, political, legislative, judicial, military, financial,

etc., by means of which the management of their own affairs, the

guidance of their personal conduct and the care of ensuring their

own safety are taken from the people and confided to certain

individuals. And these, whether by usurpation or delegation, are

invested with the right to make laws over and for all, and to

constrain the public to respect them, making use of the collective

force of the community to this end.

In this case the word State means government, or, if you like, it is

the impersonal expression, abstracted from the state of things, of

which the government is the personification. Then such expressions

as abolition of the State, or society without the State, agree

perfectly with the conception which Anarchists wish to express of

the destruction of every political institution based on authority,

and of the constitution of a free and equal society, based upon

harmony of interests, and the voluntary contribution of all to the

satisfaction of social needs.

However, the word State has many other significations, and among

these some which lend themselves to misconstruction, particularly

when used among men whose sad social position has not afforded them

leisure to become accustomed to the delicate distinctions of

scientific language, or, still worse, when adopted treacherously by

adversaries, who are interested in confounding the sense, or do not

wish to comprehend. Thus the word State is often used to indicate

any given society, or collection of human beings, united on a given

territory and constituting what is called a social unit,

independently of the way in which the members of the said body are

grouped, or of the relations existing between them. State is used

also simply as a synonym for society. Owing to these significations

of the word, our adversaries believe, or rather profess to believe,

that Anarchists wish to abolish every social relation and all

collective work, and to reduce man to a condition of isolation, that

is, to a state worse than savagery.

By State again is meant only the supreme administration of a

country, the central power, distinct from provincial or communal

power; and therefore others think that Anarchists wish merely for a

territorial decentralization, leaving the principle of government

intact, and thus confounding Anarchy with cantonal or communal

government.

Finally, state signifies condition, mode of living, the order

of social life, etc., and therefore we say, for example, that it is

necessary to change the economic state of the working classes,

or that the Anarchical state is the only state founded on the

principles of solidarity, and other similar phrases. So that if

we say also in another sense that we wish to abolish the State,

we may at once appear absurd or contradictory.

For these reasons, we believe it would be better to use the

expression _abolition of the State_ as little as possible, and to

substitute for it another clearer and more concrete--_abolition of

government_.

In any case, the latter will be the expression used in the course of

this little work.

--------------------

We have said that Anarchy is society without government. But is the

suppression of government possible, desirable, or wise? Let us see.

What is the government? There is a disease of the human mind called

the metaphysical tendency, causing man, after he has by a logical

process abstracted the quality from an object, to be subject to a

kind of hallucination which makes him take the abstraction for the

real thing. This metaphysical tendency, in spite of the blows of

positive science, has still strong root in the minds of the majority

of our contemporary fellow men. It has such an influence that many

consider government an actual entity, with certain given attributes

of reason, justice, equity, independently of the people who compose

the government.

For those who think in this way, government, or the State, is the

abstract social power, and it represents, always in the abstract,

the general interest. It is the expression of the right of all, and

considered as limited by the rights of each. This way of

understanding government is supported by those interested, to whom

it is an urgent necessity that the principle of authority should be

maintained, and should always survive the faults and errors of the

persons who succeed to the exercise of power.

For us, the government is the aggregate of the governors; and the

governors--kings, presidents, ministers, members of parliament,

and what not--are those who have the power to make laws, to regulate

the relations between men, and to force obedience to these laws.

They are those who decide upon and claim the taxes, enforce military

service, judge and punish transgressions of the laws. They subject

men to regulations, and supervise and sanction private contracts.

They monopolize certain branches of production and public services,

or, if they wish, all production and public service. They promote

or hinder the exchange of goods. They make war or peace with the

governments of other countries. They concede or withhold free trade

and many things else. In short, the governors are those who

have the power, in a greater or less degree, to make use of the

collective force of society, that is, of the physical, intellectual,

and economic force of all, to oblige each to do the said governor's

wish. And this power constitutes, in our opinion, the very principle

of government, the principle of authority.

But what reason is there for the existence of government?

Why abdicate one's own liberty, one's own initiative in favor

of other individuals? Why give them the power to be the masters,

with or contrary to the wish of each, to dispose of the forces of

all in their own way? Are the governors such very exceptionally

gifted men as to enable them, with some show of reason, to represent

the masses, and act in the interest of all men better than all men

would be able to do for themselves? Are they so infallible and

incorruptible that one can confide to them, with any semblance of

prudence, the fate of each and all, trusting to their knowledge

and their goodness?

And even if there existed men of infinite goodness and knowledge,

even if we assume what has never been verified in history, and what

we believe it would be impossible to verify, namely, that the

government might devolve upon the ablest and best, would the

possession of governmental power add anything to their beneficent

influence? Would it not rather paralyze or destroy it? For those who

govern find it necessary to occupy themselves with things which they

do not understand, and, above all, to waste the greater part of

their energy in keeping themselves in power, striving to satisfy

their friends, holding the discontented in check, and mastering the

rebellious.

Again, be the governors good or bad, wise or ignorant, who is it

that appoints them to their office? Do they impose themselves

by right of war, conquest, or revolution? Then, what guarantees have

the public that their rulers have the general good at heart? In this

case it is simply a question of usurpation; and if the subjects are

discontented, nothing is left to them but to throw off the yoke, by

an appeal to arms. Are the governors chosen from a certain class or

party? Then certainly the ideas and interests of that class or party

will triumph, and the wishes and interests of the others will be

sacrificed. Are they elected by universal suffrage? Now numbers are

the sole criterion; and numbers are certainly no proof of reason,

justice or capacity. Under universal suffrage, the elected are those

who know best how to take in the masses. The minority, which may

happen to be half minus one, is sacrificed. And that without

considering that there is another thing to take into account.

Experience has shown it is impossible to hit upon an electoral

system which really ensures election by the actual majority.

Many and various are the theories by which men have sought to

justify the existence of government. All, however, are founded,

confessedly or not, on the assumption that the individuals of

a society have contrary interests, and that an external superior

power is necessary to oblige some to respect the interests of

others, by prescribing and imposing a rule of conduct, according to

which the interests at strife may be harmonized as much as possible,

and according to which each obtains the maximum of satisfaction

with the minimum of sacrifice. If, say the theorists of the

authoritarian school, the interests, tendencies, and desires of

an individual are in opposition to those of another individual, or

mayhap all society, who will have the right and the power to

oblige the one to respect the interests of the others? Who will

be able to prevent the individual citizen from offending the general

will? The liberty of each, say they, has for its limit the liberty

of others; but who will establish those limits, and who will cause

them to be respected? The natural antagonism of interests and

passions creates the necessity for government, and justifies

authority. Authority intervenes as moderator of the social

strife, and defines the limits of the rights and duties of each.

This is the theory; but the theory, to be sound, ought to be

based upon facts, and to explain them. We know well how in social

economy theories are too often invented to justify facts, that

is, to defend privilege and cause it to be accepted tranquilly by

those who are its victims. Let us here look at the facts themselves.

In all the course of history, as at the present epoch, government

is either the brutal, violent, arbitrary domination of the few over

the many, or it is an instrument ordained to secure domination and

privilege to those who, by force, or cunning, or inheritance, have

taken to themselves all the means of life, and first and foremost

the soil, whereby they hold the people in servitude, making them

work for their advantage.

Governments oppress mankind in two ways, either directly, by brute

force, that is physical violence, or indirectly, by depriving

them of the means of subsistence and thus reducing them to

helplessness at discretion. Political power originated in the

first method; economic privilege arose from the second. Governments

can also oppress man by acting on his emotional nature, and in this

way constitute religious authority. But there is no reason for the

propagation of religious superstitions except that they defend and

consolidate political and economic privileges.

In primitive society, when the world was not so densely populated

as now, and social relations were less complicated, when any

circumstance prevented the formation of habits and customs of

solidarity, or destroyed those which already existed, and

established the domination of man over man, the two powers,

the political and the economical, were united in the same hands

--and often also in those of one single individual. Those who

had by force conquered and impoverished the others, constrained

them to become their servants, and perform all things for them

according to their caprice. The victors were at once proprietors,

legislators, kings, judges, and executioners.

But with the increase of population, with the growth of needs,

with the complication of social relationships, the prolonged

continuance of such despotism became impossible. For their own

security, the rulers, often much against their will, were obliged

to depend upon a privileged class, that is, a certain number of

co-interested individuals, and were also obliged to let each of

these individuals provide for his own sustenance. Nevertheless

they reserved to themselves the supreme or ultimate control. In

other words, the rulers reserved to themselves the right to exploit

all at their own convenience, and so to satisfy their kingly vanity.

Thus private wealth was developed under the shadow of the ruling

power, for its protection and--often unconsciously--as its

accomplice. Thus the class of proprietors rose. And they,

concentrating little by little the means of wealth in their

own hands, all the means of production, the very fountains of

life--agriculture, industry, and exchange--ended by becoming

a power in themselves. This power, by the superiority of its

means of action, and the great mass of interests it embraces,

always ends by more or less openly subjugating the political

power, that is, the government, which it makes its policeman.

This phenomenon has been reproduced often in history. Every time

that, by invasion or any military enterprise whatever, physical

brute force has taken the upper hand in society, the conquerors

have shown the tendency to concentrate government and property in

their own hands. In every case, however, as the government cannot

attend to the production of wealth, and overlook and direct

everything, it finds it needful to conciliate a powerful class,

and private property is again established. With it comes the

division of the two sorts of power, that of the persons who

control the collective force of society, and that of the

proprietors, upon whom these governors become essentially

independent, because the proprietors command the sources of the

said collective force.

But never has this state of things been so accentuated as in

modern times. The development of production, the immense extension

of commerce, the extensive power that money has acquired, and all

the economic results flowing from the discovery of America, the

invention of machinery, etc., have secured such supremacy to the

capitalist class that it is no longer content to trust to the

support of the government, and has come to wish that the government

shall emanate from itself; a government composed of members of its

own class, continually under its control and especially organized

to defend its class against the possible revenge of the

disinherited. Hence the origin of the modern parliamentary system.

Today the government is composed of proprietors, or people of their

class so entirely under their influence that the richest of them do

not find it necessary to take an active part in it themselves.

Rothschild, for instance, does not need to be either M.P. or

minister, it is enough for him to keep M.P.'s and ministers

dependent upon himself.

In many countries, the proletariat participates nominally, more or

less, in the election of the government. This is a concession

which the _bourgeois_ (_i. e._, proprietory) class have made,

either to avail themselves of popular support in the strife against

royal or aristocratic power, or to divert the attention of the

people from their own emancipation by giving them an apparent

share in political power. However, whether the _bourgeoisie_

foresaw it or not, when first they conceded to the people the

right to vote, the fact is that the right has proved in reality a

mockery, serving only to consolidate the power of the _bourgeois_,

while giving to the most energetic only of the proletariat the

illusory hope of arriving at power.

So also with universal suffrage--we might say, especially with

universal suffrage--the government has remained the servant

and police of the _bourgeois_ class. How could it be otherwise?

If the government should reach the point of becoming hostile, if the

hope of democracy should ever be more than a delusion deceiving the

people, the proprietory class, menaced in its interests, would at

once rebel, and would use all the force and influence which come

from the possession of wealth, to reduce the government to the

simple function of acting as policeman.

In all times and in all places, whatever may be the name that the

government takes, whatever has been its origin, or its organization,

its essential function is always that of oppressing and exploiting

the masses, and of defending the oppressors and exploiters. Its

principal characteristic and indispensable instruments are the

bailiff and the tax collector, the soldier and the prison. And to

these are necessarily added the time-serving priest or teacher, as

the case may be, supported and protected by the government, to

render the spirit of the people servile and make them docile under

the yoke.

Certainly, in addition to this primary business, to this essential

department of governmental action other departments have been added

in the course of time. We even admit that never, or hardly ever, has

a government been able to exist in a country that was at all

civilized without adding to its oppressing and exploiting functions

others useful and indispensable to social life. But this fact makes

it none the less true that government is in its nature oppressive

and a means of exploitation, and that its origin and position doom

it to be the defence and hot-bed of a dominant class, thus

confirming and increasing the evils of domination.

The government assumes the business of protecting, more or less

vigilantly, the life of citizens against direct and brutal attacks;

acknowledges and legalizes a certain number of rights and primitive

usages and customs, without which it is impossible to live in

society. It organizes and directs certain public services,

as the post, preservation and construction of roads, care of

the public health, benevolent institutions, workhouses and such

like; and it pleases it to pose as the protector and benefactor of

the poor and weak. But it is sufficient to notice how and why

it fulfils these functions to prove our point. The fact is that

everything the government undertakes it is always inspired with

the spirit of domination, and ordained to defend, enlarge, and

perpetuate the privileges of property, and those classes of which

government is the representative and defender.

A government cannot rule for any length of time without hiding its

true nature behind the pretence of general utility. It cannot

respect the lives of the privileged without assuming the air of

wishing to respect the lives of all. It cannot cause the privileges

of some to be tolerated without appearing as the custodian

of the rights of everybody. "The law" (and, of course, those that

have made the law, that is, the government) "has utilized," says

Kropotkin, "the social sentiments of man, working into them those

precepts of morality, which man has accepted, together with

arrangements useful to the minority--the exploiters--and opposed to

the interests of those who might have rebelled, had it not been for

this show of a moral ground."

A government cannot wish the destruction of the community, for then

it and the dominant class could not claim their exploitation-gained

wealth; nor could the government leave the community to manage its

own affairs; for then the people would soon discover that it

(the government) was necessary for no other end than to defend the

proprietory class who impoverish them, and would hasten to rid

themselves of both government and proprietory class.

Today in the face of the persistent and menacing demands of

the proletariat, governments show a tendency to interfere in the

relations between employers and work people. Thus they try to arrest

the labor movement, and to impede with delusive reforms the attempts

of the poor to take to themselves that which is due to them, namely

an equal share of the good things of life which others enjoy.

We must also remember that on the one hand the bourgeois, that is,

the proprietory class, make war among themselves, and destroy one

another continually, and on the other hand that the government,

although composed of the _bourgeois_ and, acting as their servant

and protector, is still, like every other servant or protector,

continually striving to emancipate itself and to domineer over its

charge. Thus this see-saw game, this swaying between conceding and

withdrawing, this seeking allies among the people against the

classes, and among the classes against the masses, forms the science

of the governors, and blinds the ingenuous and phlegmatic, who are

always expecting that salvation is coming to them from on high.

With all this, the government does not change its nature. If it acts

as regulator or guarantor of the rights and duties of each, it

perverts the sentiment of justice. It justifies wrong and punishes

every act which offends or menaces the privileges of the governors

and proprietors. It declares just, _legal_, the most atrocious

exploitation of the miserable, which means a slow and continuous

material and moral murder, perpetrated by those who have on those

who have not. Again, if it administrates public services, it always

considers the interests of the governors and proprietors, not

occupying itself with the interests of the working masses, except

in so far as is necessary to make the masses willing to endure their

share of taxation. If it instructs, it fetters and curtails the

truth, and tends to prepare the mind and heart of the young to

become either implacable tyrants or docile slaves, according to the

class to which they belong. In the hands of the government

everything becomes a means of exploitation, everything serves as a

police measure, useful to hold the people in check. And it must be

thus. If the life of mankind consists in strife between man and

man, naturally there must be conquerors and conquered; and the

government, which is the prize of the strife, or is a means of

securing to the victors the results of their victory, and

perpetuating those results, will certainly never fall to those who

have lost, whether the battle be on the grounds of physical or

intellectual strength, or in the field of economics. And those who

have fought to conquer, that is, to secure to themselves better

conditions than others can have, to conquer privilege and add

dominion to power, and have attained the victory, will certainly

not use it to defend the rights of the vanquished, and to place

limits to their own power and to that of their friends and partizans.

The government--or the State, if you will--as judge, moderator

of social strife, impartial administrator of the public interests,

is a lie. It is an illusion, a Utopia, never realized and never

realizable. If in truth, the interests of men must always be

contrary to one another; if indeed, the strife between mankind

has made laws necessary to human society, and the liberty of

the individual must be limited by the liberty of other individuals;

then each one would always seek to make his interests triumph

over those of others. Each would strive to enlarge his own liberty

at the cost of the liberty of others, and there would be government.

Not simply because it was more or less useful to the totality of the

members of society to have a government, but because the conquerors

would wish to secure to themselves the fruits of victory. They would

wish effectually to subject the vanquished, and relieve themselves

of the trouble of being always on the defensive, and they would

appoint men, specially adapted to the business, to act as police.

Were this indeed actually the case, then humanity would be destined

to perish amidst periodical contests between the tyranny of the

dominators and the rebellion of the conquered.

But fortunately the future of humanity is a happier one, because

the law which governs it is milder.

This law is the law of _solidarity_.

--------------------

I.

Man has two necessary fundamental characteristics, _the instinct

of his own preservation_, without which no being could exist,

and _the instinct of the preservation of his species_, without which

no species could have been formed or have continued to exist.

He is naturally driven to defend his own existence and well-being

and that of his offspring against every danger.

In nature, living beings find two ways of securing their existence,

and rendering it pleasanter. The one is in individual strife with

the elements, and with other individuals of the same or different

species; the other is _mutual support_, or _co-operation_, which

might also be described as association for strife against all

natural factors, destructive to existence, or to the development

and well-being of the associated.

We do not need to investigate in these pages--and we cannot

for lack of space--what respective proportions in the evolution

of the organic world these two principles of strife and co-operation

take.

It will suffice to note how co-operation among men (whether

forced or voluntary) has become the sole means of progress, of

improvement or of securing safety; and how strife--relic of an

earlier stage of existence--has become thoroughly unsuitable as

a means of securing the well-being of individuals, and produces

instead injury to all, both the conquerors and the conquered.

The accumulated and transmitted experience of successive generations

has taught man that by uniting with other men his preservation is

better secured and his well-being increased. Thus out of this same

strife for existence, carried on against surrounding nature, and

against individuals of their own species, the social instinct has

been developed among men, and has completely transformed the

conditions of their life. Through co-operation man has been enabled

to evolve out of animalism, has risen to great power, and elevated

himself to such a degree above the other animals, that metaphysical

philosophers have believed it necessary to invent for him an

immaterial and immortal soul.

Many concurrent causes have contributed to the formation of this

social instinct, that starting from the animal basis of the

instinct for the preservation of the species, has now become so

extended and so intense that it constitutes the essential element

of man's moral nature.

Man, however he evolved from inferior animal types, was a physically

weak being, unarmed for the fight against carnivorous beasts. But he

was possessed of a brain capable of great development, and a vocal

organ, able to express the various cerebral vibrations, by means of

diverse sounds, and hands adapted to give the desired form to

matter. He must have very soon felt the need and advantages of

association with his fellows. Indeed it may even be said that he

could only rise out of animalism when he became social, and had

acquired the use of language, which is at the same time a

consequence and a potent factor of sociability.

The relatively scanty number of the human species rendered the

strife for existence between man and man, even beyond the limits

of association, less sharp, less continuous, and less necessary.

At the same time, it must have greatly favored the development

of sympathetic sentiments, and have left time for the discovery

and appreciation of the utility of mutual support. In short,

social life became the necessary condition of man's existence,

in consequence of his capacity to modify his external surroundings

and adapt them to his own wants, by the exercise of his primeval

power in co-operation with a greater or less number of associates.

His desires have multiplied with the means of satisfying them, and

have become needs. And division of labor has arisen from man's

methodical use of nature for his own advantage. Therefore, as now

evolved, man could not live apart from his fellows without falling

back into a state of animalism. Through the refinement of

sensibility, with the multiplication of social relationships, and

through habit impressed on the species by hereditary transmission

for thousands of centuries, this need of social life, this

interchange of thought and of affection between man and man, has

become a mode of being necessary for our organism. It has been

transformed into sympathy, friendship and love, and subsists

independently of the material advantages that association procures.

So much is this the case, that man will often face suffering of

every kind, and even death, for the satisfaction of these sentiments.

The fact is that a totally different character has been given

to the strife for existence between man and man, and between

the inferior animals, by the enormous advantages that association

gives to man; by the fact that his physical powers are altogether

disproportionate to his intellectual superiority over the beasts,

so long as he remains isolated; by his possibility of associating

with an ever increasing number of individuals, and entering into

more and more intricate and complex relationships, until he

reaches association with all humanity; and, finally, perhaps

more than all, by his ability to produce, working in co-operation

with others, more than he needs to live upon. It is evident that

these causes, together with the sentiments of affection derived

from them, must give quite a peculiar character to the struggle

for existence among human beings.

Although it is now known--and the researches of modern naturalists

bring us every day new proofs--that co-operation has played, and

still plays, a most important part in the development of the organic

world, nevertheless, the difference between the human struggle for

existence and that of the inferior animals is enormous. It is in

fact proportionate to the distance separating man from the other

animals. And this is none the less true because of that Darwinian

theory, which the _bourgeois_ class have ridden to death, little

suspecting the extent to which mutual co-operation has assisted in

the development of the lower animals.

The lower animals fight either individually, or, more often,

in little permanent or transitory groups, against all nature, the

other individuals of their own species included. Some of the

more social animals, such as ants, bees, etc., associate together

in the same anthill, or beehive, but are at war with, or indifferent

towards, other communities of their own species. Human strife with

nature, on the contrary, tends always to broaden association among

men, to unite their interests, and to develop each individual's

sentiments of affection towards all others, so that united they may

conquer and dominate the dangers of external nature by and for

humanity.

All strife directed towards obtaining advantages independently

of other men, and in opposition to them, contradicts the social

nature of modern man, and tends to lead it back to a more animal

condition.

_Solidarity_, that is, harmony of interests and sentiments, the

sharing of each in the good of all, and of all in the good of each,

is the state in which alone man can be true to his own nature,

and attain to the highest development and happiness. It is the

aim towards which human development tends. It is the one great

principle, capable of reconciling all present antagonisms in

society, otherwise irreconcilable. It causes the liberty of each

to find not its limits, but its complement, the necessary condition

of its continual existence--in the liberty of all.

"No man," says Michael Bakunin, "can recognize his own human worth,

nor in consequence realize his full development, if he does not

recognize the worth of his fellow men, and in co-operation

with them, realize his own development through them. No man

can emancipate himself, unless at the same time he emancipates

those around him. My freedom is the freedom of all; for I am not

really free--free not only in thought, but in deed--if my freedom

and my right do not find their confirmation and sanction in the

liberty and right of all men my equals.

"It matters much to me what all other men are, for however

independent I may seem, or may believe myself to be, by virtue

of my social position, whether as pope, czar, emperor, or prime

minister, I am all the while the product of those who are the

least among men. If these are ignorant, miserable, or enslaved,

my existence is limited by their ignorance, misery, or slavery.

I, though an intelligent and enlightened man, am made stupid

by their stupidity; though brave, am enslaved by their slavery;

though rich, tremble before their poverty; though privileged,

grow pale at the thought of possible justice for them. I, who

wish to be free, cannot be so, because around me are men who

do not yet desire freedom, and, not desiring it, become, as opposed

to me, the instruments of my oppression."

Solidarity, then, is the condition in which man can attain the

highest degree of security and of well-being. Therefore, egoism

itself, that is, the exclusive consideration of individual interests,

impels man and human society towards solidarity. Or rather egoism

and altruism (consideration of the interests of others) are

united in this one sentiment, as the interest of the individual is

one with the interests of society.

However, man could not pass at once from animalism to humanity;

from brutal strife between man and man to the collective strife

of all mankind, united in one brotherhood of mutual aid against

external nature.

Guided by the advantages that association and the consequent

division of labor offer, man evolved towards solidarity, but his

evolution encountered an obstacle which led him, and still leads

him, away from his aim. He discovered that he could realize

the advantages of co-operation, at least up to a certain point,

and for the material and primitive wants that then comprised

all his needs, by making other men subject to himself, instead

of associating on an equality with them. Thus the ferocious

and anti-social instincts, inherited from his bestial ancestry,

again obtained the upper hand. He forced the weaker to work

for him, preferring to domineer over rather than to associate

fraternally with his fellows. Perhaps also in most cases it was

by exploiting the conquered in war that man learnt for the first

time the benefits of association and the help that can be obtained

from mutual support.

Thus it has come about that the establishment of the utility

of co-operation, which ought to lead to the triumph of solidarity

in all human concerns, has turned to the advantage of private

property and of government; in other words, to the exploitation

of the labor of the many, for the sake of the privileged few.

There has always been association and co-operation, without

which human life would be impossible; but it has been co-operation

imposed and regulated by the few in their own particular interest.

From this fact arises a great contradiction with which the history

of mankind is filled. On the one hand, we find the tendency

to associate and fraternize for the purpose of conquering and

adapting the external world to human needs, and for the satisfaction

of the human affections; while, on the other hand we see the

tendency to divide into as many separate and hostile factions as

there are different conditions of life. These factions are

determined, for instance, by geographical and ethnological

conditions, by differences in economic position, by privileges

acquired by some and sought to be secured by others, or by suffering

endured, with the ever recurring desire to rebel.

The principle of each for himself, that is, of war of all against

all, has come in the course of time to complicate, lead astray,

and paralyze the war of all combined against nature, for the

common advantage of the human race, which could only be completely

successful by acting on the principle of all for each, and each

for all.

Great have been the evils which humanity has suffered by this

intermingling of domination and exploitation with human association.

But in spite of the atrocious oppression to which the masses submit,

of the misery, vice, crime, and degradation which oppression and

slavery produce, among the slaves and their masters, and in spite

of the hatreds, the exterminating wars, and the antagonisms of

artificially created interests, the social instinct has survived

and even developed. Co-operation, having been always the necessary

condition for successful combat against external nature, has

therefore been the permanent cause of men's coming together, and

consequently of the development of their sympathetic sentiments.

Even the oppression of the masses has itself caused the oppressed

to fraternize among themselves. Indeed it has been solely owing

to this feeling of solidarity, more or less conscious and more or

less widespread among the oppressed, that they have been able to

endure the oppression, and that man has resisted the causes of death

in his midst.

In the present, the immense development of production, the growth of

human needs which cannot be satisfied except by the united efforts

of a large number of men in all countries, the extended means of

communication, habits of travel, science, literature, commerce,

even war itself--all these have drawn and are still drawing

humanity into a compact body, every section of which, closely knit

together, can find its satisfaction and liberty only in the

development and health of all other sections composing the whole.

The inhabitant of Naples is as much interested in the amelioration

of the hygienic condition of the peoples on the banks of the Ganges,

from whence the cholera is brought to him, as in the improvement of

the sewerage of his own town. The well-being, liberty, or fortune

of the mountaineer, lost among the precipices of the Appenines, does

not depend alone on the state of well-being or of misery in which

the inhabitants of his own village live, or even on the general

condition of the Italian people, but also on the condition of the

workers in America, or Australia, on the discovery of a Swedish

scientist, on the moral and material conditions of the Chinese, on

war or peace in Africa; in short, it depends on all the great and

small circumstances which affect the human being in any spot

whatever of the world.

In the present condition of society, the vast solidarity which

unites all men is in a great degree unconscious, since it arises

spontaneously from the friction of particular interests, while

men occupy themselves little or not at all with general interests.

And this is the most evident proof that solidarity is the natural

law of human life, which imposes itself, so to speak, in spite of

all obstacles, and even those artificially created by society as at

present constituted.

On the other hand, the oppressed masses, never wholly resigned

to oppression and misery, who today more than ever show themselves

ardent for justice, liberty, and well-being, are beginning

to understand that they cannot emancipate themselves except

by uniting, through solidarity with all the oppressed and exploited

over the whole world. And they understand also that the

indispensable condition of their emancipation is the possession

of the means of production, of the soil and of the instruments of

labor, and further the abolition of private property. Science

and the observation of social phenomena show that this abolition

would be of immense advantage in the end, even to the privileged

classes, if only they could bring themselves to renounce the spirit

of domination, and concur with all their fellow men in laboring for

the common good.

----------

Now, should the oppressed masses some day refuse to work for their

oppressors, should they take possession of the soil and the

instruments of labor, and apply them for their own use and

advantage, and that of all who work, should they no longer submit

to the domination, either of brute force or economic privilege;

should the spirit of human fellowship and the sentiment of human

solidarity, strengthened by common interests, grow among the

people, and put an end to strife between nations; then what ground

would there be for the existence of a government?

Private property abolished, government--which is its defender

--must disappear. Should it survive, it would continually tend

to reconstruct, under one form or another, a privileged and

oppressive class.

And the abolition of government does not, nor cannot, signify

the doing away with human association.

Far otherwise, for that co-operation which today is enforced,

and directed to the advantage of the few, would be free and

voluntary, directed to the advantage of all. Therefore it would

become more intense and efficacious.

The social instinct and the sentiment of solidarity would develop to

the highest degree; and every individual would do all in his power

for the good of others, as much for the satisfaction of his own

well understood interests as for the gratification of his

sympathetic sentiments.

By the free association of all, a social organization would

arise through the spontaneous grouping of men according to

their needs and sympathies, from the low to the high, from the

simple to the complex, starting from the more immediate to

arrive at the more distant and general interests. This organization

would have for its aim the greatest good and fullest liberty

to all; it would embrace all humanity in one common brotherhood,

and would be modified and improved as circumstances were modified

and changed, according to the teachings of experience.

This society of _free men_, this society of _friends_ would be

_Anarchy_.

--------------------

II.

We have hitherto considered government as it is, and as it

necessarily must be in a society founded upon privilege, upon

the exploitation and oppression of man by man, upon antagonism

of interests and social strife, in a word, upon private property.

We have seen how this state of strife, far from being a necessary

condition of human life, is contrary to the interests of the

individual and of the species. We have observed how co-operation,

solidarity (of interest) is the law of human progress, and

we have concluded that, with the abolition of private property

and the cessation of all domination of man over man, there,

would be no reason for government to exist--therefore it ought

to be abolished.

But, it may be objected, if the principle on which social

organization is now founded were to be changed, and solidarity

substituted for strife, common property for private property, the

government also would change its nature. Instead of being the

protector and representative of the interests of one class, it would

become, if there were no longer any classes, representative of all

society. Its mission would be to secure and regulate social

co-operation in the interests of all, and to fulfil public services

of general utility. It would defend society against possible

attempts to re-establish privilege, and prevent or repress all

attacks, by whomsoever set on foot, against the life, well-being, or

liberty of each.

There are in society certain matters too important, requiring

too much constant, regular attention, for them to be left to the

voluntary management of individuals, without danger of everything

getting into disorder.

Anarchy(#40365) · 第 1 / 3 段