REVERSE I

..............................

And he made glad.

He lifted up his eyes,

and beheld the man,

and said unto the hierodule:--

"Oh harlot, take away the man.

Wherefore did he come to me?

I would forget the memory of him."

The hierodule called unto the man

and came unto him beholding him.

She sorrowed and was astonished

how his ways were ............

Behold she opened her mouth

saying unto Enkidu:--

"At home with a family [_to dwell_??]

is the fate of mankind.

Thou shouldest design boundaries(??)

for a city. The trencher-basket put (upon thy head).

.... ......an abode of comfort.

For the king of Erech of the wide places

open, addressing thy speech as unto a husband.

Unto Gilgamish king of Erech of the wide places

open, addressing thy speech

as unto a husband.

He cohabits with the wife decreed for him,

even he formerly.

But henceforth

in the counsel which god has spoken,

in the work of his presence

shall be his fate."

At the mention of the hero

his face became pale.

The Epic of Gilgamish A Fragment of the Gilgamish Legend in Old-Babylonian Cuneiform · 第 13 / 40 题