COL. III

Milk of the cattle

he drank.

Food they placed before him.

He broke bread [58]

gazing and looking.

But Enkidu understood not.

Bread to eat,

beer to drink,

he had not been taught.

The hierodule opened her mouth

and said unto Enkidu:--

"Eat bread, oh Enkidu!

It is the conformity of life,

of the conditions and the fate of the land."

Enkidu ate bread,

until he was satiated.

Beer he drank

seven _times_(?).

His thoughts became unbounded and he shouted loudly.

His heart became joyful,

and his face glowed.

He stroked.................

_the hair of the head_. [59] His body

with oil he anointed.

He became like a man.

He attired himself with clothes

even as does a husband.

He seized his weapon,

which the panther and lion

fells in the night time cruelly.

He captured the wild mountain goats.

The panther he conquered.

Among the great _sheep for sacrifice_

Enkidu was their guard.

A man, a leader,

A hero.

Unto .......... he elevated

...........................

(About five lines broken away.)

The Epic of Gilgamish A Fragment of the Gilgamish Legend in Old-Babylonian Cuneiform · 第 12 / 40 题