CHAPTER XXXIX

A Friend in Need--Ludwig's Proclamation

It was the earnest desire of all who wished the King well that he

should proceed to his capital, a course which undoubtedly would

have been the only means of saving him. He had during the forenoon

telegraphed for his aide-de-camp, Count Alfred von Dürckheim. "This

man is attached to me," said he, as he sent off the telegram. Just

as the Court Commission was leaving Neuschwanstein, after its short

imprisonment, the Count arrived at Hohenschwangau, with horses which

had been driven half to death in order to arrive in time. He hastened

up to the castle. The gendarmes and the firemen were still standing at

arms outside it. Dürckheim expressed his recognition of their conduct,

but sent them home at the King's desire.

The shy Ludwig, who had never been the friend of the fair sex, had at

this time a lady staying at his castle. Baroness Truchsesz--Spanish

by birth, but married into the Bavarian aristocracy--had in the early

morning hours when she heard that his Majesty was to be incarcerated,

hastened to Neuschwanstein. She had precipitated herself into his

sleeping apartment, without allowing herself to be announced, and had

again and again assured him of her devotion. He quietly permitted the

stream of her eloquence to pass over him, and gave her his hand. "Dear

Baroness," he said in his most amiable tone, "will not you allow

me to send for your husband, so that you may return to your villa

under his protection?" The Baroness would not agree to this, but

implored Ludwig instantly to go to Munich. "I will do so," he said,

"though not at once." "I will go with your Majesty!" she cried. He

made a deprecatory gesture. "It would not do," he answered kindly. The

Baroness took up her position in the ante-room, firmly determined not

to leave his threshold. "If matters were not so serious I should feel

tempted to laugh at the good Baroness," said Ludwig to Count Dürckheim,

who found her there.

This last friend also declared his repairing to Munich to be

imperative. Had the King at this time shown himself in his capital,

it is more than probable that his people would have flocked round

him to protect him.

He declared meanwhile that he was quite tired out; still, he added,

he would go there the following day.

Between Bismarck and Ludwig there had always existed very kindly

relations. "I was particularly honoured with his esteem," the Prince

once said. [34] "We corresponded on important political questions

until the last years of his life. When he expressed his views he was

as amiable towards my person as he was intellectual in his judgment of

the different questions that were being discussed." At this desperate

moment both the King and Count Dürckheim bethought themselves of the

great Chancellor of the German Empire.

The unsuccessful Court Commission, which had omitted to give the

officials of the district any intimation as to what was about to take

place, had been careful enough to inform the telegraph officials

of Hohenschwangau of the impending overthrow. Ludwig's telegrams

could therefore not be sent from Bavaria, but had to be conveyed

across the frontier to the neighbouring Tyrol. Dürckheim craved

Bismarck's help. The Chancellor answered: "His Majesty ought to drive

at once to Munich and take care of his interests before the assembled

Parliament." Later, Bismarck tells us: "I thought thus: either the King

is well, when he will follow my advice, or he is really mad!" He added:

"His Majesty did not go to Munich; he took no determination; he was

no longer in possession of his mental powers, but let fate invade him."

Ludwig and Dürckheim in conjunction drew up a lengthy telegram to the

Emperor of Austria, imploring him to intervene. "Put to!" shouted

the Count into the stables. "Drive to the Austrian frontier-town

of Reutte as quickly as you can, even if you break all your horses'

wind!" At the same time the Empress of Austria also exerted herself to

the utmost from Possenhofen to induce her husband to step in. Count

Dürckheim, in the King's name, commanded Baron Frankenstein to form

a new Ministry; and the battalion of jægers in Kempten was ordered

to come and protect his Majesty. This last despatch went through

the hands of Mayr; the valet added to it some words which caused the

commandant to ask the Minister of War if he was to obey the order. An

answer in the negative was received.

It cannot with certainty be shown what other precautions Count

Dürckheim took in order to save his master. He was mentioned as the

author of a proclamation which was issued the following day in the

King's name: [35]

"I, Ludwig II., King of Bavaria, feel myself constrained to make

the following manifesto to my beloved Bavarians, and the collective

German people.

"Prince Luitpold desires against my will to make himself ruler

of my land. My former Ministry has duped my beloved people by

erroneous representations as to the state of my health, and has

been guilty of high treason.

"I feel myself physically and mentally in as good health as any

other monarch. The projected treason has come in a manner so

surprising that I have not been given time to defeat the base

intentions of the Ministry.

"Should the projected deeds of violence be put into execution,

and Prince Luitpold seize the reins of government against my will,

I give my faithful friends the task of protecting with all their

means and under all circumstances my rights.

"I expect of all the officials of Bavaria, above all from the

gallant Bavarian officers and the soldiers of Bavaria, that they

will, in remembrance of the solemn oath with which they swore

loyalty to me, remain faithful to me and stand by me in this

heavy hour.

"Every loyal citizen is called upon to brand Prince Luitpold and

the former Ministry as traitors.

"I am one with my beloved people, and cherish the firm belief

that they will protect me.

"I turn at the same time to the rest of the German people and to

the Allied Princes.

"As much as it was in my power I contributed to build up the

German Empire. Therefore I dare expect of Germany that she will

not allow a German Prince to be wrongfully displaced.

"If I am not granted time to address myself directly to the German

Emperor, I am confident that no objection will be raised to my

delivering up the traitors to the law of my country.

"My good Bavarians will certainly not fail me!

"In the event that I may be prevented by force from protecting

my rights, I call upon every faithful Bavarian to gather round

my adherents, and to help them to defeat the projected treason

against King and country.

"Given at Hohenschwangau, the 9th of June 1886,

"Ludwig the Second.

"(King of Bavaria, Count Palatine, etc.)."

Meanwhile the events in the capital went their way. On the 10th of

June the Government published the proclamation which signified that

the King's uncle had become Regent, and that the Chamber was to be

summoned to declare Ludwig II. insane. In the course of the night Count

Dürckheim was twice summoned by the Minister of War to Munich. The

first telegram he laid quietly aside. The second he placed before

the King, adding that unhappily he was obliged to obey it, as in the

contrary case he would be charged with insubordination. Ludwig was

in great distress at losing him. "You know how greatly I wish you

to remain with me," he said. "Telegraph to my uncle and ask him if

he will not consent to my keeping you." The Count did this, but the

answer to his request was short and decided: "The Ministry of War

adheres to its orders." Deeply moved, the Count took leave, never to

see his King again. In the ante-room Mayr was awaiting him. The valet,

who wished the new Government success and prosperity, was alarmed at

the precautions Dürckheim had taken. "Do you think his Majesty will

decide to go to the capital?" he asked. It was with a heavy heart

that the Count answered: "No, Mayr; I do not think so." [36]

Ludwig the Second, King of Bavaria · 第 39 / 42 章