2 August.

I have received another letter from Clara Hilst. She must have divined

something; there is much pity and sympathy in her words, as if she

knew how wretched I am. I do not know and do not want to know, whether

she loves me as a sister or otherwise, I only feel that she loves me.

I answered her letter in the same hearty spirit, grateful for her

friendliness. She is going to Berlin now, and promises her appearance

in Warsaw for the winter. She wants me to come to Berlin, if only for

a few days. I will not go to Berlin, will not part from my troubles,

but shall be glad to see her again at Warsaw. With Aniela I speak only

of indifferent subjects, so as not to draw the attention of the elder

ladies to the state of things between us. When alone we are both

silent. I noticed several times that she was about to say something,

but seemed afraid; as regards myself I could only say, "I love you;"

and even that seems inadequate to express my feelings.

There is now resentment in my love. The thought is troubling my mind

that she has a narrow heart, and that in this lies the secret of her

unyieldingness. To-day, when I come to think it over more calmly, I go

back to the conviction that she has some feeling for me, composed of

gratitude, pity, and memories of the past; but it has no active power,

cannot rise above prejudice,--even to the avowal of its existence.

It does not respect itself, hides, is ashamed of itself, and in

comparison with mine is as the mustard-seed to those Alps which

surround us. From Aniela one may expect that she will restrict it

rather than let it grow. It is of no use to hope or watch for anything

from her; that conviction makes me very wretched.

Without Dogma: A Novel of Modern Poland · 第 145 / 211 题