Lamech ledde long lif til ðan

Lamech at last

became blind.

He had a man to

lead him to the

woods in search of

wild deer.

ðat he wurð biſne, and haued a man 472

ðat ledde him ofte wudes ner,

To ſcheten after ðe wilde der;

Al-so he miſtagte, alſo he ſchet,

And caim in ðe wude iſ let; 476

The knave mistook

Cain for a

deer.

His knape wende it were a der,

An lamech droge iſ arwe ner,

Lamech let fly

an arrow,

And letet flegen of ðe ſtre_n_g,

Caim u_n_warde it under-feng, 480

which struck

Cain and killed

him.

Gruſnede, and ſtrekede, and ſtarf wið-ðan.

Lamech wið wreðe iſ knape nam,

Lamech beat and

slew his servant.

Vn-bente iſ boge, and bet, and slog,

Til he fel dun on dedeſ ſwog. 484

Thus was he

guilty of twi-wiving

and twin-slaughter.

Twin-wifing ant twin-manſlagt

Of his ſoule beð mikel hagt.

[106] _read_ fegte and sagte?

The Story of Genesis and Exodus: An Early English Song, about 1250 A.D. · 第 89 / 270 题