LOUIS.»_Histoire de Marie-Antoinette Nouvelle édition revue et augmentée

«_Mon cher cœur, moi aussi, je veux vous parler de toute mon amitié dans

cette occasion. Je viens après le roi, mais je suis au mesme rang pour

mon amitié pour vous; mes enfants aussi vous aiment; nous prions tous

Dieu à genoux pour que vous soyez heureuse, ils savent bien, ma chère

Lamballe, que vous vous plaisez à les regarder comme les vostres et vous

estes dans leurs prières comme dans leurs cœurs_.

«MARIE-ANTOINETTE.

«Madame, je ne vous oublierai jamais.

«Votre cousine

«MARIE-THÉRESE.

]

[261: Catalogue de lettres autographes du 22 mars 1848.]

[262: _Correspondance secrète_ (par Métra), vol. XVIII.]

[263: _Mémoires de la République des lettres_, vol. XXVI.--Saint-Cloud

fut acheté par la Reine, surtout à cause de ses enfants, ainsi qu'elle

le dit dans cette lettre à son frère Joseph II: «_M. le duc d'Orléans me

vend Saint-Cloud, le contrat n'en sera passé qu'au mois de janvier. Le

Roi est convenu qu'il sera en mon nom et que je pourrai le donner à

celui de mes enfants que je voudrais. Ils y passeront les étés. La

Muette est trop petite pour les réunir_.»]

[264: _Mémoires de Mme Campan_.]

[265: _Correspondance secrète_ (par Métra), vol. XVIII.]

[266: _Mémoires historiques et politiques du règne de Louis XVI_, par

Soulavie, vol. IV.]

[267: Lettre de Marie-Antoinette du 9 avril 1787. _Bulletin de

l'Alliance des Arts_, 10 octobre 1843.]

[268: _Mémoires de Mme Campan_ vol. I.]

[269: _Portefeuille d'un talon rouge_.]

[270: Fragments inédits des _Mémoires du prince de Ligne_. La _Revue

nouvelle_, février 1846.]

[271: _Mémoires historiques et politiques sur le règne de Louis XVI_,

par Soulavie;--_Mémoires de Mme Campan_, vol. I.--_Portefeuille d'un

talon rouge_.]

[272: _Mémoires du comte de Tilly,_ vol. II.]

[273: _Correspondance entre le comte de Mirabeau et le comte de La

Marck._ Introduction.]

[274: Liste civile 1792. Trois numéros avec les _Têtes à prix._]

[275: _Mémoires de Tilly,_ vol. II.]

[276: _Mémoires du baron de Besenval_, vol. II.]

[277: _Mémoires de Mme Campan,_ vol. I.]

[278: _Mémoires de Besenval_, vol. II.]

[279: _Mémoires de Mme Campan_, vol. I.]

[280: _Mémoires de M. le duc de Lauzun_, Paris, 1822.]

[281: Passages retranchés des _Mémoires de Lauzun, Revue rétrospective_,

vol. I.]

[282: Passages retranchés des _Mémoires de Lauzun. Revue rétrospective_,

vol. I.]

[283: Le galant gentilhomme ne parle pas dans ses _Mémoires_ des lettres

d'État devant le mettre à l'abri de toutes poursuites de ses créanciers,

qu'il sollicitait de la Reine; lettres d'État que, sur la flagrante

injustice de la demande, Marie-Antoinette se refusait à faire accorder

(Correspondance de Mercy-Argenteau).]

[284: _Mémoires de Mme Campan_, vol. I.]

[285: _Foreign reminiscences by lord Holland._--D'après tous les récits

du temps, il faut le reconnaître pourtant, Fersen fut l'homme pour

lequel la Reine eut l'amitié la plus vive, la plus tendre, la plus

approchant le sentiment, ainsi que l'atteste la curieuse dépêche secrète

du comte de Creutz, publiée par M. Geoffroy dans son livre sur _Gustave

III et la Cour de France_.]

[286: _Mélanges littéraires, militaires et sentimentaires_, par le

prince de Ligne, vol. XXVII.]

[287: Dans une autre lettre elle dit à son frère. «_Le cardinal a pris

mon nom comme un vil et maladroit monnoyeur. Il est probable que pressé

par un besoin d'argent, il a cru pouvoir payer les bijoutiers à l'époque

qu'il avait marquée sans que rien fût découvert. Le Roi a eu la bonté de

lui donner le choix d'être jugé au parlement ou de reconnaître le délit

et de s'en remettre à sa clémence._» Dans une dernière lettre relative à

l'affaire du collier Marie-Antoinette écrit à Joseph II: «_Cagliostro

charlatan, la Mothe sa femme et une nommée Oliva barboteuse des rues

sont décrétés avec lui; il faudra qu'il leur soit confronté et réponde à

leurs reproches. Quelle association pour un grand aumônier et un Rohan

cardinal. Madame de Brionne qui depuis vingt ans paraissait brouillée

avec lui, a pris cette affaire avec une chaleur qui lui fait faire mille

extravagances..._»]

[288: Dans une lettre datée de mars 1777, Marie-Antoinette annonce en

ces termes la nomination de Rohan à la grande aumônerie: «_Je pense

bien, comme ma chère maman, sur le prince Louis, que je crois de

très-mauvais principes et très-dangereux par ses intrigues, et s'il

n'avait tenu qu'à moi, il n'aurait pas de place ici. Au reste celle de

grand aumônier ne lui donne aucun rapport avec moi et n'aura pas grande

parole du Roi qu'il ne verra qu'à son lever et à l'église._»

Et toute la correspondance de Marie-Thérèse ne parle que de ne pas lui

envoyer Rohan quand on veut le faire ambassadeur à Vienne, ne parle que

de le rappeler lorsqu'il y est nommé.]

[289: _Mémoires du baron de Besenval.--Mémoires secrets et universels

sur les malheurs et la mort de la Reine de France_, par Lafont

d'Aussone.--Mémoires de Mme Campan.]

[290: Extrait des Lettres permanentes patentes du 5 septembre 1785

adressées au Parlement pour l'affaire du cardinal de Rohan registrées en

la cour du 6 du même mois.]

[291: _Mémoires de l'abbé Georgel._]

[292: _Mémoires de l'abbé Georgel._]

[293: _Mémoire_ pour Louis-René-Édouard de Rohan contre M. le procureur

général, en présence de la dame de la Motte, du sieur Villette, de la

demoiselle Oliva et du sieur comte de Cagliostro, coaccusés.]

[294: _Mémoires de Mme Campan_, vol. II.]

[295: Lettre d'un garde du Roi pour servir de suite aux _Mémoires sur

Cagliostro._ Londres, 1786.]

[297: _La Bastille dévoilée_ (par Manuel); 1789. Cinquième

livraison.--L'état de la Bastille depuis le 17 juillet 1768 jusqu'au 5

mai 1782 (quatrième livraison) porte à la date du 13 mars 1777: Entrée,

Mme Cahouet de Villiers transférée au couvent de la Croix sous le nom de

Mme de Noyan le 5 août 1777.]

[298: _La Bastille dévoilée_ (troisième livraison). L'état de la

Bastille porte à la date du 22 février 1782: La dame de la Motte,

soi-disant comtesse ou marquise; sortie le 29 juin 1782 et conduite à la

Villette, chez le sieur de Macé.]

[299: _Mémoires_ pour Louis-René-Édouard de Rohan contre M. le procureur

général.--Réflexions rapides pour M. le cardinal de Rohan sur le

Sommaire de la dame de la Motte.]

[300: _Mémoires_ pour dame Jeanne de Saint-Remy de Valois, épouse du

comte de la Motte.]

[301: _Mémoires secrets et universels sur les malheurs et la mort de la

Reine de France_, par Lafont d'Aussone.]

[302: _Mémoires_ pour la demoiselle le Guay d'Oliva, fille mineure,

émancipée d'âge, accusée, contre M. le procureur général, accusateur, en

présence de M. le cardinal prince de Rohan, de la dame de la

Motte-Valois, du sieur Cagliostro et autres, tous accusés.]

[303: Requête pour le sieur Marc-Antoine Villette, ancien gendarme,

accusé.]

[304: Sommaire pour la comtesse de Valois de la Motte, accusée, contre

M. le procureur général, accusateur, en présence de M. le cardinal de

Rohan et autres accusés.]

[305: _Les supercheries dévoilées_, par J. Querard.]

[306: _Mémoires de la République des lettres_, vol. XXII.]

[307: _Id._]

[308: _Id._]

[309: Arrêt du parlement, la grande chambre assemblée, du 31 mai 1786.]

[310: _Mémoires de Mme Campan_, vol. II.]

[311: _Mémoires de la République des lettres_, vol. XXII.]

[312: _Mémoires de la République des lettres_, vol. XXXVI.]

[313: Lettre autographe de Marie-Antoinette à Madame Élisabeth,

communiquée par M. le marquis de Biencourt.]

[314: _Mémoires de Mme Campan_, vol. I.]

[315: _Mémoires de Mme Campan_, vol. I.]

[316: _Correspondance secrète_ (par Métra), vol. VI.]

[317: _Mémoires de Mme Campan_, vol. I.]

[318: L'abbé de Vermond, jusqu'aux années qui précédèrent la Révolution,

avait souffert de la petite influence que lui avait gagnée sa longue

intimité dans l'intérieur du ménage royal. Dès le mois de septembre

1773, l'abbé voulait se retirer, se persuadant qu'il déplaisait au

dauphin qui ne lui avait jamais adressé la parole, craignant de fatiguer

la dauphine qui n'accueillait aucune de ses observations. Pendant la

domination des Polignac, il annonçait sa retraite, écrivant à

Marie-Thérèse: «Les alentours de la Reine l'occupent tout entière et

interceptent ma voix. J'ai dévoré les dégoûts et les amertumes, tant

qu'ils n'ont porté que sur moi...» Enfin en 1777, l'abbé se dispensait

du voyage de Fontainebleau, à la suite de deux conversations assez

vives, où il exposait à la Reine «qu'elle manquait à son auguste

famille, et qu'elle faisait à ses favorites des confidences dangereuses,

capables de compromettre les serviteurs honnêtes et zélés qui lui

parlaient le langage de la vérité. Au fond de tout ce zèle et sous ces

apparences de désintéressement, on sent des ressentiments très

personnels contre les Polignac, on sent chez l'abbé le dépit de n'être

point, dans l'ombre, le conseiller tout-puissant des volontés de la

Reine.]

[319: _Mémoires de la République des lettres_, vol. XXI.]

[320: _Mémoires historiques et politiques du règne de Louis XVI_, par

Soulavie, vol. I.]

[321: _Mémoires de Weber_, vol. II.]

[322: _Id._]

[323: _Mémoires de Mme Campan_, vol. II.]

[324: _Id._]

[325: _Id._]

[326: _Mémoires de Rivarol._ Beaudoin, 1824.]

[327: _Mémoires de la République des lettres_, vol. XXXV.]

[328: _Journal manuscrit de Hardy._ Bibliothèque nationale, vol. V.]

[329: _Id._]

[330: _Id._]

[331: _Id._]

[332: _Mémoires historiques et politiques du règne de Louis XVI_, par

Soulavie, vol. I.]

[333: _Id._, vol. II.]

[334: _Mémoires historiques et politiques_, par Soulavie, vol. II.]

[335: Les archives de l'Empire conservent sous des maroquins rouges où

les armes de la Reine se marient aux armes du comte d'Artois: _État des

chasses de l'équipage de la Reine et de Monseigneur le comte d'Artois

pour le sanglier, année 1784.--Chasses du sanglier de la Reine et de

Monseigneur le comte d'Artois, année 1786._ Les chasses avaient lieu à

Versailles, à Saint-Germain, à Fontainebleau, à Marly et à Rambouillet.]

[336: _Maximes et pensées d'Antoinette_, 1802.]

[337:_Lettre autographe_ du duc de Penthièvre. Collection d'autographes

du feu comte de Panisse.]

[338: _Correspondance secrète_ (par Métra), vol. I.]

[339: Recueil des pièces justificatives de l'acte énonciatif des crimes

de Louis Capet. Troisième recueil.]

[340: _Mémoires d'un voyageur qui se repose_, par Dutens, vol. I.]

[341: _Chronique scandaleuse_, 1789.]

[342: _Mémoires de Weber_, vol. I.--_Mémoires de Mme Campan_, vol. I.

Correspondance entre le comte de Mirabeau et le comte de la Marck.

Introduction.]

[343: _Mémoires historiques et politiques par Soulavie_, vol. VI.]

[344: _Correspondance secrète_ (par Métra), vol. XIV.]

[345: _Maximes et pensées de Louis XVI._--Correspondance de

Louis-Philippe d'Orléans publiée par le C. R. 1800.]

[346: _Correspondance entre le comte de Mirabeau et le comte de la

Marck._ Introduction.]

[347: _Mémoires du comte de Tilly_, vol. I.]

[348: _Chronique scandaleuse_, n. 18.]

[349: _Journal de la cour et de la ville_, 5 décembre 1790.]

[350: _Ibid._, 5 juillet 1791.]

[351: _Mémoires de Mme Campan_, vol. I.]

[352: _Mémoires historiques et politiques_, par Soulavie, vol. VI.]

[353: _Id._]

[354: _Mémoires historiques et politiques_, par Soulavie, vol. III.]

[355: _Mémoires historiques et politiques_, par Soulavie, vol. IV.]

[356: _Correspondance entre le comte de Mirabeau et le comte de la

Marck_. Introduction.]

[357: Catalogue de lettres autographes du comte Georges Esterhazy, mars

1857.]

[358: _Marie-Antoinette_, _Joseph II_, _und Léopold II_, von d'Arneth.

Leipsig, 1866.]

[359: _Mémoires de Mme Campan_, vol. II.]

[360: _Correspondance entre le comte de Mirabeau et le comte de la

Marck_. Introduction.]

[361:

État de la maison de la Reine en 1789.

Chef de conseil et surintendante.

1775. Mme la princesse de Lamballe.

Dame d'honneur.

1775. Mme la princesse de Chimay.

Dame d'atours.

1781. Mme comtesse d'Ossun.

Dames du palais.

1740. Mme la marquise de Talleyrand.

1763. Mme la comtesse d'Adhémar.

1797. Mme la duchesse de Duras.

1771. Mme la duchesse de Luxembourg.

1775. Mme la duchesse de Luynes.

1775. Mme la marquise de la Roche-Aymon.

1778. Mme la princesse d'Henin.

1781. Mme la princesse de Berghes.

1781. Mme la duchesse de Fitz-James.

1782. Mme la comtesse de Polastron.

1784. Mme la comtesse de Juigné, surnuméraire.

1784. Mme la vicomtesse de Castellane.

1786. Mme la princesse de Tarente.

1788. Mme la comtesse de Gramont.

1788. Mme la comtesse de Maillé.

1789. Mme la duchesse de Saulx-Tavannes, honoraire.

]

[362: _Correspondance entre le comte de Mirabeau et le comte

de la Marck_. Introduction.]

[363: _Mémoires sur la vie et le caractère de madame la duchesse

de Polignac_, par la comtesse Diane de Polignac. Hambourg,

1796.]

[364: Lettre autographe communiquée par M. Chambry, et publiée

pour la première fois par nous.]

[365: Lettre autographe signée, communiquée par M. le marquis

de Flers, et publiée pour la première fois par nous.]

[366: Catalogue d'autographes, du 1er avril 1844.]

[367: Mémoires sur la vie de la duchesse de Polignac.]

[368: Catalogue d'autographes, du 1er avril 1844.]

[369: Lettre autographe signée, communiquée par M. le

marquis de Biencourt, et publiée pour la première fois par nous.]

[370: _Journal de la cour et de la ville_, 2 juin 1791.]

[371: _Histoire de Marie-Antoinette_, par Montjoye, 1814, vol. I.]

[372: _Journal de la cour et de la ville_, 4 octobre 1790.]

[373: _Mémoires de Mme Campan_, vol. II.]

[374: _Révolutions de Paris_, par Prudhomme, n. 13.]

[375: _Mémoires de Rivarol.--Histoire de la Révolution de

France pendant les dernières années de Louis XVI_, par Bertrand

de Molleville, an IX, vol. II.]

[376: _Mémoires de Mme Campan_, vol. II.]

[377: _Mémoires de Rivarol.--Histoire de Marie-Antoinette_,

par Montjoye, vol. I.]

[378: _Histoire de la Révolution de France_, par Bertrand de

Molleville, vol. I.]

[379: _Mémoires de Rivarol._]

[380: _Mémoires de Mme Campan_, vol. II.--_Mémoires de Rivarol._]

[381: _Mémoires de Rivarol._]

[382: _Journal de la cour et de la ville_, 11 avril 1790.]

[383: _Ibid._, 1er mai 1790.]

[384: _Journal de la cour et de la ville_,

10 mai 1790.]

[385: _Journal de la cour et de la ville._]

[386: _Considérations sur les principaux évènements de la

Révolution française_, par Mme de Staël, 1812.]

[387: _Le château des Tuileries_, par P. J. A. R. D. E. Paris, Lerouge,

1807, vol. I.]

[388: _Considérations sur les principaux événements de la Révolution

française_, par Mme de Staël.]

[389: Mémoires sur la vie et le caractère de madame la duchesse

de Polignac, par la comtesse Diane de Polignac. Hambourg,

1796.]

[390: La Reine écrit le 12 août à la duchesse de Polignac:

«... _Ma santé est assez bonne, quoique nécessairement un peu

affoibli par tous les choques continuels qu'elle éprouve. Nous

ne sommes entouré que de peines, de malheurs et de malheureux,--sans

compter les absences. Tout le monde fuie, et

je suis encore trop heureuse de penser que tous ceux qui

m'intéressent sont éloigniez de moi. Aussi je ne vois personne,

et je suis toute la journée seule chez moi. Mes enfant font

mon unique ressource..._» (Lettre tirée des papiers de la famille

du duc de Polignac, citée avec l'orthographe textuelle

par M. Feuillet de Conches.)]

[391: Nous devons la communication de ce bien précieux

document, trouvé le 10 août, aux Tuileries, chez madame de

Tourzel, et publié par nous sur copie, à l'obligeance de M. Ch.

Alleaume. Quelque respect que nous ayons pour les

susceptibilités des familles, nous n'avons pas cru devoir supprimer

les noms propres de la seconde partie de cette instruction.

Le jugement de Marie-Antoinette sur la maison de ses enfants,

à la date du 24 juillet 1789, appartient désormais, et tout

entier, à l'histoire. Au reste, il est permis de rappeler de ce

jugement, jugement d'une heure et d'un jour dans la

Révolution, que le cœur de la Reine a dû modifier depuis, selon les

dévouements.]

[392: Lettre autographe signée, communiquée par M. le

marquis de Flers et publiée pour la première fois par nous. Nous

avons cru devoir respecter l'orthographe des lettres de la

Reine dont nous avons eu communication. Il n'est pas besoin

de rappeler ici que l'orthographe n'entrait point dans l'éducation

du dix-huitième siècle. Voir tous les autographes du temps,

et consulter Dutens, _Mémoires d'un voyageur qui se repose_,

sur l'orthographe des lettres de Voltaire.]

[393: _Le château des Tuileries_, 1802.]

[394: _Journal de la cour et de la ville_, 12 février 1791.]

[395: _Histoire de la Révolution de France_, par Bertrand de

Molleville.]

[396: _Mémoires de Mme Campan_.]

[397: _Journal de la cour et de la ville_, 9 mai 1790.--Fondatrice

de la Société des dames de la Charité maternelle, la

Reine entrait dans tous les détails et dans l'examen de tous

les moyens qui pouvaient soulager les pauvres, elle chargeait

dix dames de distribuer 1,600 francs par mois en nourriture et

en chauffage dans toutes les paroisses de Paris. Elle ajoutait

à cette somme 1200 livres destinées aux couvertures et vêtements

des malades. Elle autorisait les dames de la Charité

maternelle à donner des layettes à trois cents mères pendant

les trois mois de l'hiver (_Étrennes de la vertu pour l'année_ 1792.

Paris. Savoye).]

[398: _Révolutions de Paris_, par Prudhomme, vol. II.]

[399: _Mémoires de la duchesse de Polignac_, par la comtesse de

Polignac.]

[400: _Correspondance entre le comte de Mirabeau et le comte

de la Marck_, publiée par A. de Bacourt, vol. I.]

[401: _Correspondance entre le comte de Mirabeau et le comte

de la Marck_.]

[402: _Correspondance entre le comte de Mirabeau et le comte

de la Marck_, vol. I.]

[403: _Correspondance entre le comte de Mirabeau et le comte

de la Marck._--Pièces justificatives des crimes commis par

le ci-devant Roi. Second recueil, 1er cahier.]

[404: _Correspondance entre le comte de Mirabeau et le comte

de la Marck._--Cet été de 1790, était la dernière villégiature

de la Reine à Saint-Cloud. Elle écrivait au mois de mai 1790 à

Léopold II:

«_... Notre santé à tous se soutient bonne; grâce à Dieu,

c'est un miracle au milieu des peines d'esprit et des scènes

affreuses, dont tous les jours nous avons le récit et dont

souvent nous sommes les témoins. Je crois qu'on va nous laisser

profiter du beau temps, en allant quelques jours à Saint-Cloud

qui est aux portes de Paris. Il est absolument nécessaire pour

nos santés de respirer un air plus pur et plus frais, mais nous

reviendrons souvent ici. Il faut inspirer de la confiance à ce

malheureux peuple; on cherche tant à l'inquiéter et à

l'entretenir contre nous. Il n'y a que l'excès de la patience et la

pureté de nos intentions qui puissent le ramener à nous; il

sentira tôt ou tard, combien pour son propre bonheur, il doit

tenir à un seul chef, et quel chef encore! celui qui, par l'excès

de sa bonté, et toujours pour leur rendre le calme et le

bonheur, a sacrifié ses opinions, sa sûreté et jusqu'à sa liberté.

Non, je ne puis croire, que tant de maux, tant de vertus ne

soient pas récompensés un jour.» (Marie-Antoinette, Joseph II,

und Leopold II,_ von d'Arneth. Leipsig, 1866.)]

[405: _Mémoires de Mme Campan_, vol. II.]

[406: _Gazette de Paris,_ 20 janvier, 27 mars, 22 avril 1791.]

[407: _Éloge historique de Mme Élisabeth de France,_ par

Ferrand. Paris, 1824.]

[408: _L'Orateur du peuple,_ vol. V.]

[409: _Récit de Madame._]

[410: _Journal de la cour et de la ville,_ 29 juin 1791.]

[411: _Mémoires de Mme Campan,_ vol. II]

[412: _Révolutions de Paris_, par Prudhomme, n°99.]

[413: _Mémoires de Mme Campan_, vol. II.]

[414: _Mémoires de Mme Campan_, vol. II.]

[415: _Éloge de Mme Élisabeth de France_, par Ferrand, 1814.]

[416: _Mémoires de Mme Campan_, vol. II.]

[417: _Journal de la cour et de la ville_, 1er août 1791.]

[418: _Éloge de Mme Élisabeth de France_, par Ferrand.]

[419: _Révolution de Paris_, n° 110.]

[420: _L'Orateur du peuple_, n° 43.]

[421: _Ibid._, n° 53.]

[422: Pièces imprimées d'après le décret de la Convention nationale.

Tome Ier. Troisième recueil.]

[423: _Mémoires du marquis de Paroy_. Revue de Paris, 1836.]

[424: Nous croyons devoir donner ici la liste des personnes composant

la maison de la Reine, avec le chiffre de leurs gages, au

10 août, publiée pour la première fois par nous d'après un manuscrit

conservé aux Archives nationales.

«_Arriéré dû au 10 août 1792 aux personnes employées dans la

maison de la ci-devant Reine_.

«Jublin, procureur général; gages 1,800.--Beauvillier, femme de la

Roche-Aymon (Bernardine), dame du palais; gages, 6,000.--De

Saulx-Tavanes de Castellane (Gabrielle-Charlotte-Éléonore), dame du

palais; gages 6,000.--Bertaut de Chimeaux, femme Bibaut de Misery

(Julie-Louise), première femme de chambre; gages 18,042-50.--Noll,

veuve Thibault (Marie-Élisabeth), première femme de chambre, gages,

18,042-50.--Génet, femme Bertholet-Campan

(Jeanne-Louise-Henriette), première femme de chambre;

6,415.--Quelpée La Borde, femme Regnier de Jarjayes, femme de

chambre, 7,915.--Dehagues d'Hautecourt (Marie-Marguerite), femme de

chambre, 3,415.--Lhonnelet, femme Malherbe, femme de chambre,

3,315.--Génet, femme Auguié, femme de chambre, 3,715.--Deshayes,

femme Terrasse-Desmareilles, femme de chambre 3,715.--Collignon,

femme Gougenod, femme de chambre, 3,715.--Saint-Aubin, femme Le

Vacher, femme de chambre, 2,515.--Démarolles, _id._,

2,515.--Dumoutier, _id._, 1,800.--Champion, huissier ordinaire de

la chambre, 3,125.--Hollande, garçon de chambre, 7,975-10.--Bazin,

garçon de la chambre, 3,055-10.--Galland, valet de garde-robe,

1,507.--Schultez, tailleur.--Bonnefoi Duplan, garde-meuble

ordinaire de la chambre, 2,275. Tapissier de la chambre, 2,662.

Lavandier du linge du corps, 2,720. Supplément de traitement,

6,000.--Mollin, maître d'hôtel de la table du premier médecin,

5,261.--Vicq d'Azir premier médecin de la reine,

11,773-8.--Chavignat, chirurgien du corps, 10,016.--Leger,

chirurgien ordinaire, 4,728.--Vermond, accoucheur, 1,200.--Soyer,

secrétaire en la chancellerie, 500.--Tramcourt, secrétaire de la

chambre, 1,500.--Beauvillain, secrétaire des bouche et commun,

4,953.--Pigousse-Menoger, premier commis du secrétariat,

2,650.--Bardet, premier commis du contrôle, 2,700.--Braud, femme

Jousselin, brodeuse, 800.--Depeaux, femme Cameau, porte-chaise

d'affaires, 1,500.--Saint-Hilaire, monteuse de bonnets,

1,200.--Baucher, femme Chauvin, employée au blanchissage du linge

du corps, 200.--Dromard, femme Taitarat, baigneuse, 1,800.--Collas,

femme Strèle, chargée du gros ouvrage de la chambre,

379-6.--Lasséré, femme Guérin, chargée du linge du corps,

600.--Binart, femme Hinet, femme pour le linge, 400.--Noël, valet

de chambre ordinaire pour le jeu, 1,200.--Bonnet, garçon de

garde-robe, 1,637.--Henry, frotteur des appartements,

985-10.--Strèle, ayde-frotteur, 1,200.--Pelloux, garçon des feux,

1,500;--Dupin-Hardy, femme la Brousse, musicienne de la Reine,

2,800.--Menet-Regnier, prévost de danse de la ci-devant Reine,

2,800.--Soyer, jardinier fleuriste, 120.--Dumont dite Dérouvillé,

musicienne de la Reine, 2,400.--Bellet, garçon du gobelet,

600.--Briant, maître à danser des pages, 727-10.--Ciolli, maître à

voltiger, 600.--Bandieri de Laval, maître à danser de la Reine,

1,000.--Emengard-Beauval, femme Fresul-Boursaud, femme de chambre,

900.--Guiot, chapelain, 622,5.--Binard, ouvrier en linge, 400.--De

Georges, huissier de la chambre, 4,015.»

]

[426: _Ibid._]

[427: _Mémoires de Mme Campan_, vol. II.]

[428: _Journal de la cour et de la ville_, 15 août 1790.]

[429: _Journal de la ville et de la cour_, 9 novembre 1790.]

[430: _Correspondance entre le comte de Mirabeau et le comte de la

Marck_. Introduction.]

[431: _Mémoires de Mme Campan_, vol. II.]

[432: Histoire vraie.]

[433: Catal. of autograph. letters Donnadieu. _Picadilly_, 1851.]

[434: Le Quérard, juin 1856.]

[435: Lettres autographe signée, communiquée par M. le marquis de

Biencourt et publiée pour la première fois par nous.]

[436: Catalogue d'autographes la Jarriette.]

[437: Correspondance secrète de Marie-Antoinette avec Léopold II, Burke

et autres personnages étrangers (conservée aux Archives générales de

l'Empire). _Revue rétrospective_, 2e série, vol. I et II.]

[438: Le comte de Mercy-Argenteau, ambassadeur de l'Empereur, à M. le

prince de Kaunitz. _Revue rétrospective_, 2e série, vol. I.]

[439: Réflexions de M. Burke pour être envoyées à la Reine de France,

extraites par le comte de Mercy. _Revue rétrospective_, 2e série, vol.

I.]

[440: Marie-Antoinette au comte de Mercy-Argenteau, 26 août 1792. _Revue

rétrospective_, 2e série, vol. I.]

[441: Marie-Antoinette au comte de Mercy-Argenteau. _Revue

rétrospective_, 2e série, vol. I.]

[442: Le comte de la Marck au comte de Mercy, 28 septembre 1791. _Revue

rétrospective_, 2e série, vol. II.]

[443: Le Roi.]

[444: Marie-Antoinette au comte de Mercy-Argenteau. _Revue

rétrospective_, 2e série, vol. I.]

[445: Lettre autographe signée, communiquée par M... et publiée ici pour

la première fois.]

[446: Lettre autographe de Marie-Antoinette, publiée pour la première

fois par nous. _Armoire de fer._ Archives de l'Empire.]

[447: _Mémoire_ joint à la lettre de Marie-Antoinette à Léopold II.

_Revue rétrospective_, 2e série, vol. II.]

[448: Dans une réponse de l'empereur Léopold au Mémoire de la Reine,

conservée aux Archives de l'Empire, nous lisons les passages suivants:

«Les imperfections de la nouvelle Constitution française rendent

indispensable d'y acheminer des modifications _pour lui assurer une

existence solide et tranquille_; l'Empereur applaudit à cet égard à la

sagesse des bornes que Leurs Majestés très chrétiennes mettent à leurs

désirs et à leurs vues.

«Les objets compris dans ce plan: lier la Constitution avec les

principes fondamentaux de la monarchie; _conserver au trône sa dignité

et la convenance nécessaire pour obtenir le respect et l'obéissance aux

lois; assurer tous les droits, accorder tous les intérêts_, et regardant

comme objets accessoires les formes du régime ecclésiastique, judiciaire

et féodal, rendre toutefois à la Constitution dans la noblesse, _un

élément politique qui lui manque_, comme une partie intégrante de toute

monarchie. Les points d'amendement renferment tout ce qu'il est

nécessaire de vouloir, possible d'exécuter avec stabilité.»]

[449: M. de Mercy.]

[450: Lettre autographe signée, communiquée par M. le marquis de

Biencourt, et publiée pour la première fois par nous.]

[451: Lettre autographe signée, communiquée par M. Chambry, et publiée

pour la première fois par nous.]

[452: Copie de lettre autographe communiquée par M. le marquis de

Biencourt, et publiée pour la première fois par nous.]

[453: Le comte de la Marck au comte de Mercy. _Revue rétrospective_, 2e

série, vol. II.]

[454: Lettre à madame de Bombelles. _Éloge historique de Madame

Élisabeth_, par Ferrand. Paris, 1814.]

[455: Lettre à Mme de Raigecourt. _Éloge historique de Madame

Élisabeth._]

[456: Le Roi.]

[457: Le comte d'Artois.]

[458: La Reine.]

[459: Lettre à Mme de Raigecourt. _Éloge de Madame Élisabeth_, par

Ferrand.]

[460: Pièces justificatives sur les évènements du 20 juin 1792.

Déclaration du sieur Lecrosnier.]

[461: Rapport du chef de la deuxième légion.]

[462: _Le cri de la douleur ou journée du 20 juin_, par l'auteur du

_Domine salvum fac regem_.]

[463: Déclaration du sieur Guibout.]

[464: Rapport de l'évènement arrivé aux Tuileries le 20 juin 1792.]

[465: _Mémoires de Mme Campan_, vol. II.]

[466: _Le cri de douleur._]

[467: _Mémoires de Mme Campan_, vol. II.]

[468: Copie du rapport du chef de la quatrième légion (Mandat).]

[469: Pièces justificatives. Rapport de l'évènement.]

[470: _Le cri de douleur._]

[471: _Histoire de Marie-Antoinette_ par Montjoye vol. II.]

[472: _Mémoires de Mme Campan_, vol. II.]

[473: _Mémoires de Mme Campan_, vol. II.]

[474: _Mémoires de Mme Campan_, vol. II.]

[475: _Histoire de la Révolution de France_, par Bertrand de Molleville,

vol. VII.]

[476: _Histoire de Marie-Antoinette_, par Montjoye, vol. II.]

[477: _Mémoires secrets et universels sur les malheurs et la mort de la

Reine de France_, par Lafont d'Ausonne.]

[478: _Mémoires de Mme Campan_, vol. II.]

[479: _Ibid._]

[480: _Journal de la cour et de la ville_, 20 mars 1792.]

[481: _Mémoire de Mme Campan_, vol. II.]

[482: _Louis XVII_, par A. de Beauchesne, 1853, vol. I.]

[483: _Mémoires de Mme Campan_, vol. II.]

[484: Rapport à M. d'Hervilly, le 8 août 1792; huitième recueil des

Pièces justificatives de l'acte énonciatif des crimes de Louis Capet,

réunies par la commission des Vingt et un.]

[485: _Mémoires de Mme Campan_, vol. II.]

[486: _Mémoires secrets et universels sur la Reine de France_, par

Lafont d'Ausonne.]

[487: _Mémoires inédits du comte de la Rochefoucauld_, cités par M. de

Beauchesne dans _Louis XVII_.]

[488: _Mémoires secrets et universels_, par Lafont d'Ausonne.]

[489: _Mémoires de Mme Campan_, vol. II.]

[490: Lettre de M. d'Aubier ci-devant gentilhomme de la chambre du roi

Louis XVI, à M. Mallet du Pan. _Histoire de la Révolution de France_,

par Bertrand de Molleville, vol. IX.]

[491: _Chronique de cinquante jours_, du 20 juin au 10 août 1792, par

Rœderer. 1832.]

[492: _Mémoires secrets et universels_, par Lafont d'Ausonne.]

[493: _Mémoires de Mme Campan_, vol. II.]

[494: _Chronique de cinquante jours_.]

[495: Lettre de M. d'Aubier.]

[496: _Mémoires inédits du comte François de la Rochefoucauld_.]

[497: Lettre de M. d'Aubier.]

[498: _Mémoires de Mme Campan_, vol. II.]

[499: _Mémoires de Mme Campan_, vol. II.]

[500: Lettre de M. d'Aubier.]

[501: _Ibid._]

[502: Nous avons dit de combien de misérables griefs les entours du duc

d'Orléans avaient nourri son inimitié contre la Reine. Une curieuse

lettre, écrite sept jours après l'incarcération de la famille royale, va

montrer ce que peuvent avoir ajouté à cette inimitié des jalousies de

femme. Le lecteur y trouvera en même temps une chronique intime du 10

août, et un coin de l'histoire morale de la Révolution. Cette lettre,

publiée par nous pour la première fois et dont nous devons la

communication à M. Niel, est de la comtesse de Buffon, dont on connaît

les relations avec le duc d'Orléans. Elle est adressée à Lauzun, qui

était allé prendre à Strasbourg le commandement de l'armée du haut Rhin.

«Paris, ce 20 août 1792.

«Je vous ai promis de tous donner de mes nouvelles, même de remplir

trois ou quatre pages en votre faveur. Comme voicy le moment ou chacun

est plus scrupuleux de tenir ce qu'il promet, je vais commencer mon

récit, et ne parlerai de vous, de moi et de nos amis communs qu'après

vous avoir donné un extrait fidèle des différents événements de la

capitale.

«Les chevaliers du poignard, faible soutien de Louis XVI, après avoir

été les uns pris et renfermés, les autres tués, les autres se

claquemurant pour se rendre introuvable, ont encore eu la douleur de

voir ou de savoir que Ton a mis leur gros chef au Temple,--ou il est

avec sa femme, sa fille et le prince royal, plus Madame Élisabeth.--On

n'entre dans la tour qu'avec une permission de M. Petion.--Si nous

connoissions de l'esprit au Roy, nous pourrions prendre son insouciance

pour du courage.--Il se promène dans son jardin, en calculant combien de

pieds quarrés en tel sens ou en tel autre; il mange et boit bien,--et

joue au ballon avec son fils. La Reine est moins calme, dit-on; elle n'a

depuis hier aucune dame auprès d'elle. Mesdames de Lamballe, Tarente,

Saint-Aldegonde, Tourzel, encore deux autres dont je n'ai pu savoir le

nom, ont été transférées à la Force.--Il y a, selon le relevé des

sections de Paris, six mille cinq cents personnes de péris dans la

journée du 10.--Le complot de la cour était atroce et gauche comme à

l'ordinaire; il faut avouer que nous avons une étoile préservatrice et

qu'avec bien de l'argent, bien des ruses, bien des moyens, ils ont

toujours si fort précipités leurs projets que le succès qu'ils

attendoient a toujours été pour nous; les plus enragés aristocrates sont

furieux contre le Roy, de ce qu'ils se sont laissés couper le col pour

lui, et que bravement il s'en est allé trouver les députés; trop heureux

que l'assemblée ait bien voulu lui permettre de dormir et de manger au

milieu d'elle.--On assure qu'il y a quatre mille personnes d'arrettés et

compromise plus ou moins dans cette malheureuse affaire. On doit demain

guillotiné au Carousel.--On affirme que MM. de Poix et de Laporte seront

les premiers.--On cherche partout, MM. de Narbonne, Baumetz et du

Chatelet; ils sont dans Paris, et c'est la crainte qu'eux et d'autres

que l'on ne veut pas laisser aller, ne partent que l'on ne délivre aucun

passeport.--Au milieu de ces arrestations Paris est calme pour ceux qui

ne tripotent point.--J'oubliois de vous dire que madame d'Ossun est à

l'Abbaye.--Celles qui sont à la Force ne savent point pour combien de

temps, et la ci-devant princesse (de Lamballe) est sant femme de

chambre, elle se soigne elle-même; pour une personne qui se trouve mal

devant un _oumard_ en peinture c'est une rude position. On ne voit pas

une belle dame dans les rues; je roule cependant avec mon cocher qui

chatouille les lanternes de Paris avec son chapeau.--J'ai été hier à

l'Opéra; les aboyeurs étaient occupés de mon seul service; j'avois le

vestibule pour moi, et Roland mon domestique faisoit la promenade

solitairement dans le couloir; cependant la salle était pleine.--Vous

scavez par les papiers les choses dont je ne vous parle pas.--Vous avez

sans doute sçu que Sulau a été expédié dans l'affaire du 10. On courre

après M. Lafayette. Je ne sais s'il se défendra avec une partie de son

armée, ou s'il sera ramené à Paris: voilà encore un événement marquant,

mais que j'ignore.--La fourberie de ce général prouvera en faveur du

plus franc et des moins ambitieux des citoyens _notre ami Philippe_.

Vous savés que lorsque M. Lukner a appris le decret de suspension, il a

dit: _Sacretié, moi ché si jacobi!_ pourvu que M. Lafayette n'ait pas eu

le temps de travailler sa façon de penser. Il y a une dame de la rue du

Bac, qui avoit les yeux _culottes de velours noirs_, disoit son

beau-frère, qui a assuré notre ami qu'elle n'osait respirer et qu'elle

mourrait de peur; elle est fort drôle, dit-on dans sa frayeur, quoique

n'ayant rien qui l'agite personnellement, mes ses amis, _elle n'en peut

respirer_.

C'est un plaisir avec vous. Je vous ai voué il y a longtemps, et pour

deux, amitié, reconnaissance et un tendre intérêt, je vous désire du

bonheur, des succès, de la santé et de l'argent.

«C. B.

«Je me porte à merveille.--J'espère tout de cette crise pour le bonheur

et la santé de mon ami.--On n'en parle pas même en bien.--C'est très

heureux, il a je crois, une conduite parfaite, et j'espère qu'un jour on

saura l'apprécier.

«Tous ses ingrats amis sont dans un moment de presse pénible; il y en a

bien quelques-uns qui ont eu la bassesse de chercher à se rattacher à

lui.--Nous sommes bien _bon_ mais pas _bete_. Charles Lameth est pour

sure arrêté à Barentin: M. de Liancourt s'est sauvé par le Havre.

«Monseigneur a reçu votre lettre par laquelle vous nous aprenés que vous

allés à Strasbourg.»]

[503: _Dernières années du règne et de la vie de Louis XVI_, par

François Hüe.]

[504: _Dernières années du règne et de la vie de Louis XVI_, par

François Hüe.]

[505: _Mémoires de Weber concernant Marie-Antoinette_, vol. II.]

[506: _Maximes et pensées de Louis XVI, et d'Antoinette._]

[507: _Quelques souvenirs de notes sur mon service au Temple_, par M.

Lepitre. Paris. Nicolle, 1817.]

[508: _Récit des événements arrivés au Temple, par Mme Royale, fille du

Roi, à la suite du journal de Cléry._ Paris. Baudouin, 1825.]

[509: _Dernières années_, par Hüe.]

[510: _Journal de Cléry._]

[511: _Dernières années_, par Hüe.--_Journal de Cléry._]

[512: _Dernières années_, par Hüe.]

[513: _Ibid._]

[514: _Six journées passées au Temple_, par Moille. Paris, Dentu, 1820.]

[515: _Quelques souvenirs_, par Lepitre.]

[516: _Maximes et Pensées de Louis XVI et d'Antoinette._]

[517: _Dernières années_, par Hüe.]

[518: _Journal de Cléry._]

[519: _Récit de Madame._]

[520: _Dernières années_, par Hüe.]

[521: _Six journées au Temple_, par Moille.]

[522: _Six journées au Temple_, par Moille.]

[523: _Récit de Madame._]

[524: _Dernières années_, par Hüe.]

[525: _Quelques souvenirs_, par Lepitre.]

[526: _Journal de Cléry._--_Dernières années_, par Hüe.]

[527: _Journal de Cléry._]

[528: _Dernières années_, par Hüe.]

[529: _Journal de Cléry._]

[530: _Six journées passées au Temple_, par Moille.]

[531: _Dernières années_, par Hüe.]

[532: _Journal de Cléry_.]

[533: _Récit de Madame_.]

[534: _Fragments historiques sur la captivité de la famille royale à la

tour du Temple_, recueillis par M. de Turgy à la suite des _Mémoires

historiques_, per Eckard. 3e édition. Paris, 1818.]

[535: _Journal de Cléry_.]

[536: _Ibid._]

[537: _Journal de Cléry_.]

[538: _Dernières années_, par Hüe.]

[539: _Journal de Cléry_.]

[540: _Ibid._]

[541: _Ibid._--_Récit de Madame_.]

[542: _Lettre sur la prison du Temple et sur les deux enfants de Louis

XVI_, pour servir de supplément aux _Mémoires de Cléry_.]

[543: _Histoire de Marie-Antoinette_, par Montjoye, vol. II.]

[544: _Archives nationales, Louis XVII_, par M. de Beauchesne, n° VII.]

[545: _Journal de Cléry_.]

[546: _Mémoires historiques sur Louis XVII_, par Eckard.]

[547: _Mémoires historiques sur Louis XVII_, par Eckard.]

[548: _Journal de Cléry_.]

[549: _Récit de Madame_.]

[550: _Louis XVII_, par A. de Beauchesne, vol. I.]

[551: _Maximes et pensées de Louis XVI et d'Antoinette_.]

[552: _Catalogue de lettres autographes_ du 12 mars 1855.]

[553: _Détention de Louis XVI et de sa famille au Temple. Revue

rétrospective_, 2e série, vol. IX.]

[554: _Journal de Cléry._]

[555: _Récit de Madame._]

[556: Récit de Madame.]

[557: _Quelques souvenirs par Lepitre._]

[558: _Journal de Cléry._]

[559: _Maximes et pensées de Louis XVI et d'Antoinette._]

[560: _Journal de Cléry._]

[561: _Mémoires de l'abbé Edgeworth de Firmont recueillis_ par Sidney

Edgeworth. Paris, Gide, 1817.]

[562: _Journal de Cléry._]

[563: _Maximes et pensées de Louis XVI et d'Antoinette._]

[564:_Récit de Madame._ ]

[565: _Journal de Cléry._]

[566: _Maximes et Pensées de Louis XVI et d'Antoinette._]

[567: Demandes de Marie-Antoinette à la Commune de Paris, avec les

arrêtés que la Commune a pris sur ses demandes. De l'imprimerie de la

_Feuille de Paris._]

[568: _Bulletin du tribunal criminel révolutionnaire_ (2e partie, 1793),

n° 28.]

[569: _Récit de Madame._]

[570: _Mémoires sur Louis XVII,_ par Eckard.]

[571: _Mémoires_ de M. le baron Goguelat. Précis des tentatives qui ont

été faites pour arracher la Reine à la captivité du Temple. Paris,

Baudouin, 1813.]

[572: _Fragments historiques sur la captivité de la famille royale,_ par

M. de Turgy.]

[573: _Bulletin du tribunal criminel révolutionnaire,_ 1793, 2e série,

n° 96 et 97. Affaires de Michonis et autres.--_Mémoires sur Louis XVII,_

par Eckard.--_Quelques souvenirs,_ par Lepitre.--_Six jours passées au

Temple,_ par Moille.]

[574: _Maximes et pensées de Louis XVI et d'Antoinette._]

[575: La femme Tison.]

[576: _Mémoires sur Louis XVII_, par Eckard, note 17.]

[577: _Fragments historiques_, par Turgy.]

[578: _Dernières années_, par Hüe.]

[579: _Mémoires historiques sur Louis XVII_, par Eckard.]

[580: _Mémoires_ de M. de Goguelat.]

[581: _Ibid._]

[582: _Quelques souvenirs_, par Lepitre.]

[583: _Quelques souvenirs_, par Lepitre.]

[584: _Récit de Madame._]

[585: _Mémoires sur Louis XVII_, par Eckard.]

[586: _Mémoires_ de M. de Goguelat.]

[587: _Mémoires sur Louis XVII_, par Eckard, note 17.]

[588: _Fragments historiques_, par M. de Turgy.]

[589: _Ibid._]

[590: Rapport fait au nom des comités réunis de salut public et de

sûreté générale sur la conspiration de Batz, par Élie

Lacoste.--_Mémoires sur Louis XVII_, par Eckard.]

[591: _Mémoires sur Louis XVII_, par Eckard. Pièces justificatives, 6,

7, 8 et 9.]

[592: _Mémoires sur Louis XVII_, par Eckard, note II.]

[593: _Mémoires historiques sur Louis XVII._]

[594: _Fragments_ de M. de Turgy.--_Récit de Madame._]

[595: _Mémoires sur Louis XVII_, par Eckard.]

[596: _Récit de Madame._]

[597: _Fragments_ de M. de Turgy.]

[598: _Récit de Madame._]

[599: _Ibid._]

[600: _Bulletin du tribunal criminel révolutionnaire_, 1793. 2e partie,

n° 25.]

[601: _Récit de Madame._]

[602: _Lettre sur la prison du Temple et sur les deux enfants de Louis

XVI._ Paris, chez les marchands de nouveautés.]

[603: _Récit de Madame._]

[604: _Histoire de Marie-Antoinette_, par Montjoye, vol. II.--Le

_Martyre de la Reine de France_, 1822, dit que la Reine fut d'abord

gardée quelques jours dans le logement de Richard, puis dans une pièce

commode. La brochure raconte une visite des administrateurs de la police

à la date du 8 septembre, qui privent Marie-Antoinette du service de la

citoyenne Florel, et prennent le 11 septembre l'arrêté suivant: «Un

nouveau local servira ce jour même à la détention de la veuve Capet.

Elle sera placée dans une chambre basse faisant partie de la pharmacie

de la prison; le pharmacien Antoine Lacour enlèvera de ce local les

boiseries et les vitres qui en dépendent; la grande croisée qui donne

sur la cour des femmes sera bouchée par une tolle de fer jusqu'au

cinquième barreau de travers; le surplus de ladite croisée sera grillé

en mailles très serrées; la seconde fenêtre sera condamnée en totalité

par une forte tolle en fer; la petite ouverture sur le corridor sera

bouchée en maçonnerie ainsi que la gargouille qui existe pour

l'écoulement des eaux. Deux portes de forte épaisseur seront établies et

toutes les deux seront garnies de fortes serrures de sûreté et de deux

verrous à l'extérieur. La veuve Capet restera dans ce local jusqu'à ce

qu'il en soit autrement ordonné.»]

[605: Archives de l'Empire.]

[606: Archives nationales. _Revue rétrospective_, 2e série, vol. II.]

[607: Quand la mort s'approcha de la Reine, cette torture eut comme une

pudeur. Du linge fut accordé à celle qu'on appelait «la veuve Capet».

Nous trouvons le témoignage de ce reste d'humanité dans ce document

funèbre et glacial, conservé aux Archives de l'Empire et publié par nous

pour la première fois.

_Du 26 du premier mois de l'an second de la République._

«Est comparu le citoyen Bault, concierge de la maison de justice de la

Conciergerie, accompagné de deux gendarmes et de l'officier du poste,

lequel a déclaré: Dans la chambre ci-devant occupée par la veuve de

Louis Capet, décédée le jour d'hier, se sont trouvés les effets dont la

description suit: