CHAPTER XX

CARRANZA’S FOREIGN POLICY REPRESENTATIVE OF THE NATIONAL SPIRIT

From the beginning of the Constitutionalist revolution the attitude

of Carranza as the first Chief toward the Foreign Powers, was very

bitterly criticised. His uncompromising stand as regards the European

nations was corroborated by interviews given out to the press.

Several reasons can be given for Carranza’s conduct as well as for

the criticisms. The first one is that Foreign Cabinets, Ministers and

Consuls have been so used to the servile, cowardly and undignified

behavior of Diaz and his Ministers toward Foreign Representatives that

the proud, independent behavior of Carranza and his Ministers was a

shock to European courts.

The foreign policy of the Great Powers towards small and weak nations,

with the exception of the United States, has been as a rule, that of

polite bullies and buccaneers. Great nations committed political acts,

which private individuals would not dare perpetrate. If the average

standard of the individual has been raised, that of the nations in

their international policy, has advanced very little from the times of

the cave dwellers.

Mexico being weak and torn by civil war since the inception of

her independence, has always suffered as much, if not more, from

foreigners, than from her own enemies. The French in the thirties and

sixties, the Americans in the forties, the Spaniards intermittently,

have brought trouble to Mexico. The Mexicans are always suspicious of

the international policy of the European powers.

When Huerta committed murder in the persons of the President and

Vice-President of Mexico, France, England, Germany and Spain rushed

to recognize him, so anxious were they to get in at the trough of

concessions. It was this conscienceless, greedy, sordid behavior which

disgusted Carranza in particular, and Mexicans in general. No action

in the history of the United States has created more sympathy for the

feared Yankees in Mexico and South America, than the refusal of the

recognition of Huerta on moral grounds. Carranza’s refusal to give an

account or to allow Villa to permit an investigation into the murders

of Benton and Bauche, was correct from an international standpoint.

England, who had so hastily recognized the murderer of a Mexican

President and Vice-President, became very indignant at the murder of a

naturalized Britisher who got into trouble through his own fault, and

expected the United States to demand satisfaction for it. Carranza, as

the first Chief, insisted that England should protest to him, as the

representative of the revolution, not to Villa or the United States.

The attitude of England, France, Germany and Spain towards Mexico, was

very arrogant and insulting; their protests to the United States were

quite expressive of their anxiety to have the United States intervene

and police Mexico in the same manner as had been done in Cuba.

The European powers were quite too busy watching their own frontiers to

embark on a foolish expedition like the threatened march and occupation

of Mexico City by the allied powers. The American papers came out time

after time announcing the landing of European marines in Mexico, in

case that the United States should not deem it expedient to protect

their interests. Any one familiar with European politics could have

guessed that the alarmist’s warning came either from the innermost

circles of the American military clique which had been itching for

intervention for the last four years, or from foreign chancellorships

who wanted to frighten the United States into a war with Mexico.

The European powers foreboded a general conflagration at the end of

1914. Some of them felt that the northern republic should do their

police work in Mexico while they would be busy fighting for their own

existence in Europe; others more charitably inclined, hoped that the

United States might easily get into a wasps’ nest, by intervening in

Mexico,--especially as Japan stood on the other side of the Pacific,

as a warning of the brown peril, and as a sympathetic, though selfish

supporter of Mexican integrity. In spite of contrary assertions,

Mexican statesmen and level-headed thinkers dread an American invasion

into their country; be it for the purpose of conquest or an unselfish

police-work.

A military offensive or defensive alliance with Japan is much more

dreaded by the Mexicans than an American intervention. The American

Colossus, as the United States is called, does not represent the

brutal, military, imperialistic methods of the Japanese, but a danger

of elimination by military conquest or absorption by political,

commercial, and financial attrition and suction.

All the Mexican politicians, writers and statesmen fear American

meddling in their internal affairs, and although their admiration for

the United States and its greatness is unbounded, nevertheless, their

patriotism is still greater than their neighborly love. The whole

spirit of South America, south of the Rio Grande, is not Spanish nor

Indian--the spirit is essentially latin and gallic. The mental attitude

of the Zapotec Indian Juarez was neither Iberian nor Aztec, but

essentially of the roman type of the republic.

The intellectual radicalism of the liberals, Gomez Farias, Melchior

Ocampo, Leandro del Valle, was of the same pattern as that of the

French revolutionary Jacobins--the clearest, most advanced and

progressive ideas in politics have been absorbed from Gallic and Latin

sources. The French revolution, the Napoleonic epos, are the text

books of the liberals and the ambitious politicians. Roman and French

history was admired and unconsciously imitated. The one for the civic

virtues, courage and greatness of its citizens,--the other for the

daring, patriotism and intellectual clearness of its most prominent men.

Spanish history and philosophy is a closed book to Mexican

thinkers--for Spanish thought was always in the rear guard of

intellectual Europe. The Spanish spirit is found in reactionary types,

like Lucas Alaman,--the Don Quixotic characteristic in a Lopez de

Santa Ana,--the Castilian cruelty in a Miguel Marquez. As a Mexican

writer once said: “Spain has brought us only priests, money-lenders,

bull-fighters and dancers.”

Americans were astonished at the outburst of hatred made manifest in

the persecution of Spanish priests in Mexico, and Spaniards in general,

especially in the State of Morelos, by Zapata, and the deportation of

Spaniards in Chihuahua by Villa. They do not know that the Spaniards

have always been on the side of the dictators, the oppressors, never

with the liberators, and that the active co-operation of Spaniards

in politics has outlawed them. After the assassination of Madero and

Suarez, the Spaniards in Vera Cruz gave a banquet in honor of the

tragedy. The Mexicans are not likely to forget this incident. The

Mexicans of the middle class and the Indians despise the Spaniards. On

the other hand, they do not dislike the Americans, but they dread the

proximity of the Colossus, and the constant threats of American armed

invasion.

The American public was shocked by the reported cruelties of the

revolutionists in Durango, and other captured cities. Many reports

were exaggerated, but the Durango stories were utterly false. Several

Americans who came to New York after the capture of Durango declared

that they had witnessed the entry of the Constitutionalist soldiers,

and their behavior in Durango, and could vouch for the inaccuracy of

the news--not only in the general outline, but in all its details.

The American public, as well as the editors in the American press, did

not suspect then that Huerta had press agents in New York, who made

it a point of disseminating false reports about the revolutionists,

so as to discredit the movement and pave the way for recognition

of Huerta. Governor Hunt, of Arizona, wrote a letter to the first

Chief, protesting against the alleged cruelties. Venustiano Carranza

answered, and the following letter is quoted as a fair example of the

attitude of the Chief and the Mexican revolutionists on the question of

retaliations and shooting of prisoners.

HERMOSILLO, November 27th, 1913.

GOVERNOR GEORGE W. P. HUNT,

Phoenix, Arizona.

_Esteemed Sir and Friend_:

I am pleased to acknowledge receipt of your interesting letter of

the 17th inst., written on account of the occupation of Ciudad Juarez

by the Constitutional forces under the immediate command of General

Francisco Villa,--and to manifest to you my gratitude for the kind

phrases which you express in same, regarding myself.

Recognizing with pleasure in the spirit of frank friendship which

animated your letter, the personal sympathy of yourself and of the

people of the United States for the struggle of civilization and

justice, which we are sustaining, I can only lament that a not

entirely perfect knowledge of the peculiar conditions of the Mexican

problems may be propitious in certain cases (and in spite of that

excellent disposition) to a bad intelligence of some of our acts.

This is probably due to the fact that the criminal acts with which

the struggle was initiated, and the cruel proceedings employed to

sustain it, have been forgotten. When Mexico had realized the highest

democratic prerogative to elect its mandataries, and we had the right

to expect in the midst of peace and tranquillity, the periodical

renovation of the public powers, for the expression of the national

will only, the most corrupt balance of the conquered classes have

tried to destroy our political institutions for all time and by

violence or force only have they disposed of the life, the rights and

interests of our countrymen. They have perpetrated bloody executions

without subjection to any law; they assassinate the Constitutionalists

who fall wounded, battling with arms for the liberty of the

people,--and deputies and senators who defend our democratic

institutions by word, they drag peaceful men and even children from

their homes, obliging them to take up arms against us, and instil

terror throughout, burning entire towns. It has been crimes of this

nature which have made the cause that I represent, constitute not only

a corrective political revolution but also that it should have the

character of an act of peace, and severe justice which will chastise

the guilty, and provide for the salvation of the Mexican family.

To fill these purposes, within the spirit of our Constitution, without

any sentiment of passion, but meditating with reflection up to what

point clemency and magnanimity can arrive, before an imperious duty

of justice and the high necessity of assuring peace and the future of

the nation, I have determined that the law of Juarez of January 25th,

1862, which defines and chastises crimes against the public peace,

shall be put into force.

With strict subjection to that pre-existent law, the Huerta officials

were tried and executed, among whom were some who had been apprehended

in Torreon by the same General Villa who, in addition to pardoning

them, then acceded to the fact that they should become incorporated

in our forces, in which they tried later, but in vain, to make the

men whose command was entrusted to them, desert--they finally running

away, in order to relapse into their crimes.

It is true that the principles established in international wars agree

to give pardon and immunity to the prisoners, but in civil struggles

the most civilized nations in all epochs have employed proceedings

still more rigorous and bloody than those which we have been obliged

to adopt. In the case of executions of officials in Ciudad Juarez, the

chastisement according to the law, of delinquents against peace and

public security must be viewed, as a just punishment, rather than a

cruelty to prisoners of war.

The Mexican people, exhausted in the first phase of this civil war,

headed by Francisco I. Madero, all their clemency and all their

pardon, experiencing as only fruits of this magnanimity, tyranny in

the interior and the loss of prestige in the exterior. To-day it

wishes to assure the operation of its institutions and re-establish

peace for all time, by means of a definite and official guarantee of a

national organism.

The events of Ciudad Juarez have been very far from revesting

the individual importance which the intemperance of our enemies

have wished to give it, in the same manner as was calumnious the

statement published by them, that in Durango more than forty women

and young girls committed suicide, for fear of the excesses of the

Constitutionalists, as I could personally verify that in Durango, as

in all parts, our forces have been disciplined and respectable, giving

guarantees to the towns which have fallen into their power.

Before concluding, it gives me great satisfaction to advise you that

I am animated by the same sentiments of humanity that you possess,

and that if I have placed the law of Juarez in force, in respect to

an exigency of national sentiment, of justice, of public convenience,

and the necessity of bringing peace to my country,--I have at the same

time tried to have this law applied to unscrupulous enemies within the

limits of the most absolute necessity, always authorizing pardon and

immunity to the unconscious ones.

I hope the preceding declarations will be sufficient to establish

the attitude of the well understood justice and humanity of the

Constitutionalists, in order not to detract the personal sympathy and

favorable opinion of the North American people from our cause, and you

may be sure that I shall take into consideration your noble ideas, in

order to recommend greater clemency toward our enemies, always within

the respect of the law.

Assuring you of my highest estimation and respect, and asking that you

will consider me an affectionate and sincere friend, I remain,

(Signed)

V. CARRANZA.

It would be too much to have asked of the revolutionists to pardon

and release the federal officers captured by them. The experiment was

tried, and every time they repeated their treacheries, cruelties and

infamies. They were trained in the school of Diaz and Huerta--with

few exceptions they were men without conscience, honor or patriotism.

They represented militarism in its lowest, most despicable and sordid

form. A federal officer who had been fighting in Morelos against Zapata

was interviewed on his arrival in New York. He asserted candidly that

the only manner to eradicate the land problem in Morelos consisted

in killing the whole male population of the State and that any other

solution was Utopian.

When the American marines landed in Vera Cruz, the news caused a

sensation in Mexico. A gentleman who was present at the headquarters of

Carranza describes the excitement of all the Mexican civilians as well

as the soldiers in the camp. Without a doubt it was the most critical

moment of the revolution; everybody was discussing the news and the

agitation was intense. The only calm and cool person was Carranza; he

was sitting immobile and silent, looking straight ahead, without seeing

anybody or paying attention to the noise, bustle, gesticulations and

the shouts of the people.

He was thinking very hard and the only gesture which gave a clue to

his agitation was a slow movement of the hand, stroking his beard in a

mechanical fashion. When the Carranza protest was published there was

like an universal sigh of relief after a tense situation.

The Mexicans felt that Carranza had embodied in his protest their

outraged sense of national dignity and pride.

The protest was a safety valve which prevented a dangerous national

explosion. Huerta, who had cunningly contrived to bring about American

intervention, worked feverishly to use this patriotic wave, and to

attract it under his guidance in a foreign war, which would save him

and his army from annihilation.

In the United States many persons were disgusted at what they called

the ingratitude of Carranza. They forgot to enquire if Carranza had

asked for intervention, and that an unbidden gift is an unwelcome

gift. They should have demanded the thanks of Huerta instead.

Subsequent events have proven the assertion of Mexican observers that

the occupation of Vera Cruz by the Americans, instead of helping the

revolution, assisted in keeping Huerta several months longer in power.

Vera Cruz could easily have been captured by the revolutionists, and

Huerta would have hastened to flee by the way of Puerto Mexico. The

occupation of Vera Cruz by the Americans prevented the revolutionists

from attacking the railroad connecting Mexico City with Puerto

Mexico,--as Vera Cruz had to be used as a base. If the occupation of

Vera Cruz was achieved to prevent the cargo of war material of the

Ypiranga from reaching Huerta, then it failed in the purpose. It did

not accelerate the resignation of the dictator, nor did it calm the

Mexican troubled waters.

If, as it is claimed, the occupation of Vera Cruz was the climax or

punishment for a series of insults to Americans, and the upholding of

national honor, would it not have been more in keeping with military

traditions to capture or sink Mexican gunboats in the Atlantic and

Pacific without attempting to land marines in any port, and to blockade

both coasts of Mexico?

The A B C Peace Commission would have arrived at Niagara Falls by the

same road and achieved the same results. The meddling in Mexico would

not have cost the American tax payers five million dollars. The most

charitable description of the incident is that it was a hasty and

costly blunder of the Navy Department.

Let us put ourselves in the place of the Mexicans themselves. The

touchiness of their national pride and their dignity is well known, as

well as that their patriotism and love of country is as great as that

of the greatest nation. Why criticise a characteristic of a weak nation

which is considered a virtue in a strong one?

Consider for instance the question as applied to the United States.

If during the Civil War British marines had landed and occupied New

Orleans for some reason or other, what would have happened? Would the

northerners have protested against British intervention, or acclaimed

it? Would not the northerners as well as the southerners have fought

British occupation?

If it is a question of the Monroe Doctrine, we beg to differ--the

Monroe Doctrine, to reach its highest value as a political tenet,

should work both ways,--in the interests of the United States as well

as Central and South America. If the Monroe Doctrine is expedient,

in the case of the United States, it should be acceptable to Latin

America. Latin America rebels against a one-sided view of the Monroe

Doctrine.

When Villa gave out his interview on the occupation of Vera Cruz,

he was evidently inspired by his American adviser and Mephisto. He

was giving out the American side of the question,--not the Mexican.

Unconsciously Villa acted as Porfirio Diaz or any other Cientificos

would have done, if they had been in his place. Carranza represents the

Mexican people, although Carranza has never been anything but a friend

and admirer of the United States. It must be considered that no true

friendship can exist without self-respect on Mexico’s side and mutual

respect on both sides.

The occupation of Vera Cruz has been a source of irritation for the

Mexican and American, and a constant element of danger. It was a

mistake which turned into a costly blunder.

Carranza and Mexico · 第 20 / 21 章