XIV

The Master of the Mint was overjoyed to celebrate the Messiah's

marriage under his own gilded roof. To the few who shook their heads

at the bride's past, Sabbataï made answer that the prophecies must be

fulfilled, and that he; too, had had visions in which he was

commanded, like the prophet Hosea, to marry an unchaste wife. And his

disciples saw that it was a great mystery, symbolizing what the Lord

had spoken through the mouth of Jeremiah: "Again I will build thee and

thou shalt be built, O virgin of Israel: thou shalt again be adorned

with thy tabrets and shall go forth in the dances of them that make

merry." So the festivities set in, and the Palace was filled with

laughter and dancing and merrymaking.

And Melisselda inaugurated the reign of joy. Her advent brought many

followers to Sabbataï. Thousands fell under the spell of her beauty,

her queenly carriage, gracious yet gay. A new spirit of romance was

born in ritual-ridden Israel. Men looked upon their wives

distastefully, and the wives caught something of her fire and bearing

and learnt the movement of abandon and the glance of passion. And so,

with a great following, enriched by the beauty of Melisselda and the

gold of the Master of the Mint, Sabbataï returned to redeem Jerusalem.

Jerusalem was intoxicated with joy: the prophecies of Elijah the

Tishbite, known on earth as Nathan of Gaza, were borne on wings of air

to the four corners of the world.

"To the Remnant of the Israelites," he wrote, "Peace without

end. Behold I go to meet the face of our Lord, whose majesty be

exalted, for he is the Sovereign of the King of Kings, whose

empire be enlarged. And now I come to make known unto you that

though ye have heard strange things of our Lord, yet let not

your hearts faint or fear, but rather fortify yourselves in your

Faith because all his actions are miraculous and secret, which

human understanding cannot comprehend, and who can penetrate

into the depth of them? In a brief time all things shall be

manifested to you clearly in their purity, and ye shall know and

consider and be instructed by the Inventor himself. Blessed is

he who can expect and arrive to the Salvation of the true

Messiah, who will speedily publish his Authority and Empire over

us now and for ever.

"NATHAN."

In the Holy City the aged Rabbis of the Sacred Colleges alone betrayed

misgivings, fearing that the fine would be annually renewed, and even

the wealth of Chelebi exhausted. Elsewhere, the Jewries were divided

into factions, that fought each other with texts, and set the Word

against the Word. This verse clearly proved the Messiah had come, and

that verse that the signs were not yet fulfilled; and had not Solomon,

the wise king, said that the fool gave belief at once to all

indifferently, while the wise man weighed and considered before

believing? Fiercely waged the battle of texts, and a comet appeared on

behalf of the believers. Demoniacles saw Sabbataï Zevi in heaven with

three crowns, one for Messiah, one for King, and one for Conqueror of

the Peoples. But the Jerusalem Rabbis remaining sceptical, Nathan

proclaimed in an ecstasy that she was no longer the sacred city, the

primacy had passed to Gaza. But Sabbataï was fain to show himself at

Smyrna, his native city, and hither he marched, preceded by apostles

who kindled the communities he was to pass through. Raphael, another

Greek beggar, rhapsodized interminably, and Bloch, a Cabalist from

Germany, a meek, simple soul, had frenzies of fiery inspiration.

Samuel Primo, the untiring secretary, scattered ceaseless letters and

mysterious manifestoes. But to none did Sabbataï himself claim to be

the Messiah--he commanded men not to speak of it till the hour should

come. Yet was his progress one long triumphal procession. At Aleppo

the Jews hastened to meet him with songs and dances; "the gates of joy

are opened," they wrote to Constantinople. At Smyrna itself the exile

was received with delirium, with cries of "_Messhiach!_ Messiah!"

which he would not acknowledge, but to which Melisselda responded with

seductive smiles. His aged father fell upon his neck.

"The souls depart," said Sabbataï, kissing him. "But they return."

He was brought before the Cadi, who demanded a miracle.

"Thou askest a miracle?" said Sabbataï scornfully. "Wouldst see a

pillar of fire?"

The Sabbatians who thronged the audience chamber uttered a cry and

covered their faces with their hands.

"Yea, we see, we see," they shouted; the word was passed to the dense

crowd surging without, and it swayed madly. Husbands ran home to tell

their wives and children, and when Sabbataï left the presence chamber

he was greeted with delirious acclamations.

And while Smyrna was thus seething, and its Jews were preparing

themselves by purification and prayer for the great day, a courier,

dark as a Moor with the sunburn of unresting travel, arrived in the

town with a letter from the Holy City. It was long before he could

obtain audience with Sabbataï, who, with his inmost disciples, was

celebrating a final fast, and meantime the populace was in a ferment

of curiosity, the messenger recounting how he had tramped for weeks

and weeks through the terrible heat to see the face of the Messiah and

kiss his feet and deliver the letter from the holy men of Jerusalem,

who were too poor to pay for his speedier journeying. But when at last

Sabbataï read the letter, his face lit up, though he gave no sign of

the contents. His disciples pressed for its publication, and, after

much excitement, Sabbataï consented that it should be read from the

_Al Memor_ of the synagogue. When they learned that it bore the homage

of repentant Jerusalem, their joy was tumultuous to the point of

tears. Sabbataï threw twenty silver crowns on a salver for the

messenger, and invited others to do the same, so that the happy envoy

could scarce stagger away with his reward.

Nevertheless Sabbataï still delayed to declare himself.

But at last the long silence drew to an end. The great year of 1666

was nigh, before many moons the New Year of the Christians would

dawn. Under the direction of Melisselda men were making sleeved robes

of white satin for the Messiah. And one day, thus arrayed in gleaming

white, at the head of a great procession walking two by two, Sabbataï

Zevi marched to the House of God.

Dreamers of the Ghetto · 第 74 / 173 题