VIII

But it was at Thessalonica--now known as Salonica--that Sabbataï

gained the greatest following. For Thessalonica was the chief

stronghold of the Cabalah; and though the triangular battlemented

town, sloping down the mountain to the gulf, was in the hands of the

Turks, who had built four fortresses and set up twelve little cannons

against the Corsairs, yet Jews were largely in the ascendant, and

their thirty synagogues dominated the mosques of their masters and the

churches of the Greeks, even as the crowns they received for supplying

the cloths of the Janissaries far exceeded their annual tribute.

Castilians, Portuguese, Italians, they were further recruited by an

influx of students from all parts of the Empire, for here were two

great colleges teaching more than ten thousand scholars. In this

atmosphere of pious warmth Sabbataï found consolation for the apathy

of Constantinople. Not only men were of his devotees now, but women,

and maidens, in all their Eastern fervor, raising their face-veils and

putting off their shrouding _izars_ as they sat at his feet. Virgins,

untaught to love or to dissemble, lifted adoring eyes. But Sabbataï's

vision was still inwards and heavenwards; and one day he made a great

feast, and invited all his friends to his wedding in the chief

synagogue. They came with dancing and music and lighted torches, but

racked by curiosity, full of guesses as to the bride. Through the

close lattice-work of the ladies' balcony peered a thousand eager

eyes. When the moment came, Sabbataï, in festal garments, took his

stand under the canopy. But no visible bride stood beside him. Moses

Pinhero reverently drew a Scroll of the Law from the ark, vested in

purple and gold broideries, and hung with golden chains and a

breastplate and bells that made sweet music, and he bore it beneath

the canopy, and Sabbataï, placing a golden ring on a silver peak of

the Scroll, said solemnly:

"I betroth thee unto me according to the Law of Moses and Israel."

A buzz of astonishment swelled through the synagogue, blent with

heavier murmurs of protest from shocked pietists. But the more poetic

Cabalists understood. They explained that it was the union of the

Torah, the Daughter of Heaven, with the Messiah, the Son of Heaven,

who was never to mate with a mortal.

But a _Chacham_ (Rabbi), unappeased, raised a loud plaint of

blasphemy.

"Nay, the blasphemy is thine," replied the Bridegroom of the law

quietly. "Say not your prophets that the Truth should be the spouse of

those who love the Truth?"

But the orthodox faction prevailed, and he was driven from the city.

He went to the Morea, to his father's relatives; he wandered to and

fro, and the years slipped by. Worn by fasts and penances, living in

inward dreams of righteousness and regeneration, he grew towards

middle age, and always on his sweet scholarly face an air of patient

waiting through the slow years. And his train of disciples grew and

changed; some died, some wearied of the long expectation. But Samuel

Primo, of Jerusalem, became his devoted secretary, and Abraham Rubio

was also ever at his side, a droll, impudent beggar, professing

unlimited faith in the Messiah, and feasting with unbounded appetite

on the good things sent by the worshippers, and put aside by the

persistent ascetic.

"Tis fortunate I shall be with thee when thou carvest the Leviathan,"

he said once. "Else would the heathen princesses who shall wait upon

us come in for thy pickings."

"In those days of the Kingdom there shall be no more need for

abnegation," said Sabbataï. "As it is written, 'And thy fast-days

shall become feast-days.'"

"Nay, then, thy feast-days shall become my fast-days," retorted Rubio.

Sabbataï smiled. The beggar was the only man who could make him smile.

But he smiled--a grim, bitter smile--when he heard that the great fire

he had predicted had devastated Constantinople, and wrought fierce

mischief in the Jewish quarter.

"The fire will purify their hearts," he said.

Dreamers of the Ghetto · 第 66 / 173 题