Ponceau red, 251

Porcelain rollers, 215, 133

Porphyry rollers, 123

Potato starch, 236

Powder, chocolate-, 283

Pralinés, 182, 187, 189

Preliminary crushers, 212

Preparation of the cacao beans, 85

Presses, hydraulic-, 199

Production of the cocoa mass, 109

Proportions for mixing cocoa mass, sugar and spices, 136

Proteins, 67

Proteoses, 68

Puerto Cabello, 25

Pulverisation of the cocoa, 195

Pulverisation of the seeds, 199

Pulverisers, 210, 233, 239

Pulverising plant, 211, 212

Pulverising and sifting the defatted cocoa, 209

Pulverising the sugar, 233

Quadruple cocoa mills, 115

Racahout des Arabes, 317

Raspberry chocolate, 317

Raw fibre, 254

Raw shelled bean (kernel) analysis of, 44, 45

Refining machines (rollers), 126, 134

Refiner and mill combined, 116

Refractive index, 55

Refractometer-butyro, 55

Refrigeration, artificial-, 163

Reichert-Meissl value, 55

Removal of air and division of the chocolate, 143

Rice starch, 237

Roasting the cacao beans, 89, 199

Roasting machines, 93

Root bark of cacao, the use of it, 11

Roscellin, 251

Saccharin, 234

Saccharin-cocoa, 317

Salep, 238

Samana, 17

Samoa, 33

San Antonio, 26

San Thomas, 30

Sanchez, 17, 27

Santo Domingo, 27

Saponification of cocoa fat, 53, 54

Secondary fermenting, 87

Seed membrane of the bean, 11, 15

Semi-dipped goods, 192

Shaking tables, 156

Shaking table-batteries, 160

Shellac bleached, 250

Shell of the cacao bean, 14, 76

Shelling of the cacao beans, 100

Sifting the defatted cocoa, 209

Sifting machines, 210, 232

Silicic acid in the ash of cocoa, 256

Silver membrane, 79

Simple cocoa mills, 110

Soconusco, 26

Soluble cocoa, 105, 195

Somatose-cocoa with sugar, 317

Somatose-chocolate, 317

Spices and sugar, 117, 238, 287

Spiced chocolate, proportions for mixing it, 136

Starch cleaning machines, 186, 187

Starch, coloration of, with iodine, 71

Starch determination of, 264, 277

Starch foreign in cocoa, 275

Starch granules, 16, 70, 275

Starch, kinds of, 236

Starch powder, 185

Starch sugar, 71

Statistics of the cocoa trade, 35

Steel rollers, 125, 130

Stirring machines, 187

Storing and packing of finished cocoa preparations, 227

Storing and sorting of the beans, 87

Substances albuminous, 67

Substances occurring] in cacao, 49

Sucramin, 235

Sugar, determination of, 269

Sugar and plant acids, 73

Sugar and spices, 117, 231, 238, 287

Sugar, boiling it, 183

Sugar dust, 231

Sugar flour, 231

Sugar pulverising machines, 233

Sugar sifting machines, 232

Suisse Fondant machines, 138

Surinam cacao, 23

Sweetmeats, 186

Sweetening stuffs, 231

Sweets laquer, 250

Sykorin, 234

Sykose, 234

Syrup, 183

Temperature in cooling chambers, 172

Temperature in heating chambers, 141

Temperature for chocolate fondant and milk chocolate, 141

Temperature for moulding chocolate, 150

Temperature for roasting the beans, 89

Tempering machines, 144, 145, 188

Tenguel, 21

Testing the cocoa powder and chocolate, 253

Theobroma cacao, 5, 12

Theobromade, 317

Theobromine, 16, 43, 62, 263

Dr. Thesen’s Proviant, 317

St. Thomas, 30

Tin boxes, 227

Tincture of benzoin, 243

Togo, 29

Trade in cocoa, 32

Tragacanth in cocoa goods, 277

Treatment of the cocoa mixture, 119

Trinidad-Criollo, 26, 32

Triple cocoa mills, 111

Trituration of the cocoa mass, 109, 119

Tropaedlin, 251

Tropon-cocoa, 317

Tropon-chocolate, 318

Tropon-oat-cocoa, 318

Trough, heating-, 117

Tumaco-cacaos, 20

Ureides, 62

Uropherin, 64

Vacuum kneader, 220

Vanilla, 241

Vanilla-chocolate, proportions for mixing it, 136

Vanillin, 119, 241, 243

Vascular bundles, 16

Venezuelan cacao, 17, 24

Volatile acids, 53

Wacaca des Indes, 318

Walnut pulp in the cocoa, 278

Waste products in cleaning, 106

Waste products in sifting, 107

Waste products in sorting, roasting, crushing and hulling, 107

Water blue, 251

Water cooling of steel rollers, 131

Water or moisture contained in the cacao, 49, 254

Weighing-machines, 148, 149

Wheat starch, 236

White chocolate, 318

Woody fibre, 108

Yellow acid R, 251

Zuckerin, 234

ANTON REICHE A. G.

:DRESDEN:

Manufacturer of Chocolate

Moulds, decorated tin Boxes etc.

~ESTABLISHED 1870~

=Chocolate Moulds=

of every description

latest are

=“Plattinol” Moulds=

which impart a =rich lustre= and =finish= to the chocolate

=Chocolate Drop Presses=

for Paste Chocolate for hand

and for liquid chocolate, Automatic Power

=Chocolate Covering

Apparatus=

=Machine for granulated

Chocolate=

(Streussel-Machine)

=Decorated Tin Boxes=

WRITE FOR CATALOGUES AND PRICES

About 2000 employees

J. M. LEHMANN · DRESDEN

=Founded Oldest and largest Engineering Works for =Founded

1834= the construction of modern Machines for 1834=

the Manufacture of Cocoa and Chocolate

=PARIS=, =NEW YORK=,

1, Passage St. Pierre Amelot. 13/15, Laight Street.

+Sole Agents for Great Britain+: =Bramigk & Co., London E=, 5, Aldgate

Hydraulic Cocoa Presses

[Illustration: Hydraulic Cocoa Presses.]

Total Pressure over 1000 Tons

Pressure on the Cocoa over 4 Tons per square inch.

Strongest Press in the market for the Extraction of Cocoa Butter

Automatically working Pulverising Plants for the Manufacture of Pure

and Soluble Cocoa

Execution of complete installations. Alterations in existing systems

carried out after the most approved methods.

Plans and Estimates at request.

J. M. LEHMANN · DRESDEN

=Founded Oldest and largest Engineering Works for =Founded

1834= the construction of modern Machines for 1834=

the Manufacture of Cocoa and Chocolate

=PARIS=, =NEW YORK=,

1, Passage St. Pierre Amelot. 13/15, Laight Street.

+Sole Agents for Great Britain+: =Bramigk & Co., London E=, 5, Aldgate

[Illustration: Melangeurs]

Melangeurs

of latest construction

Capacities from ½ to 6 Cwt.

With automatic discharge, saving Time and Labour.

Easy handling and economical working

[Illustration: Refining Machine]

Refining Machines

with 3, 4, 5, 6 and 9 rollers of granite or chilled metal (steel) with

water-cooling

Very large output, great saving of space and driving power.

Extraordinary Fineness of the finished material

J. M. LEHMANN · DRESDEN

=Founded Oldest and largest Engineering Works for =Founded

1834= the construction of modern Machines for 1834=

the Manufacture of Cocoa and Chocolate

=PARIS=, =NEW YORK=,

1, Passage St. Pierre Amelot. 13/15, Laight Street.

+Sole Agents for Great Britain+: =Bramigk & Co.=, London E. 5, Aldgate

Chocolate Cooling Plants

improved construction

Mechanical Cooling Plant in conjunction with Tempering and Moulding

Machines

[Illustration: Cooling Plant]

Melting Pan, automatic Tempering Machine, one or more Moulding

Machines, Shaking Tables and continuously working Cooling Chamber with

forced air circulation

Largest output. Great Saving of time and Labour. Automatic conveyance

of the full moulds over the shaking table and through the cooling

chamber to the packing room, and conveyance of the empty moulds back to

the moulding machine

Kunstanstalt vorm.

ETZOLD & KIESSLING A.-G.

CRIMMITSCHAU, SAXONY

The Chromolithographic Institute

Patent Folding & Fancy Paper Boxes of all kinds, for commercial and

other purposes, Showcards, Labels, Wrappers etc., Calendars, Catalogue

Covers, Reproductions of articles of merchandise in actual colours,

Insets and Advertising Novelties

[Colophon]

+Specialists in Chocolate Wrappers and Boxes+

[Illustration: Cocoa Pulveriser]

[Illustration: Chocolate Tempering Machine]

All machines

for the

manufacture of Chocolate, Cocoa and Confectionery

Paul Franke & Co.

Engineering Works

Leipzig-Böhlitz-Ehrenberg

Catalogues and Estimates on demand

[Illustration: Strong Hydraulic Cocoa Press]

~M. KRAYN~, Verlagsbuchhandlung, ~BERLIN~ W. 10

In meinem Verlage erschienen:

=Die Chemie in industrie, Handwerk und Gewerbe= von =Joseph

Spennrath=, weil. Direktor der gewerblichen Schulen der Stadt

Aachen. _Fünfte vermehrte und verbesserte Auflage_, bearbeitet von

=Dr. L. Sender=. Ein Lehrbuch zum Gebrauch an Schulen, sowie zum

Selbstunterricht. Preis brosch. =Mk. 3.60=, kart. =Mk. 3.90=.

=Die Bedienung und Wartung elektrischer Anlagen und Maschinen= von

=Joseph Spennrath=, weil. Direktor der städt. gewerbl. Schulen

und der Kgl. Baugewerbeschule in Aachen. _Zweite, vollständig neu

bearbeitete u. bedeutend erweiterte Auflage_ v. Dipl.-Ing. =Franz

Menge=. I. ~Einführung in die Grundlagen der Elektrotechnik.~

Mit 207 Abbildungen und 1 Tafel. II. ~Einführung in den Bau und

die Wirkungsweise der Stromerzeuger.~ Mit 210 Abbildungen. Preis

pro Band brosch. =Mk. 2.80=, kart. =Mk. 3.25=. Preis komplett I./II.

brosch. =Mk. 5.50=, kart. =Mk. 6.—=.

=Temperaturmeßmethoden.= Handbuch zum Gebrauch bei praktischen

Temperaturmessungen von =Bruno Thieme=. 35 Figuren im Text. Preis

brosch. =Mk. 4.=—[, geb. =Mk. 5.—=.

=Rechenhilfsbuch. Berechnungstabellen für Handel und Industrie,

insbesondere für jede Lohn-und Akkordberechnung=, nach langjähriger

Erfahrung herausgegeben von =G. Schuchardt=. D. R. G. M. _Dritte

verbesserte Auflage._ Preis geb. =Mk. 5.=—. ~Für größere

Betriebe unentbehrlich!~ Durch eine ganz neuartige, geschützte

Register-Anordnung vermittelt das Schuchardt’sche Rechen-Hilfsbuch

~schnellste Auffindung~ der gewünschten Zahlen.

=Der Praktische Lohnrechner.= Handbuch für jede Lohnberechnung von

=G. Schuchardt=. Preis geb. =Mk. 2.=—. Es sind in diesem Buche die

Lohnsätze von 7½-75 Pf. in Intervallen von 2½ Pf. aufgenommen,

ferner auch die häufig üblichen Lohnsätze von 18, 22, 28, 32 Pf. Die

Stundeneinteilung ergibt die Uebersicht von ¼ bis 99¾ Stunden.

~Für kleinere und mittlere Betriebe unentbehrlich!~

=Die Kontrolle industrieller Betriebe.= Praktische Anleitung zur

Durchführung einer modernen Betriebskontrolle von =G. Schuchardt=.

Preis brosch. =Mk. 1.60.=

=Der praktische Maschinenwärter.= Anleitung für Maschinisten und

Heizer sowie zum Unterricht in technischen Schulen von =Paul

Brauser=, Oberingenieur des Dampfkessel-Revisions-Vereins für den

Regierungsbezirk Aachen und =Joseph Spennrath=, weil. Direktor der

gewerblichen Schulen der Stadt Aachen. _Vierte verbesserte und

vermehrte Auflage._ Mit 42 Holzschnitten. Preis kart. =Mk. 1.50.=

=Der praktische Heizer und Kesselwärter= von =Paul Brauser=,

Oberingenieur des Dampfkessel-Revisions-Vereins für den

Regierungsbezirk Aachen und =Joseph Spennrath=, weil. Direktor der

gewerblichen Schulen der Stadt Aachen. _Siebente verbesserte Auflage

mit 60 Holzschnitten._ Preis kart. =Mk. 1.80.=

Zu beziehen durch jede Buchhandlung oder direkt vom Verlag

~M. KRAYN~, Verlagsbuchhandlung, ~BERLIN~ W. 10

+Für alle Kalkulationsbüros!+

Rechen-Resultate

Tabellen zum Ablesen der Resultate von Multiplikationen und Divisionen

(in Bruchteilen und ganzen Zahlen)

von 1 bis 1000

Zum praktischen Gebrauch für Stückzahl-, Lohn-und Prozentberechnungen,

sowie für jede Art Kalkulation

Preis gebunden 10 Mark

Herausgegeben von

=F. TRIEBEL=, Kaiserlicher Revisor

der Reichsdruckerei

Die Papierverarbeitung

von MAX SCHUBERT

weiland Fabrikdirektor a. D., Prof. a. d. Königl. techn. Hochschule zu

Dresden

I. ~Band~:

Die Kartonnagen-Industrie

Praktisches Handbuch für Techniker, Kartonnagen-Fabrikanten und

Buchbinder

_Mit 479 Illustrationen und 2 Musterbeilagen_

Preis broschiert 10.—Mark, gebunden 11.50 Mark

II. ~Band~:

Die Buntpapier-, Tapeten-, Briefumschlag-, Düten-oder Papiersack-,

Papierwäsche-und photographische Papier-Fabrikation

Praktisches Handbuch für Techniker, Buntpapier-, Tapeten-und

Dütenfabrikanten-Direktoren

_Mit 278 Illustrationen_

Preis broschiert 10.—Mark, gebunden 11.50 Mark

I. u. II. Band, zusammen bezog., brosch. 18.—M., geb. 20—M.

_Ausführlicher Prospekt gratis_

Zu beziehen durch jede Buchhandlung oder direkt vom Verlag

* * * * *

Transcriber's Notes

Obvious typographical errors have been silently corrected. Variations

in hyphenation have been standardised but all other spelling and

punctuation remains unchanged.

Italics are represented thus _italic_, bold thus =bold=, underline thus

+underline+ and Gesperrt thus ~Gesperrt~.

Subscripts are shown thus _{n} and superscripts ^{n}.

Page 64. “cacao-red~, which latter is represented by the formula

C_{17}H_{12}(OH)_{10}.” The first digit in the {10} is illegible in the

original, 1 is a best guess.

Page 159. “By a special arrangement, the number of revolutions in

relation to the number of the elevations of the slab is reduced by one

fourth, viz., from 760 to 190.” by corrected to “to”

Part III section headings added

Page 259. “For example, if 50 ccm of the ether solution of fat give a

residue of 8·8 gramme, then 100 ccm represents 1·6 gramme. But this ·6

gramme...” corrected to 0.8 gramme and 1.6 gramme respectively.

Page 309. “with 3·8 litres of withe sugar syrup (american recipe).”

withe removed

Page 134 “For this reason the 6, 9 or even 12 roller mills have been

more discarded since the last grinding process has been perform granite

rollers (cold process).” corrected to performed by

In order to fit within width constraints many of the larger tables have

been split and underlining and italic markings have been omitted.

The following spellings have been standardised:

Arctic and Artic, Arctic used.

by-product and bye-product. by-product used.

percent, percent., per cent, per cent., and per-cent. percent used.

The Manufacture of Chocolate and other Cacao Preparations · 第 25 / 25 段