Qui la nostra istoria finisce--e noi ci ritiriamo senza aggiungere
commenti, lasciando che il lettore formoli spontaneamente il suo
concetto morale per applicarlo alle difficili emergenze della vita
pratica.
Abbiamo scritto con verità e con giustizia.--Se qualcuno credesse
scorgere in questa biografia qualche errore di nomi o di date, o
qualche madornale anacronismo, venga, per le spiegazioni e per
le rettifiche, a fare una visita al nostro domicilio. Ovvero,
senza prendersi questo incomodo, giri un'occhiata intorno a sè,
cerchi, fra i suoi conoscenti ed amici gli uomini che, sôrti dal
nulla si fecero potenti, che divenuti potenti ottennero fama di
galantuomini, ed ebbero maggior agio di fare il birbone... Lettori,
confessatelo--nella vita di Giuda che io vi ho narrata l'anacronismo
non può sussistere--perocchè i Giuda sieno le figure predominanti di
tutte le epoche--ed abbiano un tipo troppo marcato perchè la storia
possa sfigurarlo od esagerarlo.