Nietzsche's "Moralic Acid."

From this point of view, the definition of religion given in the Old

Testament should be revised, "Do justice, love mercy, and walk humbly

before thy God." In doing justice we must first be just to self; in

loving mercy it must not be at the expense of our own interests and

advantage, and we must not walk so humbly before our God as to give to

the world the appearance of weakness or lack of independence. As

Nietzsche insists, "The man who loves his neighbor as himself must have

an exceedingly poor opinion of himself." If the race is to be perfected,

everything and every person must be sacrificed in order to produce and

preserve the strong man at all hazards. There is a kind of "moralic

acid," as Nietzsche styles it, which is corroding the strength of

humanity in our modern day. We have discoursed too much of character,

too little of power; too much of self-sacrifice and too little of

self-assertion; too much of right, too little of might. Conscience not

only interferes with success, but also prevents the evolution of a

superior type of man, that superman who is not constrained by duty nor

limited by law, living his life "beyond good and evil."

The serious question which presents itself to our minds at this time is

whether our modern world has not been unconsciously incorporating these

ideas into its living beliefs--that is, those beliefs which reveal

themselves in actual living and doing, in daily purpose, in the

adaptation of means to ends, in the deeds which the world honors, and in

the achievements which it crowns with glory. There are many persons who

would not have the frankness of Nietzsche to say that might makes right,

and that a moral sense is the great obstacle to progress, and that in

"vigorous eras noble civilizations see something contemptible in

sympathy, in brotherly love, in the lack of self-assertion and

self-reliance." Our modern world may not explicitly subscribe to such

doctrines in their extreme and exaggerated expression, but nevertheless

may be unconsciously influenced by them. Our real opinions, however, are

to be tested by our sense of values as revealed by the things which we

crave, which we set our hearts upon, which we strive early and late to

gain, and sacrifice all else in order to secure. Have we not offered our

prayers to the God of might rather than the God of righteousness, to the

God of power rather than the God of justice, the God of mercy and of

love?

The time has come, in my opinion, for us to take account of the things

which we really believe, and of the God Whom we really worship. If we

have been following false gods, let us honestly endeavor to re-establish

fundamental and essential values, to discover anew what is of supreme

worth and set our faces resolutely toward its realization. The need of

our modern world today is the same as that of the ancient world at the

time of the coming of Christ. His message to the world as indicated by

His teaching, and His life was an arraignment of the ancient régime as

regards three crucial points.

The Brotherhood of Man.

First, the religious and moral beliefs of that age had become purely

formal. There was the letter of conviction, but not the spirit of it.

The creed, the ritual, the ceremony were there, but the life had

departed. And so today our beliefs have lost vitality to a large extent

because we have been content to indulge in formulas oft repeated, which

have ceased to have significance for our thoughts or for our feelings.

We have allowed ourselves to be betrayed by words which are mere sounds

without substance. We have verbalized our beliefs, and have

depotentialed them of vital significance. Take, for instance, the

phrases, "The fatherhood of God" and "The brotherhood of man." They have

been so often upon our lips as to become trite; their real meaning has

disappeared. It is easy to repeat the words, and to be satisfied with

the repetition, and nevertheless remain wholly insensible to their

profound import, and under no compulsion whatsoever to obey their

sublime command. We assent to the formula: but it does not become a

determining factor in our purposes and plans. There is perhaps no age in

the history of the world which has so emphasized the idea of the

brotherhood of man as our own, and never in all history has there been

such a denial of this idea as by the present European war. If the

brotherhood of man had been the living, dominant idea of our

civilization, could this present tragedy of the nations have occurred?

If the world had believed profoundly in the idea of God, would we now be

daily reading of the ghastly scenes where human life is no longer

sacred, where love gives place to hate, where the constructive forces of

the world are superseded by the destructive, and all the passions of

man's brute inheritance are given full play and scope?

Second--In the teachings of Christ there was a remarkable expansion of

the idea of God. Instead of the tribal God worshipped as the God of

Abraham, and Isaac, and Jacob, He substituted the idea of God, as the

God of all peoples and all races, the God of the Jew and Gentile, of the

Greek and barbarian, of the bond and the free. It was the great apostle

of the Gentiles who at the centre of Greek civilization announced this

fundamental conception of Christianity to the old world:

God hath made of one blood all nations of men for to dwell on

all the face of the earth.

This was the sublime idea of the God of a united humanity. The God of

the tribe had given place to the God of the whole world. That conception

was very foreign to the popular religious notions current at the time

of Christ, and it seems still further away from our ideas of the present

day. It is a very narrow and circumscribed view of God to regard Him as

concerned merely for our little insular affairs, to regard Him simply as

a God of the individual or of the home, or even one's nation. He

transcends all these limitations of particular interests and particular

needs. He is not merely our God but the God of all mankind. The children

of Israel called Him the God of battle, the God of hosts, that is, the

one who would give victory to them in their battles, and who would prove

the leader of their hosts. But Christ came to the world in God's name to

universalize this narrow tribal idea of God, proclaiming peace on earth

and good will to men. It was the dawn of a new era, the Christian era.

That light which shone upon the old world is darkened by the cloud

hanging low over Europe at the present time. We cannot think, however,

that it is permanently extinguished. To that light the nations of the

earth must again return.

The Area of Moral Obligation.

Third--Christ gave to the world of His day an enlarged idea of the area

of moral obligation. He insisted most stoutly upon the expansion of the

scope of individual responsibility. This freeing of the idea of duty

from the limitations of race prejudice is a natural corollary to the

idea of the universality of God's relation to the world. Corresponding

to the tribal view of God there is always an accompanying idea of the

restricted obligation of the individual. To care for one's own family or

one's own clan or tribe and present a hostile front to the rest of

mankind has always been the characteristic feature of primitive

morality. It was peculiarly the teaching of Christ which brought to the

world the idea that the area of moral obligation is co-extensive with

the world itself. There are no racial or national lines which can limit

the extent of our responsibility. The world today needs to learn this

lesson anew, and it is evident that it must acquire this knowledge

through bitter and desperate experiences. We must interpret in this

large sense the great moral dictum of the German philosopher, Kant, that

every one in a particular circumstance should act as he would wish all

men to act if similarly circumstanced and conditioned. This is the

complete universalizing of our moral obligations--stripping our sense of

duty of everything that is particular and local and isolated. The

natural tendency of human nature is to particularize our relations to

God and bound our relations to our fellow-men; to narrow our relations

to God so as to embrace only our direst needs, and to circumscribe our

relations to man so as to include in the field of responsibility only

those who are our kin or our own kind. The time has certainly come for

us to take larger views of the world, of man, and of God.

After the great calamity of this present war is passed there must

necessarily follow a period of reconstruction. It will not be merely the

reconstruction of national resources and international relations, but

it must be also a reconstruction of our fundamental conceptions of man

and of the relation of man to man the world over, and of the relation

also of man to God. We must ask anew the question, Who is our neighbor?

In this great moral enterprise you will naturally play a large and

significant part, for you belong to the class of men who are expected to

have strong and decided opinions in the face of a great world crisis,

and are capable of leading others toward the goal of a regenerated

humanity. To know the right and to maintain it, to fight against the

wrong, to impart courage to the timid, strength to the weak, and hope to

the faint-hearted; to forget self in the service of others and extend a

human sympathy to the ends of the earth, this is your vocation. It is

the call of the world, it is the voice of one calling to you out of a

distant past across the nineteen Christian centuries; it is the "spirit

of the years to come," summoning you to establish the Kingdom of God

upon earth.

The New York Times Current History of the European War, Vol. 1, January 9, 1915 What Americans Say to Europe · 第 70 / 146 题