ORIENTATION

There probably is no single aspect of the entire subject of bird

migration that challenges our admiration for birds so much as the

unerring certainty with which they cover thousands of miles of land

and water to come to rest in exactly the same spot where they spent

the previous summer or winter. The records of birds marked with

numbered bands afford abundant proof that the same individuals of

many species will return again and again to their identical nesting

sites. These data show also that many individuals migrate in fall

over the same route, year after year, making the same stops, and

finally arriving at the precise thicket that served them in previous

winters.

The faculty that enables these birds to point their course accurately

over vast expanses of land and water may for want of a better term

be called a "sense of direction." Man recognizes this sense in

himself, though usually it is imperfect and frequently at fault.

Nevertheless the facility with which experienced hunters and woodsmen

locate tiny camps or other points in forested or mountainous country,

frequently cloaked by darkness or fog, with all recognizable

landmarks obliterated seems due to this faculty. Ability to travel

with precision over unmarked trails is not limited either to birds

or to man. It is likewise possessed by many mammals as well as by

some insects and fishes, the well-known migrations of the salmon

(_Oncorhynchus_) and the eel (_Anguilla_) being notable examples.

Ability to follow a more or less definite course to a definite goal

is evidently part of an inherited faculty. Both the path and the goal

must have been determined either when the habit originated or in the

course of its subsequent evolution. The theory is sometimes advanced

that the older and more experienced birds lead the way, showing the

route to their younger companions. This explanation may be acceptable

for some species, but not for those in which adults and the young

migrate at different times. The young cowbird that is reared by

foster parents flocks with others of its kind when grown and in many

cases can hardly be said to have adult guidance in migration. An

inherited migratory instinct with a definite sense of the goal to

be reached and the route to be followed must be attributed to these

birds.

It is known, however, that birds possess wonderful vision. If they

also have retentive memories, subsequent trips over the route may

well be steered in part by recognizable landmarks. The arguments

against the theory of vision and memory are chiefly that much

migration takes place at night and that great stretches of the open

sea are crossed without hesitation. Nevertheless, the nights are

rarely so dark that all terrestrial objects are totally obscured,

and such features as coast lines and rivers are just those that are

most likely to be seen in the faintest light, particularly by the

acute vision of a bird and from its aerial points of observation. But

some birds fly unerringly through the densest fog. Members of the

Biological Survey, proceeding by steamer from the island of Unalaska

to Bogoslof Island in Bering Sea through a fog that was so heavy as

to make invisible every object beyond a hundred yards, recorded the

fact that flocks of murres, returning to Bogoslof, after quests for

food, broke through the wall of fog astern, flew by the vessel, and

disappeared into the mists ahead. The ship was heading direct for the

island by the use of compass and chart, but its course was no more

sure than that of the birds.

Some investigators have asserted that the sense of direction has its

seat in the ears or nasal passages and thus that the bird is enabled

to identify air currents and other phenomena. It has been found that

disturbance of the columella, or the semicircular canals of the

inner ear, will destroy the homing instinct of the racing pigeon,

but experiments in the form of delicate operations, or closing the

ears with wax, prove such a serious shock to the sensitive nervous

system of the bird that they cannot be considered as affording

conclusive evidence. Several years ago careful studies were made of

the homing instinct of the sooty and noddy terns (_Sterna fuscata_

and _Anoüs stolidus_), tropical species that in the Atlantic region

reach their most northern breeding point on the Dry Tortugas Islands,

off the southwest coast of Florida. They are not known to wander

regularly any appreciable distance farther north. It was found that

some were able to return to their nests on the Tortugas after they

had been taken on board ship, confined in cages below deck, and

carried northward distances varying from 400 to 800 miles before

being released. Landmarks of all lands were entirely lacking, and the

birds certainly were liberated in a region in which they had had no

previous experience.

Possibly the "homing instinct" as shown by these terns, by the

man-of-war birds (_Fregata minor_), that are trained and used as

message carriers in the Tuamotu, Gilbert, and Marshall Islands, and

by the homing pigeon, is not identical with the sense of perceptive

orientation that figures in the flights of migratory birds.

Nevertheless, it seems closely akin and is probably caused by the

same impulses, whatever they may be and however they may be received.

It is to be remembered, however, that while homing may involve flight

from a point that the bird has never before visited, the flight is

always to a known point — that is, the bird's nest— while, on the

other hand, the first migratory flight is always from the region

of the bird's birth to a region it has never before visited. The

spring migration might, of course, be more nearly considered as true

"homing."

At the present time some students lean strongly toward the possible

existence of a "magnetic sense" as being the important factor in the

power of geographical orientation. No direct evidence in support

of this has been obtained, but it is not impossible that there may

exist some form of physiological sensibility to the phenomena of

terrestrial magnetism. The theory as laid down (chiefly by European

investigators) is highly complex, but briefly stated it is based on

a supposed sensitiveness of birds to the magnetic influences that

cause variations in the declination and dip of magnetic needles. Some

experimental work already done lends a little support to the theory

but it is still far from established.

In concluding this discussion of orientation it is pertinent to

point out that the migratory instinct appears to be more or less

transitory, that it is not persistent over an extended period.

Migratory birds may be arrested en route, either by natural

conditions, such as unusual food supplies, or forcibly by the act of

man, and detained until the end or nearly the end of the migratory

season, and then may not attempt to finish the journey, apparently

having lost the migratory impulse. In the fall and early winter of

1929, abundant food and an open season caused an unusual number of

mallard ducks to arrest their migration and remain in western Montana

and northern Idaho. Later, however, a heavy snowfall with subzero

temperatures suddenly cut off the food supply, with the result that

great numbers of the birds starved to death, when a flight of a few

hours would have carried them to a region of open water and abundant

food.

The Migration of North American Birds (1935) · 第 23 / 46 题